Перевод "favorable prognosis" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Favorable - translation :

Prognosis - translation :

ключевые слова : благоприятных благоприятном выгодные благоприятное благоприятны прогноз прогнозы Каков Прогноз Прогнозы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What's the prognosis?	Каков прогноз?
So what's the prognosis?	И какой прогноз?
Symptoms and prognosis can vary widely.	Симптомы и прогноз могут существенно различаться.
Defying the prognosis, the patient survived.	Вопреки прогнозам, пациент выжил.
The atmosphere was certainly favorable.	Атмосфера, без сомнения, была благоприятной.
Diagnosis, Prognosis and Treatment (Eds Kateryna Kon and Mahendra Rai).	Diagnosis, Prognosis and Treatment (Eds Kateryna Kon and Mahendra Rai).
His new book met with a favorable reception.	Его новая книга встретила благоприятный прием.
I'm looking forward to receiving your favorable answer.	С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа.
It is time to redress that balance, or Soros s gloomy prognosis may become reality.	Пришло время скорректировать баланс, или мрачный прогноз Сороса может стать реальностью.
Emphasizing greed and corruption as causes of the crisis leads to a bleak prognosis.	Выделение стремления к наживе и коррупции как причин кризиса приводит к тоскливому прогнозу.
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.	Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
The United States initially seemed favorable to Al Jazeera.	Соединенные Штаты поначалу, казалось, благосклонно относились к Аль Джазире .
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.	В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.
Favorable demographic realities are in the mind of policy makers.	Новое правительство заручилось поддержкой на выборах.
Waiting and hoping for more favorable conditions could easily backfire.	Ожидание и надежда на более благоприятные условия могут легко дать обратный эффект.
This comparatively benign situation reflects Colombia s relatively favorable macroeconomic conditions.	Эта сравнительно мягкая ситуация отражает относительно благоприятные макроэкономические условия Колумбии.
Favorable demographic realities are in the mind of policy makers.	Благоприятные демографические реалии учитываются политиками.
Well, so what I read on WebMD The prognosis is poor for progressing renal cell cancer.	Итак, что я прочел на ВебМД Рак почечного эпителия имеет неблагоприятный прогноз.
The US economy is now on a favorable path of expansion.	Экономика США в настоящее время находится на благоприятном пути к экспансии.
Neither putative EU membership nor today s favorable security conditions justify postponing enlargement.	Ни предполагаемое членство в Европейском Союзе, ни сегодняшняя благоприятная в отношении безопасности ситуация не оправдывают отсрочки расширения НАТО.
Some governments practice an even more direct method of suborning favorable coverage.	Некоторые правительства используют более прямые методы формирования желаемого освещения в прессе.
Putin s administration has been keen to take advantage of this favorable environment.	Администрация Путина постаралась использовать это благоприятное положение.
In other words, the universe might have other, more energetically favorable configurations.	Другими словами, Вселенная может иметь другие, энергетически более благоприятные конфигурации.
Now, six in 10 Republicans have a favorable view of Donald Trump.	Сейчас шесть из 10 республиканцев положительно относятся к Дональду Трампу.
The overall tone of the comments on the Twitpic page is favorable.	Комментарии на странице изображения в Twitpic носят, в основном, положительный характер.
17. quot Problems of prognosis of the extent of crime in Poland quot , Państwo i Prawo (1970), No. 11.	17. quot Problems of prognosis of the extent of crime in Poland quot , Państwo i Prawo (1970), No. 11.
But the question is was the bet that Greenspan made a favorable one?	Однако возникает вопрос была ли ставка, которую сделал Гринспан, удачной?
Worse, the prognosis for establishing a stable democracy and the rule of law in most shock therapy countries looks bleak.	Более того, прогнозы относительно установления стабильной демократии и власти закона в большинстве стран, вставших на путь шоковой терапии, выглядят достаточно мрачно.
But more likely this time is different people will say famous last words to remember if the prognosis is wrong.	Но на этот раз, как скажут люди, более вероятно, что ситуация сложится иначе, вспомните эти замечательные слова, если прогноз окажется неверным.
Prognosis File Tuberculosis world map DALY WHO2004.svg_thumb_Age standardized disability adjusted life years caused by tuberculosis per 100,000 inhabitants in 2004.	Файл Tuberculosis world map DALY WHO2004.svg_thumb_Усреднённые по возрасту годы жизни, скорректированные по нетрудоспособности, вызванные туберкулёзом на 100 000 жителей в 2004 году.
No breakthrough is likely, but the outcome could be more favorable than many expect.	Вероятно, прорыва не будет, но итог может быть более благоприятным, чем многие предполагают.
The ECB has been offering long term loans to banks at a favorable rate.	ЕЦБ предлагает долгосрочные займы банкам под выгодный процент.
First, favorable conditions for the growth of the world factory have begun to dissipate.	Во первых, благоприятные условия для роста мирового сборочного цеха начали рассеиваться.
A labor policy favorable to workers and unions revived Wage Councils for setting pay.	Трудовая политика, благоприятная для рабочих и профсоюзов восстановила организации, ответственные за урегулирование выплат зарплаты.
Some officials even require journalists to sign contracts mandating favorable coverage of government activities.	Некоторые чиновники даже требуют подписать контракты на поставку положительных новостей о действии правительства.
Should the state confine itself to creating an economic environment favorable to private enterprise?	Должно ли государство ограничиться созданием экономического климата, благоприятного для частных предприятий?
The demand outlook thus appears favorable for the coal industry, creating significant investment opportunities.	Таким образом, прогноз спроса кажется благоприятным для угольной промышленности, создавая существенные инвестиционные возможности.
The reaction among national politicians, central banks, and banks themselves was not universally favorable.	Реакция национальных политиков, центральных банков и самих банков не всегда была благоприятной.
I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.	Я понятия не имею, что у него на уме, раз он отверг такое предложение.
I actually haven't asked for a prognosis in forever, because I don't expect anyone to really be able to tell me.	Я на самом деле не запрашивала прогноз на всю жизнь, потому что я не жду, что кто то действительно сможет сказать мне.
This is not a favorable situation for Japan, the US, or, indeed, the entire world.	Это не создает благоприятную ситуацию для Японии, США и всего остального мира.
Second, Japan s public finances are weaker than in 1995, and demographic factors are less favorable.	Во вторых, государственные финансы Японии слабее, чем в 1995 году, и демографические факторы менее благоприятны.
Indeed, Japanese public opinion surveys also reveal a marked decline in favorable views of China.	Действительно, опросы общественного мнения в Японии также показывают заметный спад в ее благоприятных представлениях о Китае.
And what I found was on other websites, even by the third page of Google results, Outlook is bleak , Prognosis is grim.	И вот, что я нашел на других вебсайтах, даже после третьей страницы результатов Google Перспективы безрадостны , Мрачный прогноз.
This leaves us trying to use patterns from past, dissimilar crises to try to infer the likely prognosis for the current crisis.	Это оставляет нам только один выбор пользоваться моделями прошлых непохожих кризисов, чтобы попытаться сделать вероятные прогнозы для текущего кризиса.

Display this page in English