Перевод "excite the market" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Excite - translation :

Market - translation :

ключевые слова : возбуждают возбуждает возбудить возбуждаю волновать рынок рынке рынка Рынок рынком

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Text Beethoven doesn't excite her.	Текст Бетховен его не стимулирует.
Money doesn't excite me. It calms me.	Деньги меня не волнуют. Они меня успокаивают.
For most people, the topics that excite physicists do not seem to affect daily life in the slightest.	Казалось бы, повседневная жизнь большинства людей остается совершенно незатронутой вопросами, вызывающими интерес физиков.
His freedom of expression especially on matters forbidden by Islamic norms continue to excite the animus of censors.	Его свобода выражения мнений, особенно по вопросам, запрещённых исламскими нормами морали, продолжают волновать религиозных цензоров.
US budget deficits as far as the eye can see might excite fear of losses on US Treasury bonds.	Дефицит бюджета США, насколько можно понять, может создать боязнь убытков по облигациям Министерства финансов США.
'For heaven's sake don't excite yourself,' said Oblonsky, touching his brother in law's knee. 'The matter is not closed.	Но, ради бога, не горячись, сказал Степан Аркадьич, дотрагиваясь до коленки зятя. Дело не кончено.
They went to Excite CEO George Bell and offered to sell it to him for 1 million.	Они предложили главе Excite Джорджу Беллу купить её за миллион долларов, но он отверг предложение.
It's pretty fun that a character with the potential to excite so much hate from right wing conservatives is literally named America.	Довольно смешно, что персонаж с потенциалом вызвать очень много негативных отзывов со стороны правых консерваторов буквально назван Америкой.
(Even in Russia, the issue of Nato enlargement has failed to excite widespread public outcry, despite the focus on it by the new Kremlin elite.)	Победа Блэйра может означать возврат ко внутренним проблемам в Европе.
(Even in Russia, the issue of Nato enlargement has failed to excite widespread public outcry, despite the focus on it by the new Kremlin elite.)	(Даже в России вопрос о расширении НАТО не вызвал большого волнения в обществе, несмотря на внимание, которое уделяет ему новая кремлевская элита.)
And I want to know the market the size of the market.	Мне надо знать объём рынка, почему он стоит наших усилий.
But the health care market is not an ordinary market.	Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.
For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me.	Для меня это опыт исследования пределов человеческих возможностей, пределов физиологических и психологических, а также технологических. Мне это интересно.
Is the Market Moral?	Рынок и нравственность
The market realizes this.	И рынок это понимает.
The Political Stock Market	Политический фондовый рынок
The Zoma street market	Рынок на улице Зома
The market is big.	Рынок большой.
Where is the market?	Где находится рынок?
The market is large.	Рынок крупный.
The market was agitated.	Рынок был взволнован.
Some injury messages directly excite brain structures that produce emotion, and these in turn stimulate areas of the brain that create the meaning of the immediate situation.	Похоже, что сигналы из пораженного органа поступают во многие структуры головного мозга, а не только в области, ответственные за формирование ощущений.
Some injury messages directly excite brain structures that produce emotion, and these in turn stimulate areas of the brain that create the meaning of the immediate situation.	Некоторые сигналы непосредственно воздействуют на структуры мозга, тем самым, генерируя эмоции, которые, в свою очередь, стимулируют отделы головного мозга, формирующие значение происходящего.
The Japanese market will now share the same Camry model as the Asian market Camry.	В 2014 году этот же институт испытал обновлённые модели Camry и Prius 2014 модельного года.
The market declined by 97 .	Рынок уменьшился на 97 .
So the market is there.	Итак, рынок уже сушествует.
Otherwise, the market knew best.	В противном случае, рынку было виднее.
The Great Emerging Market Bubble	Великий пузырь формирующихся рыночных экономик
The market lacks institutional investors.	На рынке недостаточно организаций инвесторов.
The market was quiet today.	На рынке было сегодня тихо.
The stock market fell yesterday.	Фондовый рынок вчера обвалился.
John goes to the market.	Джон идёт на рынок.
I went to the market.	Я пошёл на рынок.
The market is over saturated.	Рынок перенасыщен.
The housing market is stagnant.	Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации.
That's a lot of ringgit and should excite our big spending minister, Yen Yen, but YB please don't get over excited, eh.	Это много рингит, которые должны привести в восторг нашего великого министра расточителя Йен Йена, но, пожалкйста, ЙЙ, не будьте слишком восторженным.
The first concerns the market response.	Первый касается реакции рынка.
The documents did not excite Woodford, and in February 1886 he passed them on to Freemason William Wynn Westcott, who managed to decode them in 1887.	Документы не впечатлили Вудфорда, и в феврале 1886 года он передал их масону Уильяму Уинну Уэсткотту, который сумел расшифровать их в 1887 году.
The company intends to gain market share in the country, particularly since the European market, and more specifically the French market, is in a steep downswing.	Компания намеревается получить свою часть этого рынка в Китае с тех пор, как европейский рынок, а особенно французский, начали переживать глубокий спад.
Most stock market booms are aborted long before the extremes reached by the recent bull market.	Большинство подъемов на фондовой бирже прерываются задолго до прихода к крайностям, вызванным недавними повышениями цен на рынке.
The Myth of the China Stock Market	Миф о фондовом рынке Китая
The market is next to the pharmacy.	Рынок сразу за аптекой.
The girl buys milk at the market.	Девочка покупает молоко на рынке.
The market thus punished bad risks.	Кредиторы неплатежеспособных стран также оказывались наказанными, поскольку их ценные бумаги (в основном долговые обязательства) теряли ценность. Таким образом, рынок наказывал заимодавцев и заемщиков за необдуманный риск.
The market, they insist, regulates itself.	Рынок, согласно их настояниям, регулирует сам себя.

Display this page in English