Перевод "file legal proceedings" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Legal proceedings | Дело |
| LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED | ВУР возбуждение уголовного разбирательства |
| Legal proceedings have been opened against opposition parties. | Начались судебные процессы против оппозиционных партий. |
| Nowadays, legal proceedings against the world's most wicked leaders have become farce. | В наше время судебные процессы по делам самых безнравственных правителей в мире стали фарсом. |
| For example, women could not fully participate under their own names in legal proceedings. | Например, женщины не могли в полной мере участвовать под своим собственным именем в ходе судебного разбирательства. |
| D. Disciplinary proceedings | D. Дисциплинарное разбирательство |
| By the level of its crudeness, the court's verdict is typical of all domestic legal proceedings concerning the Internet. | По уровню своей дремучести вердикт судьи типичен для всего отечественного судопроизводства в области интернета . |
| Other reports credited him with subsequently organizing both their trial and a firing squad even before the legal proceedings began. | По другим сообщениям, впоследствии он организовал и суд на ними, и команду для их расстрела еще до начала судебного разбирательства. |
| Termination of conciliation proceedings | Прекращение согласительной процедуры |
| Transfer of criminal proceedings | Передача уголовного производства |
| file | файловый |
| The file is simply a .desktop file. | Как изменить внешний вид каталогов в Konqueror? |
| A TXT file is a text file. | Файл TXT это текстовый файл. |
| A WMV file is a video file. | Файл WMV это видеофайл. |
| A binary file is a computer file that is not a text file. | Двоичный (бинарный) файл в широком смысле последовательность произвольных байтов. |
| Ba asyir s release is undeniably unfortunate and possibly dangerous but it is the consequence of legal proceedings, not any sudden radicalization of Indonesia. | Освобождение Башира бесспорно является неудачным и возможно опасным но это результат судопроизводства, а не какой либо внезапной радикализации Индонезии. |
| The conciliation proceedings are terminated | Согласительная процедура прекращается |
| Criminal Proceedings in Portugal, Angola | Уголовные процессы в Португалии, Анголе |
| File Manager | Диспетчер файлов |
| View file | Просмотр файлов |
| File Sharing | Совместный доступ к файлам |
| File operations | Операции над файлами |
| Select File | Обзор... |
| F2 File | F2 Файл Список серверов |
| F7 File | F7 Файл Быстрое подключение |
| File Reconnect | Файл Переподключиться |
| Current File | Текущий файл |
| Log file | Журнал |
| File manager | Файловый менеджер |
| Decrypt File | Дешифровка файлов |
| They have often had no defence lawyer and in many cases have not been informed of the progress of legal proceedings against them. | Зачастую у них нет адвоката и многих не информируют о ходе следстия. |
| Admissibility of evidence in other proceedings | Допустимость доказательств в других разбирательствах |
| Resort to arbitral or judicial proceedings | Обращение к арбитражному или судебному разбирательству |
| Privileges and immunities during court proceedings | Привилегии и иммунитеты в ходе судебного разбирательства |
| Mayor Sobyanin's tactics (midnight demolition crews, playing fast and loose with legal documentation and court proceedings) illustrate many of the dilemmas with Russian jurisprudence. | Тактика мэра Собянина (снести здания ночью, сделать всё быстро и без каких либо юридических документов и без судебных процедур) демонстрирует целый ряд проблем, связанных с российской юриспруденцией. |
| Create a new PDF file using the supplied file name. | Description |
| If the file to be validated is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be validated from the Other File file selector. | Если файл, который нужно проверить, активный в quantaplus , оставьте этот параметр включённым. Иначе выберите другой файл. |
| Handling file uploads | След. |
| Catfish File Search | Инструмент поиска файлов Catfish |
| Enlightenment File Manager | Файловый менеджер для Enlightenment |
| File System Lint | Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов) |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Use comment file | Использовать файл комментариев |
| Opening a file | Как открыть файл |
| File Import Povray... | Файл Импорт Povray |
Related searches : Legal Proceedings - Prospective Legal Proceedings - Commencing Legal Proceedings - Material Legal Proceedings - Instigating Legal Proceedings - Initiated Legal Proceedings - Instigate Legal Proceedings - Legal Proceedings Against - Pursue Legal Proceedings - Legal Dunning Proceedings - Legal Proceedings Issued - Institute Legal Proceedings - Initiate Legal Proceedings - Commence Legal Proceedings
