Перевод "filing statement" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Mary is filing her nails.
Мэри подпиливает ногти.
Mary is filing her nails with a nail file.
Мэри подпиливает ногти пилочкой.
Click a window as a target for filing a problem report.
Щелкните по целевому окну для заполнения отчёта о проблеме.
Perhaps the Royal Household itself should be tasked with filing such charges.
Возможно, такие обвинения могла бы выдвигать только непосредственно королевская семья.
Apple Filing Protocol (AFP) from Apple Inc.. AFP may use Kerberos authentication.
Arla Свободно распространяемые сервер и клиент с поддержкой AFS Apple Filing Protocol (AFP) ФС от Apple Computer.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
A bank statement.
Банковский счет.
The statement continues
Продолжение завяления
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
The Maruah statement reads
В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.
Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.
Это утверждение неверно.
Tom made a statement.
Том сделал заявление.
Neither statement is true.
Оба эти утверждения неправильны.
This statement is wrong.
Это утверждение неверное.
That statement is false.
Это утверждение ложно.
That statement is false.
Это ложное утверждение.
I made a statement.
Я сделал заявление.
The Facebook post quoted here is one of several that was presented in the filing
Здесь приведена одна из нескольких цитат из поста в Facebook, перечисленных в материалах дела
They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement.
Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата.
After Miller was eventually released, she wasted no time in filing a lawsuit against unlawful imprisonment.
В конце концов Миллер отпустили . Она не стала терять времени и подала судебный иск за незаконное заключение.
Let s not discount that statement.
Давайте не приуменьшать значение данного высказывания.
But he made this statement.
Но он сделал такое заявление.
That's a statement about vision.
Это высказывание, касающееся зрения.
In this statement, she said
В своем заявлении Миятович сказала следующее
Do you deny this statement?
Вы отказываетесь от этих слов?
I agree with that statement.
Я согласен с этим утверждением.
I have a brief statement.
У меня краткое заявление.
I have a brief statement.
У меня короткое заявление.
We have a signed statement.
У нас есть подписанное заявление.
Tom's statement is pure nonsense.
Заявление Тома полная бессмыслица.
Tom issued an official statement.
Том сделал официальное заявление.
I agree with this statement.
Я согласен с этим утверждением.
I agree with the statement.
Я согласен с этим утверждением.
I disagree with Tom's statement.
Я не согласен с утверждением Тома.
Tom has made a statement.
Том сделал заявление.
That's a pretty strong statement.
Это довольно сильное заявление.
A court filing says this translates to Colin owning property worth 316 million and Paul 176 million.
По данным суда это означает, что собственность Колина составляет 316 миллионов, а Пола 176 миллионов.
Responsible for all types of clerical duties such as typing, filing and office administration. Map goes here
Отвечает за все виды канцелярской работы, включая печатание документов, ведение файлов и другие виды канцелярской работы.
Reagan s statement in 1981 was extraordinary.
Заявление Рейгана в 1981 году было экстраординарным.
31 August 1993 summary statement . 35
с 1 по 31 августа 1993 года . 40
15 December 1993 summary statement . 11
сводная ведомость 12
Josefin Hammarstedt demanded a ministerial statement
Юсефин Хаммарстедт требовала официального заявления правительства
Subtitled statement by Füle via 24vesti
Заявление Фюле с субтитрами через 24vesti

 

Related searches : Filing Of Statement - Filing - Filing Process - Filing Number - Statutory Filing - Filing Status - Filing Particulars - Filing Deadline - Data Filing - Legal Filing - Filing Report - Insolvency Filing - Initial Filing