Перевод "falls to be" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

ключевые слова : падает влюбляется упадёт упадет засыпает

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But in others there will be steep falls.
Но в других странах будет резкий упадок.
Will this be our Berlin Wall that falls?
Падет ли наша Берлинская стена?
If Jerusalem falls, Amsterdam and New York will be next.
Если Иерусалим падёт, Амстердам и Нью Йорк станут следующими .
The temperature falls.
Температура падает.
Tom never falls.
Том никогда не падает.
It falls on Sunday.
Он выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Она выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Оно выпадает на воскресенье.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения приходится на воскресенье.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения выпадает на воскресенье.
He often falls in love.
Он часто влюбляется.
In winter, night falls quickly.
Зимой рано темнеет.
The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls.
Когда режим падет, что случится раньше или позже, последствия могут быть еще более разрушительными.
No doubt Afghanistan falls in that category, but what can be done to clean Afghanistan from corruption?
Без сомнения, Афганистан попадает в категорию, но что можно сделать, чтобы очистить Афганистан от коррупции?
Ten years later, Trotter went over the falls again, becoming the second person to go over the falls twice and survive.
Десять лет спустя Стив прошёл водопад снова и стал вторым человеком в истории, успешно повторившим этот трюк.
The evidence falls into two categories.
Доказательства подразделяются на две категории.
Intelligence also falls into that category.
Интеллект тоже входит в данную категорию.
The rouble falls amid geopolitical pressure
Рубль падает на фоне геополитического давления
The Victoria Falls, Zambia and Zimbabwe
Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве)
Christmas falls on Sunday this year.
Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество приходится на воскресенье.
The dew falls in early morning.
Каждое утро выступает роса.
Tom sometimes falls asleep in class.
Иногда Том засыпает на уроке.
Tom sometimes falls asleep in class.
Том иногда засыпает во время занятий.
The shadow falls upon the wall.
Тень падает на стену.
Christmas falls on Monday this year.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.
Tom often falls asleep in class.
Том часто засыпает в классе.
European integration has been compared to a bicycle that must be moved forward, because otherwise it falls to the ground.
Европейскую интеграцию кто то сравнил с велосипедом, который должен постоянно двигаться вперед, чтобы не упасть на землю.
The Chinese proposal falls into this category.
Китайское предложение относится как раз к данной категории.
A white guy falls on the tracks.
и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы.
As a rule, hail falls in summer.
Обычно град бывает летом.
Culture Day falls on Monday this year.
В этом году День культуры выпадает на понедельник.
My birthday falls on Friday this year.
В этом году мой день рождения выпадает на пятницу.
My birthday falls on Friday this year.
В этом году у меня день рождения выпадает на пятницу.
Tom falls asleep every night watching TV.
Том каждый вечер засыпает перед телевизором.
Suppose that The first domino falls right.
Допустим, что Установлено, что formula_2 верно.
A guard starts beating him until he falls to the ground.
Охранник начинает избивать его до тех пор, пока он не падает на землю.
The consequence will almost surely be a slower recovery and an even longer delay before unemployment falls to acceptable levels.
Последствием этого, практически без сомнения, может стать замедление процесса восстановления и еще большая задержка в процессе возврата уровня безработицы к приемлемому значению.
The cities of Niagara Falls, Ontario, Canada, and Niagara Falls, New York, U.S.A., are connected by two international bridges.
За первые два века после поселения европейцев земля по обеим берегам Ниагарского водопада стала частной собственностью.
On other blogs, writers would say which ten bloggers would be killed if the current government falls.
Авторы некоторых блогов строили предположения, кто войдет в десятку блогеров, которых убьют, если наше правительство потерпит крах.
The backbreaking drudgery of hand weeding often falls to women and children.
Обязанность выполнения этой непосильно тяжелой работы часто выпадает женщинам и детям.
Every third woman falls victim to rape or abuse in her lifetime.
Каждая третья женщина в течение своей жизни становится жертвой изнасилования или жестокого обращения.
The latter clearly falls within the EU s competence.
Последнее явно находится в компетентности ЕС.
Chita is suffocating ash falls from the sky.
Чита задыхается, с неба падает пепел.

 

Display this page in English Display this page in English