Перевод "fear that" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Fear - translation : That - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That fear is not unjustified.
И их страхи не так уж не обоснованы.
That boy displayed no fear.
Этот парень не выказывал страха.
That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere.
Что он перенёс бедность, постоянный страх, ношу вездесущего подавляющего страха.
Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults...
Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых...
In Malaysia, that fear is dissipating.
В Малайзии этот страх рассеивается.
I fear that he may fall.
Боюсь, он может упасть.
I fear that is the truth.
Боюсь, это правда.
I fear that is the truth.
Боюсь, что это правда.
The fear is that it may not.
Но есть опасение того, что оно может не прийти.
Yes, but responsibility is bigger that fear.
Да, но ответственность сильнее, чем страх.
They fear that he may be dead.
Они боялись, что могут умереть.
They fear that he may be dead.
Они боятся, что он может быть мёртв.
In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear.
В этом случае, банкротство и страх банкротства порождают эпидемию дальнейших банкротств, усиливая страх.
That we cringe with fear and be silent.
Чтобы мы дрожали от ужаса и молчали.
Fear not because there is nothing to fear.
Не бойся, потому что бояться нечего.
We have nothing to fear but fear itself.
Нам нечего бояться, кроме самого страха.
Confronting Fear
Глядя страху в глаза
Fear nothing.
Ничего не бойся.
So fear is your friend. Fear is an indicator.
Страх ваш друг. Страх это индикатор.
I will not fear Fear is the mind killer.
Я не буду бояться .
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Не бывает страха без надежды и надежды без страха.
Fear is the little death that brings total obliteration.
Страх это убийца разума.
He has a fear that his brother will fail.
Он боится, что его брат потерпит неудачу.
Brave people feel fear, but that doesn't stop them.
Смелые люди испытывают страх, но это их не останавливает.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .
Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! .
The only thing we have to fear is fear itself.
Единственное, чего нам надо бояться, это сам страх.
Anatomy of Fear
Анатомия страха
Eurobonds without Fear
Еврооблигации без страха
Fear of Finance
Страх перед миром финансов
The Fear Factor
Фактор страха
The Fear Profiteers
Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет?
I fear not.
Боюсь, что нет.
Fear gripped me.
Страх охватил меня.
I fear so.
Боюсь, что так.
Have no fear.
Не бойся.
I felt fear.
Я почувствовал страх.
Fear is scary.
Страх это страшно.
Don't fear life.
Не бойся жизни.
Don't fear life.
Не бойтесь жизни.
Curiosity overcomes fear.
Любопытство сильнее страха.
NA Well there is a saying that says, You fear what you don't know, and you hate what you fear.
НА Есть мудрость, в которой говорится Ты боишься того, чего не знаешь, и ненавидишь то, чего боишься .
Many Ivorians fear that this will mean renewed civil war.
Многие жители Кот д'Ивуара боятся, что после этого возобновится гражданская война.
He says that years later, he still lives in fear.
Он говорит, что годы спустя всё ещё живёт в страхе.
Pensioner carrying placard that reads I fear hunger, my God .
Надпись на плакате Боже мой, мне уже грозит голод! .
I fear that he may be late for the train.
Я боюсь, что он может опоздать на поезд.

 

Related searches : They Fear That - For Fear That - We Fear That - I Fear That - Some Fear That - No Fear - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor - Fear From - Never Fear - Overcome Fear - Cause Fear