Перевод "explosive device" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Device - translation :

Explosive - translation :

Explosive device - translation :

ключевые слова : устройство устройства Устройство прибор устройством взрывчатки взрывчатка взрывчатку взрывчатое взрывной

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Another explosive device that was planted on the beach was defused by bomb disposal specialists.	Еще одно взрывное устройство, заложенное на пляже, было обезврежено саперами.
In 2011, a suicide bomber detonated an explosive device in the international arrivals area at Domodedovo.	В 2011 году в зале прилета иностранных авиалиний Домодедово смертник привел в действие взрывное устройство.
But it will not require years to determine whether North Korea s test of a nuclear explosive device qualifies as one.	Но для того, чтобы определить, является ли испытание ядерного взрыва Северной Кореи таким моментом, не нужны годы.
According to investigators, the explosive device was hidden in one of the lamps and was activated by a phone call.	По версии следствия, взрывное устройство спрятали в одном из светильников и активировали телефонным звонком.
Explosive Aftermath.	Explosive Aftermath.
One of the explosions took place near the building of local prosecutor's office the improvised explosive device was stored in a litter bin.	Один взрыв произошел у здания местной прокуратуры взрывное устройство было заложено в мусорном баке.
There is evidence that terrorist groups have tried to acquire the material needed to construct a crude nuclear explosive device, or a dirty bomb.	Есть доказательства, что террористические группы пытались приобрести материал, необходимый для создания взрывного устройства с ядерной начинкой или грязной ядерной бомбы.
Device name	Название устройства
It's an explosive mixture.	Смесь взрывоопасна.
A Nato statement said that Thursday evening's blast happened when a joint patrol with the Afghan army was attacked by a personnel borne improvised explosive device.	По сообщению НАТО, взрыв, произошедший вечером в четверг, случился, когда совместный конвой с армией Афганистана был атакован с помощью переносимого человеком самодельного взрывного устройства .
(b) Explosive remnants of war	b) взрывоопасные остатки войны
Bluetooth Device Setup	Настройка устройства Bluetooth
enter device name...	введите название устройства...
Input Device Sharing	Совместное использования устройств ввода
PulseAudio Device Chooser	Выбрать устройство PulseAudio
Handheld Device Simulator	Симулятор карманного компьютера
Shortly after the blast occurred, law enforcement authorities shut down the city's subway system and discovered an undetonated explosive device several stations away, which they subsequently disarmed.	Вскоре после взрыва правоохранительные органы закрыли городское метро и обнаружили второе взрывное устройство через несколько станций от места взрыва, оно было обезврежено.
None of us knows how to plant an improvised explosive device, and none of us have declared a scared Jihad for us this is a revolution for freedom.	Никто из нас не знает, как закладывать самодельные взрывные устройства, и никто из нас не объявлял ужасного джихада для нас эта революция ради свободы.
The SCSI protocol defines communication from host to host, host to a peripheral device, peripheral device to a peripheral device.	Также система команд SCSI реализована поверх протокола USB, что является частью спецификации класса Mass Storage device.
The device is simple.	Механизм прост.
GPS device mapping utility	Утилита для отображения данных с GPS устройств
This device produces electricity.	Это устройство производит электроэнергию.
This device doesn't work.	Это устройство не работает.
Beating up people is intermittent explosive disorder.	Избиение людей расстройством прерывистой вспыльчивости .
Sami stuck plastic explosive on the window.	Сами прикрепил к окну пластиковую взрывчатку.
That is actually the device.	Это само устройство
It's just an incredible device.	Это невероятно потрясающий прибор.
The sound device was unplugged.	Звуковое устройство было отключено
What does this device do?	Что делает это устройство?
My GPS device was stolen.	Мое GPS устройство украдено.
As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port.	По умолчанию на каждом порту коммутатора имеется сеть VLAN1 или VLAN управления.
In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.	Другими словами, без зеркал, лазеров, призм, без всего этого, лишь маленький прибор, и он соорудил его. Прибор использует туннелирование электронов.
It's like a water dowsing device.	это что то вроде устройства для поиска воды
Convert videos for your handheld device	Конвертирование видео для наладонных устройств
An Applet for Quick Device Changing	Мини программа для быстрой смены устройств PulseAudio
All books installed on the device	Все книги установленные на устройстве
The telephone is one wonderful device.	Телефон это просто чудесное устройство.
Indeed, there is no shortage of potentially explosive situations.	В самом деле, не бывает нехватки потенциально взрывных ситуаций.
I would like batteries for this device.	Мне нужны батарейки для этого прибора.
This heating device uses oil as fuel.	Этот отопительный прибор использует нефть как топливо.
The telephone is just a wonderful device.	Телефон это просто чудесное устройство.
The East West arms race had created an explosive situation.	Гонка вооружений между Востоком и Западом создала взрывоопасную ситуацию.
So, this device here is an invisibility cloak.	Это устройство плащ невидимка.
As she says, It's a single function device.	Как она выражается Это прибор с одной единственной функцией.
Right. So, that's how the device is used.	Вот так. Вот как пользоваться прибором.

Display this page in English