Перевод "financial architecture" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Latin America and the New Financial Architecture | Латинская Америка и новая финансовая архитектура |
| Can One International Financial Architecture Fit All? | Может ли единое международное финансовое устройство подойти всем? |
| The global financial crisis shook up the international financial architecture, catching many institutions off guard. | Глобальный финансовый кризис поколебал международную финансовую архитектуру, застав врасплох многие институты. |
| The current financial crisis has made the need for reform of the international financial architecture patently clear. | Сегодняшний финансовый кризис выявил очевидную потребность в реформе международной финансовой архитектуры. |
| New auditing standards must reflect an overhauled financial architecture that focuses on transparency. | Новые стандарты аудита должны отражать переработанную финансовую архитектуру, которая будет сфокусирована на прозрачности. |
| The developing world should not wait for a new financial architecture to save itself. | Развивающиеся страны не должны ждать появления новой финансовой архитектуры для своего спасения. |
| Jugendstil architecture and 19th century wooden architecture | Архитектурой Югендстиля и деревянной архитектурой 19 века |
| We hear talk of new banking regulations and even of a new global financial architecture. | Говорят о введении новых нормативных документах по банковской деятельности и даже о новой мировой финансовой архитектуре. |
| Some suggest that the fancy term reforming the global financial architecture was a dead giveaway. | Некоторые предполагают, что причудливый термин преобразование глобальной финансовой архитектуры выдает их несерьезные намерения. |
| architecture,design | architecture,design |
| Ten years ago, at the time of Asia s financial crisis, there was much discussion of the need to reform the global financial architecture. | Десять лет назад, во время азиатского финансового кризиса, бурно обсуждалась необходимость преобразовать глобальную финансовую архитектуру. |
| Architecture Three styles of architecture are predominant in urban Beijing. | В городской зоне Пекина превалируют три архитектурных стиля. |
| Such architecture requires | Такая архитектура требует |
| architecture,design,technology | architecture,design,technology |
| Tom loves architecture. | Тому нравится архитектура. |
| In today s financial architecture, as with other supply chains, interdependent networks tend to concentrate in powerful hubs. | В современной финансовой архитектуре, как и в цепочках снабжения в других сферах, взаимозависимые сети сосредоточены в мощных центрах деятельности. |
| There was a moment, after the near collapse of the world's financial architecture, when anything seemed possible. | После того, как глобальная финансовая система чуть не рухнула, наступил момент, когда, казалось, возможно все. |
| Ten years ago, at the time of the Asian financial crisis, there was much discussion of the need to reform the global financial architecture. | Десять лет тому назад, когда разразился финансовый кризис в Азии, много было сказано о необходимости реформирования мировой финансовой архитектуры. |
| Following the 1997 crisis, there was a consensus that fundamental reform of the global financial architecture were needed. | В результате кризиса 1997 года была признана необходимость изменения мировой финансовой организации. |
| A New World Architecture | Новая мировая архитектура |
| architecture,arts,creativity,design | architecture,arts,creativity,design |
| architecture,environment,science,technology | architecture,environment,science,technology |
| architecture,green,partner talk | architecture,green,partner talk |
| architecture,biology,cities,design | architecture,biology,cities,design |
| Water surface doubles architecture | Когда поверхность удваивает архитектуру |
| the architecture of Gaudi | архитектурой великого Гауди |
| Tom likes modern architecture. | Тому нравится современная архитектура. |
| The IMF is an important part of the international financial architecture, but it is in great need of repair. | МВФ является важной частью здания международной экономики, но оно остро нуждается в ремонте. |
| Computer architecture courses in universities and technical schools often study the MIPS architecture. | Архитектуру MIPS часто изучают в программе курса Компьютерная архитектура в университетах и технических лицеях. |
| Went through design, some architecture. | прошёл курс дизайна и архитектуры. |
| architecture,design,environment,urban planning | architecture,design,environment,urban planning |
| architecture,arts,creativity,design,theater | architecture,arts,creativity,design,theater |
| architecture,arts,future,history,music | architecture,arts,future,history,music |
| architecture,creativity,design,environment,green | architecture,creativity,design,environment,green |
| architecture,creativity,design,green,technology | architecture,creativity,design,green,technology |
| architecture,arts,biomimicry,design,sustainability | architecture,arts,biomimicry,design,sustainability |
| architecture,children,design,energy,technology | architecture,children,design,energy,technology |
| architecture,cities,creativity,design,technology | architecture,cities,creativity,design,technology |
| Foreign countries have beautiful architecture. | В зарубежных странах красивая архитектура. |
| Tom doesn't like modern architecture. | Тому не нравится современная архитектура. |
| I'm going to study architecture. | Я собираюсь изучать архитектуру. |
| A world history of architecture . | A world history of architecture . |
| Architecture Internet Explorer uses a componentized architecture built on the Component Object Model (COM) technology. | Internet Explorer использует компонентную архитектуру на технологическом стандарте Component Object Model. |
| It is easy to see the appeal of scrapping today s global financial architecture, because there is obviously much that is broken. | Привлекательность признания негодности сегодняшней глобальной финансовой системы легко увидеть, поскольку она содержит множество неисправностей. |
| Drawing a parallel from this national evolution, developing a financial architecture to perform similar functions in the international arena is essential. | Проводя параллель между этими национальными наработками, можно сказать, что сейчас важным моментом является развитие финансовой архитектуры, предназначенной для выполнения аналогичных функций в международных масштабах. |
Related searches : International Financial Architecture - Landscape Architecture - Network Architecture - Reference Architecture - Distributed Architecture - It Architecture - Product Architecture - Architecture Firm - Functional Architecture - Computer Architecture - Electrical Architecture - Control Architecture - Hardware Architecture
