Перевод "exercise a profession" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exercise - translation :

Profession - translation :

ключевые слова : упражнение упражнения упражнений спортом учения профессии профессия профессию профессией Профессия

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The constitutional protection to the confidentiality of sources applies only those who exercise the profession of journalist, with or without a degree.	Конституционная защита конфиденциальности источников действует только в отношении тех, кто на самом деле занимается журналистикой как профессией.
He is a doctor by profession.	Он врач по профессии.
He is a dentist by profession.	По профессии он зубной врач.
What's Tom's profession?	Какая у Тома профессия?
Thus I am a farmer by profession.	Итак, по профессии я фермер.
You mention a certain intellectual exercise. Is such exercise a game for you?	Вы упоминаете некое интеллектуальное упражнение является ли такое упражнение игрой для Вас?
Profession Professor, higher education	Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения
My profession is policemen.	Моя профессия полицейский.
What is your profession?	Какая у тебя профессия?
Walking is a good exercise.	Ходить пешком хорошее упражнение.
Let's do a little exercise.	Давай немного потренируемся.
It's the world's oldest profession.	Это древнейшая в мире профессия.
This is not a frivolous exercise.	Это не развлечение от нечего делать.
Exercise is vital for a dog.	Тренировки полезны для собаки.
Exercise is vital for a dog.	Собаке необходима физическая активность.
Exercise is vital for a dog.	Собаке жизненно необходимо двигаться.
Exercise outdoors.	Тренируйтесь на свежем воздухе.
Exercise everyday.	Тренируйтесь каждый день.
I exercise.	Я делаю зарядку.
Exercise everyday.	Тренируйся каждый день.
Pure mathematicians supposedly tell a similar joke about their profession.	Математики теоретики предположительно рассказывают похожую шутку о своей профессии.
But computers weren t an automatic first choice as a profession.	Однако Алан не сразу решил связать свою профессию с компьютерами.
So, you exercise and it picks up the exercise.	Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения,
The profession is attractive to women.	Профессия привлекательна для женщин.
What is your age and profession?	Ваш возраст и род занятий?
Tom is good at his profession.	Том хорош в своём деле.
Mary wears a sports bra for exercise.	Для занятий Мэри надевает спортивный бюстгальтер.
An intellectual exercise?	Интеллектуальное упражнение?
Exercise improves health.	Физкультура укрепляет здоровье.
Exercise every day.	Тренируйтесь каждый день.
20th century The 20th century saw mathematics become a major profession.	XVI век XVI век стал переломным для европейской математики.
Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way.	Подумайте об этом, правда, музыканты, к сожалению, не всегда так считают.
This man, who willingly chose his profession, signed a non disclosure agreement and recieved payment, but ultimately betrayed both his country and his profession.	Это человек, который сознательно выбрал себе профессию, давал подписку о неразглашении служебной тайны, получал за ее соблюдение деньги, но в конечном итоге предал и свою страну, и свою профессию.
Prostitution is often dubbed the oldest profession.	Проституцию часто называют древнейшей профессией .
Please introduce yourself, sir. What's your profession?	Господин, представьтесь, пожалуйста. Какая у вас специальность?
I feel the need for a little exercise.	Мне надо немного размяться.
With rare exceptions, politics has become a discredited profession throughout the West.	За редкими исключениями, политика стала на Западе профессией, доверие к которой подорвано.
Taking exams becomes a profession, only the aristocracy can afford school fees.	Сдача экзаменов становится профессиональным навыком, оплата за обучение по карману только аристократии.
... My profession was not a noble one, but I did not care.	В октябре 1745 года Казанова прервал свою военную карьеру и вернулся в Венецию.
Exercise trains the muscles.	Физические упражнения тренируют мышцы.
I exercise my rights.	Я пользуюсь своими правами.
Walking is good exercise.	Ходьба пешком хорошая тренировка.
Swimming is good exercise.	Плавание хорошее упражнение.
I have to exercise.	Мне надо потренироваться.
I have to exercise.	Мне нужно поупражняться.

Display this page in English