Перевод "field use" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home. | Голуби могут использовать магнитное поле Земли, чтобы найти путь домой. |
| The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself. | Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле. |
| Uses The useful physiological properties of yeast have led to their use in the field of biotechnology. | Полезные физиологические свойства дрожжей позволяют использовать их в биотехнологии. |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| In this way, the techniques find use in electromagnetism, quantum mechanics, quantum relativity theory, and quantum field theory. | В XX веке были сделаны несколько попыток использовать кватернионные модели в квантовой механике и теории относительности. |
| When drugs are prohibited but some athletes use them anyway the playing field tilts in favor of the cheater. | Если допинг запрещен, но используются некоторыми спортсменами, несмотря на запрет, преимущество на соревнованиях оказывается на стороне нарушителей. |
| Use of appointments under the 100 and 300 series of the Staff Rules in the staffing of field missions | Использование контрактов, предусмотренных в Правилах о персонале серий 100 и 300, при укомплектовании штатов полевых миссий |
| Horticulture and vegetables use an astonishing amount, says Nate Leonard, field coordinator for Cornell University s Recycling Agricultural Plastics Program. | Для нужд сельского хозяйства используется невероятное количество , говорит координатор Программы по утилизации сельскохозяйственного пластика Корнелльского университета Нейт Леонард. |
| The electric field is a component of the Electromagnetic field. | На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле. |
| More stable field | Более стабильное поле |
| Field of view | Вид |
| The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law. | В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое. |
| What's your major field? | Какова ваша основная сфера деятельности? |
| Field defence stores 15.5 | Полевая военная техника и имущество 15,5 |
| What a beautiful field! | Какое красивое поле! |
| I plowed the field. | Я вспахал поле. |
| He plowed the field. | Он вспахивал поле. |
| Tom plowed the field. | Том пахал поле. |
| She plowed the field. | Она вспахала поле. |
| Tom's field is history. | Специальность Тома история. |
| The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. | Его индукция на магнитном экваторе около 60 нТ (вдвое меньше, чем напряжённость поля Юпитера там же). |
| Leveling the Afghan Playing Field | Выравнивание афганистанского игрового поля |
| Reform of the field service | Реформа категории полевой службы |
| Semipalatinsk test site, Experimental field . | Семипалатинский полигон, Опытное поле . |
| Field value is a color. | Значение поля цвет |
| Field Service 24 8 32 | Категория полевой службы 24 8 32 |
| Her field, a runway stylin | Её сфера дизайнер подиума |
| That is our baseball field. | Это наше бейсбольное поле. |
| I ran around the field. | Я обежал вокруг поля. |
| Tom walked across the field. | Том перешёл через поле. |
| He ran onto the field. | Он выбежал на поле. |
| Electric field lines are parallel to the direction of the electric field, and the density of these field lines is a measure of the magnitude of the electric field at any given point. | Пространство, в котором могут быть обнаружены электрические силы, то есть в котором могут быть построены силовые линии, носит название электрического поля. |
| Version The first header field in an IP packet is the four bit version field. | Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита. |
| That is why we are assessing different methods for gathering data from the field, including the use of mobile applications to digitize paper records. | Именно поэтому мы оцениваем различные методики по сбору данных непосредственно на местах, в том числе использование мобильных устройств для преобразования бумажных журналов в цифровой формат. |
| (b) Achieving significant and measurable results in the field of demand reduction, including through prevention and treatment strategies and programmes to reduce drug use | b) достижения существенных и поддающихся оценке результатов в области сокращения спроса, в том числе с помощью лечебно профилактических стратегий и программ сокращения употребления наркотиков |
| Gravitational wave astronomy is an emerging new field of astronomy which aims to use gravitational wave detectors to collect observational data about compact objects. | Новым направлением в разновидности методов астрономии может стать , которая стремится использовать детекторы гравитационных волн для наблюдения компактных объектов. |
| Here is in the field hospital. | Это полевой госпиталь. |
| (a) Field security operations 201,423,900 dollars | а) сумму в размере 201 423 900 долл. США, предусмотренную на деятельность по обеспечению безопасности на местах |
| (a) Field Security Operations 172,417,700 dollars | а) на деятельность по обеспечению безопасности на местах 172 417 700 долл. США |
| He ran across the entire field. | Он пробежал через все поле. |
| A Field Guide to Israeli Hawks | Какими бывают сторонники жесткой политики в Израиле |
| Returns an object containing field information | Description |
| Seeks to the specified field offset. | Description |
| Returns an object containing field information. | Description |
| Returns the contents of the field. | Description |
Related searches : For Field Use - Field Of Use - In Field Use - Use - Use To Use - Engineering Field - Field Supervisor - Field Winding - Field Instruments - Field Expert - Product Field - Mean Field - Word Field
