Перевод "executive report" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Executive - translation : Executive report - translation : Report - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Get the report Full report via the Transparency and Accountability Initiative Executive summary English | Получите бесплатный PDF доклад Полная версия доклада на сайте Инициатива Прозрачности и Отчетности Краткое содержание доклада английский |
| Executive Summary | Краткое содержание |
| Progress report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office for Project Services | Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов |
| Consider the French executive. | Возьмем, к примеру, исполнительную власть во Франции. |
| 23. Invites the Executive Secretary of the Convention to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention | 23. предлагает Исполнительному секретарю Конвенции представлять Генеральной Ассамблее доклады о текущей работе в связи с Конвенцией |
| Executive Office of the President. | Исполнительное управление Президента. |
| Taking note of the report of the Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change,See A 57 359. | принимая к сведению доклад Исполнительного секретаря Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климатаСм. А 57 359., |
| Pursuant to Executive Board decision 95 1 of 10 January 1995, the present report has been reviewed by the Management Coordination Committee. | США на счетах оперативного резерва. |
| De Nationalizing the ECB s Executive Board | Денационализация Исполнительного совета ЕЦБ |
| She took over as executive director. | и она стала исполнительным директором. |
| Tom is a big railroad executive. | Том занимает высокий пост в управлении железных дорог. |
| Tom Jackson is the executive director. | Том Джексон исполнительный директор. |
| The compilation of data required to provide the Executive Board with the most current information has delayed the submission of the present report. | Задержка с представлением настоящего документа обусловлена сбором данных, необходимых для представления Исполнительному совету самой последней информации. |
| 13. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention | 13. предлагает Исполнительному секретарю Конвенции о биологическом разнообразии представлять Генеральной Ассамблее доклады о текущей работе в связи с Конвенцией |
| According to the SCIOCS annual report to the Chief Executive in 2015, a total of 1,481 authorisations (including fresh and renewed authorisations) were issued. | Как следует из ежегодного отчёта SCIOCS главе исполнительной власти, за 2015 год было выдано 1481 согласование (включая впервые выданные и продлённые согласования). |
| You must speak with the executive (committee). | Вы должны говорить с исполнительной властью (комитетом) . |
| The chief executive issued his order accordingly. | Главный редактор подписал приказ основываясь на этом. |
| As an out executive at Ernst amp | Как от признавшегося в Ernst amp |
| Member of the Executive Committee (1970 1973) | Член Исполнительного комитета (1970 1973 годы) |
| I got acquainted with the chief executive. | Я познакомился с исполнительным директором. |
| Note by the Secretary General transmitting the report of the Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (Council resolution 2003 18) | Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Директора исполнителя Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ СПИДу (резолюция 2003 18 Совета) |
| 14. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to continue to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention | 14. предлагает Исполнительному секретарю Конвенции о биологическом разнообразии и далее представлять Генеральной Ассамблее доклад о текущей работе в связи с Конвенцией |
| Taking note also of the report of the Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization,See A 57 255. | принимая к сведению также доклад Исполнительного секретаря Подготовительной комиссии Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытанийСм. А 57 255., |
| Taking note also of the report of the Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization,See A 59 296. | принимая также к сведению доклад Исполнительного секретаря Подготовительной комиссии Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытанийСм. А 59 296., |
| Taking note also of the report of the Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization,See A 61 184. | принимая также к сведению доклад Исполнительного секретаря Подготовительной комиссии Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытанийСм. А 61 184., |
| This year, executive heads have started to roll. | В этом году впервые из за этого покатились головы некоторых руководителей. |
| I am the executive director of the museum. | Я исполнительный директор музея. |
| The king became head of the executive branch. | Король стал доступным только для высшей знати. |
| 1. Takes note of the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity on the work of the Convention A 62 276, annex III. | 1. принимает к сведению доклад Исполнительного секретаря Конвенции о биологическом разнообразии о работе в связи с КонвенциейA 62 276, приложение III. |
| Recalling its invitation to the Executive Secretary of the Convention to report to the General Assembly on the results of future meetings of the Conference of the Parties, | вновь предлагая Исполнительному секретарю Конвенции представлять Генеральной Ассамблее доклады о результатах будущих совещаний Конференции сторон, |
| But can they manage an executive branch employing millions? | Но могут ли они управлять исполнительной властью, затрагивающей миллионы? |
| Then came Tung s resignation as Chief Executive in March. | За этим последовала отставка Танга с поста Главы Исполнительной Власти в марте. |
| What robots lack is the human brain s executive capacity. | Чего роботу не хватает, так это мыслительных способностей человеческого мозга. |
| Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement | Лилиан Кейфер, исполнительный директор PSaF сказала в заявлении |
| Tom is too soft to be a good executive. | У Тома слишком мягкий характер, чтобы быть хорошим руководителем. |
| At its second regular session, in September 2004, the Executive Board requested the Executive Director to articulate a strategy for attaining financial viability. | На своей второй очередной сессии в сентябре 2004 года Исполнительный совет просил Директора исполнителя выработать стратегию достижения финансовой устойчивости. |
| 1. Takes note of the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity, submitted by the Secretary General to the General Assembly See A 57 220. | 1. принимает к сведению доклад Исполнительного секретаря Конвенции о биологическом разнообразии, представленный Генеральным секретарем Генеральной АссамблееСм. A 57 220. |
| Taxes levied on executive bonuses have cost international banks dearly. | Налоги, взимаемые с премий высшим руководителям, стоили дорого международным банкам. |
| Many executive teams are overconfident about their company s competitive strength. | Многие группы руководителей слишком уверены в конкурентных преимуществах своих компаний. |
| These arrangements apply both to parliament and the executive branch. | Эти правила распространяются как на законодательную, так и на исполнительную ветви власти. |
| An executive council was formed to discuss the new proposal. | Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет. |
| An executive council was formed to discuss the new proposal. | Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет. |
| An executive council was formed to discuss the new proposal. | Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет. |
| An executive council was formed to discuss the new proposal. | Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет. |
| Taking note of the report of the Secretary GeneralA 57 479. and the report of the Executive Director of the United Nations Institute for Training and Research,Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 14 (A 57 14). | принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 57 479. и доклад Директора исполнителя Учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных НацийОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение 14 (A 57 14)., |
Related searches : Executive Management Report - Executive Summary Report - Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive - Executive Summaries - Executive Review - Group Executive - Executive Remuneration
