Перевод "exclusive sales agreement" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Agreement - translation : Exclusive - translation : Exclusive sales agreement - translation : Sales - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
The main practices investigated were resale price maintenance, tied sales and exclusive contracts. | Она в сущности является компанией, которая производит и разливает в бутылки конечную продукцию, а затем отпускает ее оптовым и розничным торговцам в Коста Рике. |
In October 2001, Microway became the exclusive sales and service provider of API NetWorks' Alpha based product line. | В октябре 2001 года, компания Microway становится эксклюзивным поставщиком использующей Alpha продукции API NetWorks. |
e, exclusive exclusive connection | e, exclusive монопольное соединение |
(ii) a court that would give effect under article 76 to an exclusive choice of court agreement specifying the place named in the arbitration agreement that is exclusive with respect to the action against the carrier. | ii) в суде, который наделит согласно статье 76 силой соглашение об исключительном выборе суда, указав место, поименованное в арбитражном соглашении, которое является исключительным с точки зрения иска в отношении перевозчика. |
The agreement would be required to state that the jurisdiction of the chosen court would be exclusive. | необходимо заключить соглашение для указания на исключительный характер юрисдикции выбранного суда. |
Exclusive! | Эксклюзив! |
Exclusive. | Эксклюзивно. |
Exclusive. | Эксклюзив. |
Exclusive! | И чтоб был эксклюзив! |
Exclusive. | Он у нас особенный! |
In response, it was observed that recommendation 2 dealt with the retention of title agreement, the security agreement and the financial lease agreement, and not with the sales contract. | В ответ было указано, что в рекомендации 2 рассматриваются соглашение об удержании правового титула, соглашение об обеспечении и соглашение о финансируемой аренде, а не договор купли продажи. |
Gettin' exclusive. | Поселилась тут? |
Superb, exclusive... | Есть отличный отрез. |
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
Exclusive economic zone | зона а |
It's pretty exclusive. | Это доступно лишь отдельным людям. |
Graceful and exclusive, | Элегантная и эксклюзивная коллекция украшений |
The princess exclusive. | Получилось что? |
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
3 Trusteeship Agreement for the Trust Territory of the Pacific Islands (United Nations publication, Sales No. 1957.VI.A.1). | 3 Тruѕtееѕhір Аgrееmеnt fоr thе Тruѕt Теrrіtоry оf thе Расіfіс Iѕlаndѕ (Unіtеd Nаtіоnѕ рublісаtіоn, Sаlеѕ Nо. 1957.VI.А.1). |
Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
Sales? | Заниматься продажами? |
Adaptation is not exclusive. | Лечение не проводится. |
EEZ Exclusive Economic Zone | ИЭЗ Исключительная экономическая зона |
(c) Exclusive economic zone | с) Исключительная экономическая зона Число государств |
Sorry, Barrow, that's exclusive. | Извини, Барроу, это эксклюзив. |
Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
(ii) contains a prominent statement that there is an exclusive choice of court agreement and specifies its location within the volume contract and | ii) содержит конкретное заявление о том, что существует соглашение об исключительном выборе суда, и конкретно указывает его местонахождение в своих положениях и |
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
Sales record How does it monitor sales performance? | Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту? |
Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME. | Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП |
And these type of conditions, or these two events, are called mutually exclusive. Mutually Exclusive. | А эти виды условий (или эти два события) называются взаимоисключающими (или несовместными). |
These classifications are not exclusive. | Эти классификации не являются взаимоисключающими. |
all except Allah s exclusive servants. | Кроме рабов Аллаха избранных которые служили только Аллаху и исполняли Его слово, и которых Он почтил особым милосердием их не постигнет мучительное адское наказание . |
all except Allah s exclusive servants! | кроме избранных рабов Аллаха тех, которых Аллах избрал Своим милосердием за то, что они только Его признавали Господом и Богом ! |
all except Allah s exclusive servants. | кроме избранных рабов Аллаха тех, которых Аллах избрал Своим милосердием за то, что они только Его признавали Господом и Богом ! |
all except Allah s exclusive servants. | кроме избранных рабов Аллаха те, которых Аллах избрал Своим милосердием за то, что они только Его признавали Господом и Богом, не приписывают Ему ничего, что Ему не подобает ! |
Issue 4 Exclusive jurisdiction clauses | Вопрос 4. Оговорки об исключительной юрисдикции |
Related searches : Exclusive Agreement - Exclusive Purchase Agreement - Exclusive Purchasing Agreement - Exclusive Distribution Agreement - Exclusive Agency Agreement - Exclusive Supply Agreement - Exclusive Distributor Agreement - Non-exclusive Agreement - Exclusive Distributorship Agreement - Exclusive License Agreement - Exclusive Licence Agreement - Sales Agreement - Exclusive Sales Representative - Exclusive Sales Agent