Перевод "eye opening" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Opening - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The results were eye opening. | Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи. |
| It was an eye opening experience. | Это было поучительным опытом. |
| For them, the show was eye opening. | Сериал открыл им глаза на многие вещи. |
| Seeing Paxi House combine restaurant and coworking space was an eye opening experience. | Комбинация ресторана и коворкинга в Пакси Хауз открыло мне глаза на многие вещи. |
| Some reactions were sarcastic, some were eye opening, and some explaining the absurdity of this call. | Одни отклики были язвительными, некоторые разоблачающими, а другие объясняли всю нелепость такого призыва. |
| Opening songs | Как открыть файл |
| Opening files | Как открывать файлы |
| I don't see eye to eye with my father. | Мы с отцом расходимся во взглядах. |
| Neither country always sees eye to eye with the West. | Ни одна из этих стран никогда не имела полного взаимопонимания с Западом. |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Око за око, зуб за зуб. |
| Opening Up Japan | Япония должна стать более открытой |
| Turkmenistan s Tentative Opening | Пробное открытие Туркменистана |
| Opening a file | Как открыть файл |
| Via Ethics Eye | Со страницы Ethics Eye |
| But the eye opening tragedy of the Henan victims caused Hu Jia to understand that it arose from the absence of human rights in China. | Но трагедия в провинции Хэнань открыла Ху Цзя глаза на то, что она произошла из за отсутствия прав человека в Китае. |
| And had such it was an eye opening experience to hear them talk about the world that is yet to come through technology and science. | И мне было это было настолько поучительно услышать их разговор о том, каким будет мир, благодаря технике и науке. |
| Today, we tell you, eye to eye it's been worth it. | Глядя сегодня вам в глаза, мы говорим это того стоит. |
| I don't see eye to eye with him on that matter. | Мы не сходимся с ним во взглядах по этому вопросу. |
| After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. | После операции на глазах Джордж закапывал глазные капли каждые пятнадцать минут. |
| The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind. | Старый закон око за око оставляет всех слепыми. |
| Mistura 2012 opening ceremony. | Церемония открытия ярмарки Мистура 2012. |
| Opening space for entrepreneurs. | Мы выделили землю для ведения предпринимательства. |
| The flowers are opening. | Цветы раскрываются. |
| Tom is opening presents. | Том открывает подарки. |
| I'm opening a box. | Я открываю коробку. |
| I'm opening the door. | Я открываю дверь. |
| The Mind s New Eye | Новые глаза разума |
| This is an eye. | Это глаз. |
| Don't make eye contact. | Не смотри ему в глаза. |
| Don't make eye contact. | Не смотри ей в глаза. |
| I opened one eye. | Я открыл один глаз. |
| Her eye was swollen. | У неё опух глаз. |
| Tom caught Mary's eye. | Том поймал взгляд Мэри. |
| I opened an eye. | Я открыл один глаз. |
| Tom closed one eye. | Том закрыл один глаз. |
| I closed one eye. | Я закрыл один глаз. |
| I closed one eye. | Я зажмурил один глаз. |
| And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. | И когда вы смотрите на чьё либо лицо, вы бросаете взгляд на глаз, потом на другой, снова на глаз, на нос, на рот. |
| Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage. | Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение. |
| This film is an eye opening for the public and a call for the students to wake up and demand their right to live in an apropriate home. | Этот фильм открывает глаза общественности и призывает студентов проснуться и потребовать своё право жить в достойном доме. |
| Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders. | Террор против террора, око за око, зуб за зуб , такими были его приказы. |
| Opening China, Then and Now | Открывая Китай, тогда и сегодня |
| The Arab World s Democratic Opening | Благоприятная возможность для установления демократии в арабском мире |
| It is about opening up. | Нужно открыться. |
| 1. Opening of the Congress. | 1. Открытие Конгресса. |
Related searches : Eye-opening - Eye-opening Experience - Eye - Eye For Eye - Eye Eye Captain - Eye Eye Sir - Eye To Eye - See Eye To Eye - Eye Nut - Eye Fatigue - Close Eye - Eye Pencil - Eye Drops - Good Eye
