Перевод "fluid tank" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

FLUID
FLUID
Intuitive interpretation Suppose the vector field describes the velocity field of a fluid flow (such as a large tank of liquid or gas) and a small ball is located within the fluid or gas (the centre of the ball being fixed at a certain point).
Если v(x, y,z) поле скорости движения газа (или течения жидкости), то rot v вектор, пропорциональный вектору угловой скорости бесконечно малой частицы сплошной среды (можно также представить себе вращение пылинки, увлекаемой потоком газа или жидкости).
The tank is full.
Бензобак заправлен.
The tank is empty.
Бак пуст.
Fill up the tank.
Наполни бак.
The tank was empty.
Бак был пуст.
The tank was empty.
Цистерна была пуста.
... Ivan's pinched my tank!
музей Революции в Гаване.
In such situations, action becomes more fluid.
В таких ситуациях действия становятся более текучими.
The gas tank is empty.
Бензобак пуст.
History The gun was developed as both a tank weapon and an anti tank gun.
Как оружие бронетехники двухфунтовка использовалась всю войну.
The gas tank is almost empty.
В бензобаке почти пусто.
The world is the water in a fish tank, and we are all fish in this tank.
Мир это вода в аквариуме, а все мы просто рыбы в нём.
I became an expert in tank warfare.
Я стал экспертом по танковым сражениям.
water tank 1 14 600 14 600
грузоподъемностью 7 тонн 1 14 600 14 600
They loaded the tank on the flatcar.
Танк погрузили на вагон платформу.
Under the fuselage can suspended fuel tank.
Под фюзеляжем может подвешиваться топливный бак.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.
Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени.
For some time now, the connection has become amazingly fluid.
Теперь соединение с глобальной сетью стало непрерывным, что поразительно.
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке.
After, it goes back into the fish tank.
и она возвращается обратно в аквариум.
This is tank polo in the South Hamptons.
Это поло танков в Саут Гемптоне.
When you forgot to clean the fish tank.
Когда забыл почистить аквариум.
The fuel tank in the car is full.
Бензобак в машине полон.
How much kerosene is left in the tank?
Сколько керосина осталось в баке?
How much water is left in the tank?
Сколько воды осталось в баке?
She ignored orders to remain in the tank.
Её танк не имел вынужденных остановок и поломок.
Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts.
Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов.
The fluid wicks its way into those chambers at the top.
и жидкость постепенно пропитывается в верхние отделения.
And the fluid will flow from one layer into the next.
Жидкость потечёт с одного слоя на следующий,
You dip in a corner. The fluid goes into the center.
он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр,
) The supercritical fluid CO2 extracts the aromatics from the plant material.
) The liquid CO2 extracts the aromatics from the plant material.
But tank it did, taking Russia s economy with it.
Но она рухнула, потянув за собой и экономику России.
How can we help ensure these movements sustainability in such fluid moments?
Как мы можем помочь обеспечению стабильности данных движений в такие нестабильные моменты?
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
Говорят, что околоплодная жидкость имеет примерно тот же состав, что и морская вода.
Menstrual fluid is reddish brown, a slightly darker color than venous blood.
Менструальная жидкость имеет красновато коричневый цвет, слегка темнее, чем венозная кровь.
How many gallons does it take to fill your tank?
Сколько галлонов нужно, чтобы заполнить твой бак?
Make sure you don't forget to fill up the tank.
Убедись, что не забыл заправить полный бак.
In 1943 a light Hungarian tank was used in Volhynia.
В ноябре 1943 в УПА был создан Главный военный штаб.
Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.
Вместо туши во флаконе была какая то странная жидкость.
fast 2D tank arcade game with multiplayer and split screen modes
Быстрая аркадная двухмерная игра в танки с многопользовательским режимом и разделённым экраном
In June, 1933, he was appointed commander of the separate tank company.
В июне 1933 года назначен был командиром взвода отдельной танковой роты.
the Pak 36 was still viable as an effective anti tank gun.
Pak 35 36 была, безусловно, очень удачным орудием.
They impede information flows inside companies, hampering the fluid and collaborative nature of work today.
Он препятствует потоку информации внутри компаний, мешая подвижному и коллективному характеру работы.
This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water ammonia ocean.
Эту жидкость, обладающую высокой электропроводностью, иногда называют океаном водного аммиака .

 

Related searches : Brake Fluid Tank - Tank In Tank - Aeration Tank - Ink Tank - Ballast Tank - Tank Lid - Dip Tank - Reservoir Tank - Balance Tank - Collecting Tank - Tank Suit - Tank Pad