Перевод "feeling of helplessness" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We will have to get over the feeling of helplessness.
Мы должны будем преодолеть чувство беспомощности.
Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control.
Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности.
KHARKIV Incarceration is said to leave you with a feeling of helplessness and vulnerability.
ХАРЬКОВ. Говорят, что заключенные испытывают чувство беспомощности и уязвимости.
I can relate to the feelings of helplessness.
Я знаю, что такое быть беспомощным.
In the face of such helplessness, populism on the extreme right is now matched by protest from the extreme left, both signs of a general feeling of entrapment.
Перед лицом подобной беспомощности, популизм экстремально правых теперь соответствует протестам со стороны экстремально левых, что в обоих случаях сигнанизирует об общем ощущении пойманности в ловушку.
This new politics incites wide feelings of malaise and helplessness.
Такая новая политика вызывает чувство беспомощности.
Kid Rock sang a ballad about helplessness, frustration and loss.
Кид Рок спел балладу о беспомощности, разочаровании и утратах.
I'm feeling kind of strange.
Я как то странно себя чувствую.
The High Cost of Feeling Low
Высокая цена депрессии
He is devoid of human feeling.
Он лишён человеческих эмоций.
I'm feeling a lot of pain.
Я чувствую сильную боль.
Anonymous hands in chains on a bed convey the helplessness of victims of human trafficking universally, 11 July 2012.
Руки, скованные цепями, символизируют беззащитность жертв работорговли по всему миру.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
In some sense, his sudden death seems to symbolize the helplessness of a desperate leader confronting overwhelming challenges.
В некотором смысле, его внезапная смерть символизирует беспомощность доведенного до отчаяния политического лидера, столкнувшегося с непреодолимыми проблемами.
It was not weakness or helplessness that induced Obama to play for high stakes.
Вовсе не слабость или беспомощность вынудила Обаму играть по крупному.
I ve been fortunate enough to experience a Lebanon that isn t tainted by such helplessness.
Мне повезло, что я познакомился с Ливаном, который не запятнан такой беспомощностью.
She had a vague feeling of guilt.
У неё было смутное чувство вины.
What kind of feeling? the shopkeeper asked.
Что за чувство? спросила продавщица.
That Stalling Feeling
Навязчивое ощущение потери скорости
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больным.
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больной.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшим.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшей.
I'm feeling tired.
Я чувствую усталость.
I'm feeling bad.
Я плохо себя чувствую.
I'm feeling dizzy.
У меня кружится голова.
How're you feeling?
Как ты себя чувствуешь?
How're you feeling?
Как Вы себя чувствуете?
I'm feeling better.
Я чувствую себя лучше.
I'm feeling confused.
Я в растерянности.
I'm feeling confused.
Я растерян.
I'm feeling guilty.
Я чувствую себя виноватым.
He's feeling well.
Он хорошо себя чувствует.
I'm feeling cold.
Я чувствую холод.
I'm feeling down.
Я чувствую себя подавленным.
I'm feeling down.
Я чувствую себя подавленной.
I'm feeling drunk.
Я чувствую опьянение.
I'm feeling fine.
Я чувствую себя хорошо.
I'm feeling good.
Я чувствую себя хорошо.
I'm feeling great.
Я чувствую себя великолепно.
I'm feeling great.
Я чувствую себя замечательно.
I'm feeling great.
Я чувствую себя отлично.
I'm feeling it.
Я чувствую это.
I'm feeling nauseous.
Меня тошнит.
I'm feeling nervous.
Мне не по себе.

 

Related searches : Sense Of Helplessness - Feeling Of Movement - Feeling Of Anticipation - Feeling Of Privacy - Feeling Of Resentment - Feeling Of Exclusion - Feeling Of Joy - Feeling Of Insecurity - Feeling Of Excitement - Capable Of Feeling - Feeling Of Malaise - Feeling Of Sickness