Перевод "fierce competitor" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom is fierce. | Том жестокий. |
| The competition is fierce. | Конкуренция жестокая. |
| We knew that the competitor has performers. | Мы знали, что у соперника есть исполнители. |
| The competition has become fierce. | Состязание стало горячим. |
| They fought a fierce battle. | Они яростно сражались. |
| Competition is fierce in many occupations. | Во многих профессиях конкуренция очень жестокая. |
| A fierce dog attacked the girl. | Злой пёс напал на девушку. |
| He gave me a fierce look. | Он свирепо взглянул на меня. |
| Tom gave me a fierce look. | Том бросил на меня свирепый взгляд. |
| The type's main competitor is the Airbus A330 200. | Основным конкурентом этой модификации является Airbus A330 200. |
| Can I be this fierce about this? | Можно мне так горячо реагировать на это? |
| As expected, his statements sparked fierce discussions. | Как и ожидалось, его заявления разожгли жаркие споры. |
| Also perhaps to mark the differences from the near competitor, China. | Возможно, это делается еще и для того, чтобы подчеркнуть различия с ближайшим конкурентом, Китаем. |
| What incited such fierce sensitivity about GM foods? | Чем вызвана такая обостренная восприимчивость в отношении генетически модифицированных продуктов питания? |
| You're going to come up against fierce competition. | Вам придётся столкнуться с жестокой конкуренцией. |
| This decision triggered fierce reactions among the online community. | Это решение вызвало ожесточенную реакцию в интернет сообществе. |
| Savages fear the appearance of a fierce wild beast. | Первобытного человека испугал вид свирепого дикого зверя. |
| At first, he avoided taking LBI s contract, instead recommending a competitor, Victor Michaelson . | Как пишет Бобровский, фирма Майклсона задание провалила на скорую руку была организована конференция, в результате которой градус критицизма в печатных СМИ в отношении Лиги только повысился. |
| Their dog was so fierce that he kept everyone away. | Их собака была такая злая, что всех отпугивала. |
| It is said that the Sentinelese are extremely fierce people. | Говорят, что сентинельцы очень воинственны. |
| A stronger EU is America s natural partner, occasional competitor, but certainly not a rival. | Более сильный ЕС является естественным партнером Америки, в редких случаях конкурентом, но, конечно, не противником. |
| Understand what one's competitor is actually doing, versus what they say they are doing. | Например, американская серия интегральных схем 7400 и её советский аналог К(Р)155. |
| It can no longer declare ideas of imperialism or fierce capitalism . | Он больше не может ссылаться на идеи империализма или дикого капитализма . |
| More smoke, foul and fierce, concealing what was happening down below. | Грязный и ядовитый дым скрывает то, что произошло внизу. |
| The microalgae s versatility makes them a good competitor with palm as a source of oil. | Универсальность микроводорослей превращает их в конкурентноспособную альтернативу пальмовому маслу. |
| American politics would dramatically heat up, with a fierce debate over priorities. | Американская политика начнет кипеть, с жаркими дебатами о приоритетах. |
| So another fierce battle on this issue can be expected next year. | Так что другой ожесточенный бой по этому вопросу можно ожидать в следующем году. |
| At the end there are so many examples of strong fierce women. | В конце концов, есть так много примеров сильных бесстрашных женщин. |
| The rapid expansion of Alibaba threatens Western retailers who never expected to face a Chinese competitor. | Быстрое расширение компании розничной торговли Alibaba угрожает аналогичным западным компаниям, которые никогда не ожидали увидеть конкурента из Китая на своем рынке розничной торговли. |
| Neighboring Lebanon, with its fierce Sunni Shia divide, is already being directly affected. | Соседний Ливан, с его ожесточенным противостоянием между суннитами и шиитами, уже подвергается непосредственному влиянию. |
| But that book s potency originally derived from its fierce independence from contemporary orthodoxies. | Но сила этой книги первоначально происходила от ее жестокой независимости от современной ортодоксии. |
| Their fierce devastation claimed thousands of lives, destroyed vital infrastructure, and crippled economies. | Их свирепые разрушения унесли тысячи жизней, уничтожили жизненно важные объекты инфраструктуры и искалечили экономики. |
| The fierce battle with Russian mercenaries lasted for two and a half hours. | Ожесточенный бой с российскими наемниками длился 2,5 часа. |
| This is where Martha Roldós, the president's fierce opponent in Guayaquil, comes in. | Здесь и появляется Марта Рольдос, ярый противник президента из Гуаякиля. |
| While China may be a ravenous importer of Latin American commodities, it is also a formidable competitor. | Одновременно с тем, что Китай может стать ненасытным импортером латиноамериканских товаров, он представляет собой грозного конкурента. |
| Me and the guys thoroughly analyze each match, talk after the game, prepare for the next competitor. | Мы с ребятами каждый матч тщательно разбираем, разговариваем после игры, готовимся к новому сопернику. |
| As concerns the ex Moldovan competitor, Skvortsov, well he won himself a bronze medal in this tournament. | Что же касается экс молдованина Скворцова, то он и он на этом турнире добрался до бронзовой медали. |
| Netscape's competitor, Microsoft, released Internet Explorer 3.0 the following year with a port of JavaScript called JScript. | Конкурент Netscape Microsoft выпустил позже в том же году Internet Explorer 3.0 с портом JavaScript, названным JScript. |
| But despite these restrictions, there is a fierce contest between various groups and interpretations | Но, несмотря на эти ограничения, существует жестокая конкуренция между различными группами и интерпретациями исламской власти |
| Further eastward expansion of NATO, however, will be possible only against fierce Russian resistance. | Дальнейшее расширение НАТО на восток, однако, будет возможно только с преодолением жесткого российского сопротивления. |
| A long and fierce battle ensued in which the demon Mahisasura was finally slain. | В долгом и ожесточенном сражении Махисашура был убит. |
| If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here. | Если вы считаете, что правильно подсчитали количество цифр, у нас уже есть один участник |
| The best example is Rosneft, which borrowed about 40 billion in 2013 to buy its competitor, TNK BP. | Лучшим примером является Роснефть, которая заняла около 40 млрд в 2013 году, чтобы купить своего конкурента, ТНК BP. |
| What we should be fearful of is that your competitor is stronger and works harder than you are. | Чего надо бояться, так это того, что соперник сильнее и работает лучше, чем мы. |
| By 1965, Rosen Enterprises grew to a chain of over 200 arcades, with Service Games its only competitor. | Rosen Enterprises и Service Games of Japan объединились в 1965 году в Sega Enterprises. |
Related searches : Fierce Debate - Fierce Battle - Fierce Determination - Fierce Fire - Fierce Attack - Fierce Controversy - Fierce Grace - Fierce Passion - Is Fierce - More Fierce - Fierce Animal - Fierce Opponent
