Перевод "final manuscript" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He proofread my manuscript. | Он вычитал мою рукопись. |
| Tom proofread my manuscript. | Том вычитал мою рукопись. |
| It is an old manuscript. | Это старая рукопись. |
| Tom quickly scanned the manuscript. | Том быстро отсканировал рукопись. |
| Pedro hasn't read my manuscript. | Педро не читал мою рукопись. |
| Tom was reading an old manuscript. | Том читал древнюю рукопись. |
| A translation of an abridged manuscript. | A translation of an abridged manuscript. |
| Wait until I look this manuscript over. | Подождите, пока я просмотрю рукопись. |
| Stukeley's 'Stonehenge' an unpublished manuscript, 1721 1724 . | Stukeley's 'Stonehenge' an unpublished manuscript, 1721 1724 . |
| The ancient manuscript was damaged in a fire. | Древняя рукопись была повреждена во время пожара. |
| And a month after we got the Pauling manuscript I should say I took the manuscript to London, and showed the people. | Спустя месяц после того, как мы получили статью Полинга Должен сказать, что я отвез ее в Лондон показать специалистам. |
| I have been writing this manuscript for a year. | Я писал эту рукопись в течение года. |
| He showed me the manuscript of his new play. | Он показал мне рукопись своей новой пьесы. |
| Can you translate this manuscript from French to English? | Вы можете перевести эту рукопись с французского на английский? |
| Can you translate this manuscript from French to English? | Можешь перевести эту рукопись с французского на английский? |
| King completely rewrote the original 1973 manuscript for its publication. | Кинг полностью переписал оригинальную рукопись 1973 года для публикации. |
| Karenin was silent, thoughtfully turning over the leaves of his manuscript. | Алексей Александрович замолк, задумчиво перелистывая свою рукопись. |
| Final remarks | Заключительные замечания |
| Final provisions | Заключительные положения |
| Final clauses | Заключительные положения |
| Final notes | Дополнительные заметки |
| Final Masquerade. | Последний маскарад. |
| This miniature is the first representation of the Virgin in a Western manuscript. | Это старейшее из сохранившихся изображений Девы Марии в западных рукописях. |
| In late 2003, Zbigniew Banasik of Poland proposed that the manuscript is plaintext written in the Manchu language and gave a proposed piecemeal translation of the first page of the manuscript. | В конце 2003 года Збигнев Банасик из Польши предположил, что незашифрованный текст манускрипта написан на маньчжурском языке и предоставил незавершённый перевод первой страницы манускрипта. |
| Syria s Final Countdown | Последний отсчет для Сирии |
| IV. Final provisions | IV. Заключительные положения |
| The book was submitted to twelve publishing houses, all of which rejected the manuscript. | Книга была отправлена в двенадцать издательств, все из которых отвергли рукопись. |
| The Euro s Final Countdown? | Последний отсчёт для евро? |
| Turkey u0027s Final Act? | Последний акт Турции? |
| Here's the final hamburger. | Вот он, итоговый гамбургер. |
| A final example Kosovo. | И последний пример Косово. |
| Delete the final sentence. | Исключить последнее предложение. |
| This decision is final. | Это решение окончательно. |
| This decision is final. | Это окончательное решение. |
| That's my final answer. | Это мой окончательный ответ. |
| My answer is final. | Мой ответ окончательный. |
| My decision is final. | Моё решение окончательное. |
| Nothing is final yet. | Ещё ничего не окончательно. |
| Turning over the beautifully written, very broad margined manuscript, Karenin re read the convincing passage | И, перебрав красиво написанную с огромными полями рукопись, Алексей Александрович вновь прочел убедительное место. |
| Award winning Canadian writer Margaret Atwood was the first to submit a manuscript in May. | Канадская писательница Маргарет Этвуд (Margaret Atwood) стала первой, кто подарил свою рукопись Библиотеке будущего, в мае этого года. |
| After this comes Robin Hood and the Potter , contained in a manuscript of c. 1503. | В главной роли Мартин Тон Приключения Робина Гуда The Adventures of Robin Hood (1955 1960). |
| Dagenais, John (1994) The Ethics of Reading in Manuscript Culture Glossing the Libro de buen amor . | The Ethics of Reading in Manuscript Culture Glossing the Libro de buen amor. |
| There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω . | В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω . |
| The final stop is Lerik. | Конечным пунктом является Лерик. |
| These are the final paragraphs | Это заключительные абзацы |
Related searches : Revised Manuscript - Manuscript Editing - Manuscript Illumination - Manuscript Tradition - Manuscript Book - Manuscript Preparation - Manuscript Form - Manuscript Submitted - Accepted Manuscript - Manuscript Submission - Manuscript Review - In Manuscript - Manuscript Draft