Перевод "expectation of performance" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Of course there was some expectation. | Разумеется, были определенные ожидания. |
| He fell short of our expectation. | Он не оправдал наших ожиданий. |
| Nor are there clearly identifiable differences in doctrine that should translate into a reasonable expectation of better economic performance under one party than the other. | При этом не существует каких либо четко опознаваемых различий в доктрине, которая могла бы превратиться в мотивированное ожидание лучших экономических показателей в период правления одной партии по сравнению с другой. |
| The expectation of conflict can itself become a cause of conflict. | Ожидание конфликта само по себе может стать причиной конфликта. |
| In fact, neither expectation was fulfilled. | Фактически же, ни одно из этих ожиданий не оправдалось. |
| An absurd expectation, one might think. | Абсурдная надежда, подумают многие. |
| We were filled with joyful expectation. | Мы были полны радостного ожидания. |
| Her answer corresponds to my expectation. | Её ответ соответствовал моим ожиданиям. |
| How long will be this expectation? | Как долго продлится это ожидание? |
| Continued duty of performance | Сохранение обязанности по исполнению обязательства |
| Two major experimental observations underpinned this expectation. | Два основных экспериментальных наблюдения подкрепили это ожидание. |
| It was a hope, not an expectation. | Однако не оставлял надежды на мирное разрешение. |
| This expectation is an inevitable consequence of Turkey s geography and history. | Этот процесс является неизбежным последствием географического положения Турции и ее истории. |
| Visualization of Performance Profiling Data | Утилита для визуального профилирования приложений |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| They are off!' was heard from every side after the hush of expectation.. | Скачут! послышалось со всех сторон после тишины ожидания. |
| His performance was worthy of praise. | Его выступление было достойно похвалы. |
| The performance of glottochronology in Germanic. | The performance of glottochronology in Germanic. |
| But would it be a realistic expectation to hold? | Но реалистично ли это ожидание? |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance. | Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов . |
| Like Evita and Ché, he bore the people's burden of expectation on his shoulders. | Подобно Эвите и Че он нес на своих плечах бремя надежд аргентинского народа. |
| Our first biggest expectation was not met it was home. | Наша первая большая надежда, надежда на дом, терпит крах . |
| The performance of electric cars has improved. | Производительность электромобилей улучшилась. |
| A nose, that's okay. No, you have an expectation of what you're going to see. | Нос, порядок. Нет, вы ожидаете то, что собираетесь увидеть. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Budget performance 2004 | Исполнение бюджета в 2004 году |
| Test GTK performance | Тест производительности GTK |
| Untitled (Performance documentation). | Без названия. |
| Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance. | Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов. |
| So this is the 50 percent line that's the random expectation. | Это линия 50 ной случайной вероятности. |
| Everything Varenka's look, her blush, her downcast eyes betrayed painful expectation. | Все, во взгляде, в румянце, в опущенных глазах Вареньки, показывало болезненное ожидание. |
| Pilot study of broad banding pay for performance | Экспериментальное исследование, посвященное применению широких диапазонов вознаграждения с учетом выполнения работы |
| Video of the performance was posted on Vimeo. | Видеозапись акции была размещена на Vimeo. |
| A lack of sleep affected the singer's performance. | На выступлении певца сказался недостаток сна. |
| With regime supporters physical survival seemingly at stake, the expectation of a quick collapse was illusory. | И поскольку казалось, что на карту поставлено физическое выживание сторонников режима, надежды на быстрый крах были иллюзорными. |
| animals,education,entertainment,performance | animals,education,entertainment,performance |
| entertainment,performance,poetry,storytelling | entertainment,performance,poetry,storytelling |
| arts,entertainment,music,performance | arts,entertainment,music,performance |
| literature,music,performance,poetry | literature,music,performance,poetry |
| biology,magic,medicine,performance | biology,magic,medicine,performance |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| arts,disability,performance art | arts,disability,performance art |
Related searches : Sense Of Expectation - Expectation Of Profit - Expectation Of Returns - Expectation Of You - Loss Of Expectation - Expectation Of Privacy - Full Of Expectation - Expectation Of Success - Level Of Expectation - Expectation Of Life - Expectation Of Quality - Horizon Of Expectation - Price Expectation
