Перевод "follow up information" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Follow - translation :

Information - translation :

ключевые слова : следуйте следуй последовать следовать проследить информация информацией сведению сведения информацию

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Follow up	Последующая деятельность
Follow up	Дополнение
The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.	Социального работника попросили следить за информацией о семье Стивенсон.
... give people more information and follow your hunch TED.	... давайте людям больше информации и следуйте своим инстинктам TED.
But effective follow up is essential.	Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.
And then again, the follow up actions.	И затем, указания к действию.
In a follow up tweet, she explains	В следующем сообщении она объясняет
In a follow up tweet he explained	В следующем твите он пояснил
When using this information, I will of course follow your requirements.	При использовании этой информации я, конечно же, буду следовать вашим требованиям.
He just stepped up and said, Follow me.	Он просто вышел вперед и сказал За мной!
(a) To follow up on the audit recommendations	а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
We try to follow up on every complaint.	Мы стараемся расследовать каждую жалобу.
(b) At the sixty third session of the General Assembly, information provided by States on their follow up activities to implement the resolution	b) на шестьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи информацию, представленную государствами об их последующей деятельности по осуществлению резолюции
It talks about the candidates written very well but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are.	В ней говорится о кандидатах написано очень хорошо но нет информации, нечему следовать, нет веб адресов кампаний, нет информации о том, когда состоятся дебаты, где находятся предвыборные штабы.
Follow up scans revealed no sign of the disease.	Последующие сканирования не показали и следа болезни.
The follow up international efforts have enjoyed gratifying progress.	Последующие международные усилия увенчались отрадным прогрессом.
A follow up tweet, a few minutes later, elaborates	Второе сообщение, несколькими минутами позже, уточняет
Do not follow up on related content, no exceptions.	Не следовать за связанным контентом, никаких исключений.
Russian start up will monitor 'information attacks'	Российский стартап будет мониторить информационные атаки
Regrettably, the UN failed to follow up with institutional action.	К сожалению, со стороны ООН не последовало введения санкций.
57 106. Follow up to the International Year of Volunteers	57 106. Последующая деятельность в связи с Международным годом добровольцев
Tom picked up all the information he could.	Том собрал все сведения, какие только смог.
Moreover, they would be guaranteed follow up care for any complications.	Более того, им была бы гарантирована медицинская реабилитация после любых осложнений.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	Лет через 14 15 было проведено контрольное исследование.
They'll follow up with you, and we'll take care of it.	Они закончат с вами, мы об этом позаботимся.
56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	56 95. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	57 144. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
57 167. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	57 167. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
58 134. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	58 134. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
59 150. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	59 150. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
60 135. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	60 135. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
61 142. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	61 142. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
62 130. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	62 130. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	55 162. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
In follow up tweets, she brings us closer to the devastation	В последующих постах она делает нас непосредственными свидетелями катастрофы
It's been exhausting to follow the lead up to the referendum.	Напряжение, сопровождавшее подготовку к референдуму, было огромным.
Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics.	Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем.
The world could see that there would be little practical follow up.	Мир увидел, что за этим последует мало практических последующих мер.
Yet the English Pragmatic Army did not quickly follow up the attack.	Прусская армия двинулась от Ольмюца через Иглау и Брюнн на Вену.
The information included is up dated by each organization, which can be contacted for further information.	Включенная в эту базу данных информация обновляется каждой организацией, с которой можно установить контакт для получения дальнейшей информации.
Being able to follow life on the outside, get information and actively work, makes all the difference!	Возможность следить за жизнью снаружи, получать информацию и активно работать совершенно меняют дело!
Simply agreeing to an agenda for follow up meetings would be an accomplishment.	Просто договоренность о повестке дня последующих встреч была бы серьезным достижением.
60 134. Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers	60 134. Последующая деятельность в связи с Международным годом добровольцев
However, many people told me I mustn't give up, otherwise others would follow.	Тем не менее, многие люди сказали мне, что я не должен сдаваться, иначе придут другие .
A follow up single, L.A. Is My Home Drinking Champagne , came in 1985.	Is My Home Drinking Champagne был выпущен в 1985 году.

Display this page in English