Перевод "external entities" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| No external General Parsed entities present. | Не определена ни одна внешняя сущность. |
| KSayIt does not support DocBook files with external entities. | KSayIt не поддерживает файлы DocBook с внешними элементами. |
| Entities also reported on efforts to secure support through external gender specialist resources. | Организации сообщили также о попытках заручиться поддержкой внешних специалистов по гендерным вопросам. |
| (c) Liaising with the host country, non governmental organizations and other external entities on management related issues | c) поддержание связей со страной пребывания, неправительственными организациями и другими внешними организациями по вопросам, касающимся управления |
| Entities | Entities |
| entities | entities |
| Entities | Сущности |
| In this report the term outsourcing is used to refer to services provided by entities external to the United Nations system. | В ходе 90 х годов системы ПОР стали де факто стандартом замены старых систем в крупных, в частности многонациональных, компаниях. |
| Sources of data collection (independent entities, government entities, NGOs) | Источники данных (независимые структуры, государственные органы, НПО) |
| Entities usage | Синтаксис команды entities |
| Sectoral Entities | Подразделения различных секторов |
| Diplomatic entities | Дипломатические представительства |
| Diplomatic entities | Посольство Дании |
| Diplomatic entities | Посольство Италии |
| Diplomatic entities | Посольство Мали |
| Diplomatic entities | Министерство обороны |
| Diplomatic entities | Посольство Гвинеи |
| Parliamentary entities | Парламентские органы |
| Diplomatic entities | Посольство Франции |
| Xsldbg Entities | Сущности Xsldbg |
| recursive entities | рекурсивные сущностиQXml |
| Such entities may be either stand alone or multipurpose operational entities. | Автономные оперативные органы создаются в рамках конкретного договора т.е. |
| The Entities Window | Окно элементов |
| Lookup XML Entities | Поиск элементов XML |
| Designated operational entities | Е. Назначенные оперативные органы |
| Business Information Entities | 5.4 ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ |
| Regional organizations and entities | В. Региональные организации и учреждения |
| E. Other international entities | Прочие международные образования |
| entities 27 30 11 | органом или органами 27 30 11 |
| ) .edu.uy for local educational entities. | edu.uy для местных объектов образования. |
| .gub.uy for local governmental entities. | gub.uy для местных государственных учреждений. |
| E. Charities and similar entities | Е. Благотворительные и аналогичные организации |
| Entities maintaining permanent observer offices | Субъекты, имеющие статус постоянного наблюдателя |
| UNPD and other Secretariat entities. | ОЗООН и другие подразделения Секретариата. |
| Collaboration by United Nations entities | Сотрудничество с организациями системы Организации Объединенных Наций |
| The immediate office of the Under Secretary General requires a provision of 56,000 for consultation with external entities and attendance at conferences and presentations on peacekeeping issues. | Потребности Канцелярии заместителя Генерального секретаря в связи с проведением консультаций с внешними сторонами и участием в конференциях и выступлениями по вопросам операций по поддержанию мира составляют 56 000 долл. США. |
| The post will augment the Unit's capacity to develop high level partnerships within the United Nations system and with external entities in order to further support field operations. | Учреждение этой должности позволит укрепить потенциал Группы в сфере развития партнерских связей на высоком уровне в рамках системы Организации Объединенных Наций и с внешними организациями в целях дальнейшего содействия проведению полевых операций. |
| File related output, entities, system, public | Управление файлами output, entities, system, public |
| Other entities maintaining permanent observer offices | Другие органы, сохраняющие статус постоянных наблюдателей |
| New States Parties and other entities | Правило 107.1 Новые государства участники и другие субъекты |
| 2003 Men and the Abstract Entities. | 2003 год |
| (a) Resources from non governmental entities | а) Ресурсы неправительственных субъектов |
| Other entities maintaining permanent observer offices | Другие органы, имеющие отделения постоянных наблюдателей |
| Output numeric rather than named entities | Выводить номера вместо их псевдонимов |
| Establishing contact with other international entities. | Установление контакта с другими международными учреждениями. |
Related searches : Other Entities - Separate Entities - Sales Entities - Private Entities - Chemical Entities - Structured Entities - Political Entities - Social Entities - Associated Entities - Operational Entities - State Entities - Regulatory Entities - Controlled Entities
