Перевод "fall away" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Away - translation : Fall - translation : Fall away - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But now that is plateauing a bit, you might see (growth) fall away.
Но сейчас это выходит на плато, и вы можете видеть снижение (роста).
You ll fall!
Ты упадёшь!
But, as these temporary influences fall away in the coming year, overall price inflation will begin to increase more rapidly.
Но, как только эти временные влияния начнут отпадать в наступающем году, общая ценовая инфляция начнет увеличиваться более быстрыми темпами.
Hopefully these categories, these binaries, these over simplified boxes will begin to become useless and they'll begin to fall away.
Надеюсь, что эти категории, эти полярные определения, эти чрезмерно упрощённые полочки начнут утрачивать смысл и станут отпадать.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
The leaves fall off the trees in the fall.
Листья падают с деревьев осенью.
Divided We Fall
Порознь мы проиграем
It's fall now.
Сейчас осень.
It's fall now.
Вот и осень.
Don't fall off!
Не упадите!
Don't fall off!
Не упади!
Don't fall asleep.
Не засыпай.
Did Tom fall?
Том упал?
Tom didn't fall.
Том не упал.
Tom didn't fall.
Том не падал.
You'll fall down.
Ты упадёшь.
You'll fall down.
Ты свалишься.
Don't fall asleep.
Не засыпайте.
Don't fall asleep.
Не засни.
Don't fall asleep.
Не засните.
I love fall.
Я люблю осень.
I didn't fall.
Я не упал.
At length, tearing himself away from it regretfully, he let the sheet fall over the picture and went home, tired but happy.
Наконец, как бы с грустью отрываясь, опустил простыню и, усталый, но счастливый, пошел к себе.
The uterus would fall out, literally fall out of the body.
И матка, в буквальном смысле, может выпасть из тела.
She is fading away, fading away!
Она тает и тает.
Okuda ran away and stayed away.
Он убежал и уже не вернулся.
Arab Spring, Western Fall
Арабский расцвет, увядание Запада
More Walls to Fall
Еще остались стены, которые надо разрушить
The Fall of France
Падение Франции
The Secret Policeman s Fall
Падение тайной полиции
The Fall of Netanyahu?
Падение Нетаньяху?
Toxic rain to fall?
Пойдет ли токсичный дождь?
That fall into silence.
Они встречаются с тишиной.
I can't fall asleep.
Я не могу уснуть.
Did I fall asleep?
Я уснул?
Did I fall asleep?
Я заснула?
Did I fall asleep?
Я заснул?
Did I fall asleep?
Я уснула?
Fall is finally coming!
Наконец то наступает осень!
After fall comes winter.
За осенью приходит зима.
After fall comes winter.
За осенью идёт зима.
Don't let him fall.
Не дайте ему упасть.
Don't let him fall.
Не позволяй ему падать.
Spring ahead, fall behind.
Весной вперёд, осенью обратно.
Spring ahead, fall behind.
Прыгай вперёд, падай назад.

 

Related searches : Fall Away From - Price Fall - Fall By - Fall Together - Fall Foliage - Sharp Fall - Fall Outside - Fall Guy - Fall Beyond - Fall Season - Chain Fall - Minor Fall