Перевод "for a response" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Response - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm waiting for a response from him.
Я жду ответ от него.
I'm waiting for a response from her.
Я жду ответ от неё.
I'm waiting for a response from Tom.
Я жду от Тома ответа.
Thanks for your response.
Спасибо тебе за ответ.
Thanks for your response.
Спасибо вам за ответ.
We have waited a long time for your response.
Мы долго ждали твоего ответа.
We have waited a long time for your response.
Мы долго ждали вашего ответа.
I'm waiting for his response.
Я жду его ответа.
I'm waiting for her response.
Я жду её ответа.
I'm sorry for my late response.
Прошу прощения за задержку с ответом.
I'm sorry for the late response.
Прошу меня извинить за поздний ответ.
I'm sorry for the late response.
Прошу прощения за поздний ответ.
I'm sorry for my late response.
Прошу прощения за поздний ответ.
After a long wait for a response, all the changes were introduced.
После долгого ожидания ответа все изменения были сделаны.
We need a response.
Нам нужен ответ.
That's a good response.
Это хороший ответ.
China s 11th five year plan provides a roadmap for that response.
11 й пятилетний план Китая является дорожной картой для такого реагирования.
Many expected that America would call for a collective NATO response.
Многие ожидали тогда, что Америка призовет к коллективному ответному удару со стороны НАТО.
A Response with (current) new values for the variables is returned.
Менеджеру будет возвращен Response с (текущими) новыми значениями переменных.
Global response for the eradication of poverty
Глобальные меры в целях искоренения нищеты
We'll have to wait for Tom's response.
Нам придётся дождаться ответа Тома.
That is a reasonable response.
Это разумный ответ.
I didn't hear a response.
Ответ я не услышала.
My question requires a response.
Мой вопрос нуждается в ответе.
They received a positive response.
Они получили положительный ответ.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.
В качестве ответа Израиль явно готовится к крупномасштабной наземной операции.
A political response is therefore needed.
И поэтому возникает необходимость в политическом решении проблемы.
I made the request for Spanish citizenship some time ago, I was just waiting for a response.
Я сделал запрос на получение гражданства в Испании не очень давно и ждал ответа.
Repeated entreaties for help finally got Anna a response from the Telegram support service.
После повторных обращений она все таки получила ответ от техподдержки.
Only a joint response can be effective.
Эффективными могут быть только совместные ответные действия.
Such a response should not be surprising.
Такое отношение не должно ни для кого быть сюрпризом.
Emiliano Salinas A civil response to violence
Эмилиано Салинас Гражданский ответ волне насилия
And calibrating a response was not easy.
Калибровка ответных действий также была бы не простой.
At a rally for Hillary Clinton, Mr. Khan engaged in a call and response with the crowd.
На митинге за Хиллари Клинтон мистер Хан задал несколько вопросов толпе.
Several organisations and civilians continue to press for a response from EU institutions and for a large scale, coordinated rescue programme
Многочисленные организации и гражданское население требуют от инстанций ЕС отреагировать на это и запустить масштабную, координированную спасательную программу.
Later, the family sent a note asking for an apology from LaBelle but got no response.
Позже семья отправила ЛаБелль записку с требованиями извинений, но не получила ответа.
And Obama s response?
И каким был ответ Обамы?
The Ukrainian response
Украинский ответ
The government response
Позиция правительства
Her response was
Вот её ответ
Trump's response crickets.
Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков.
What's your response?
Каков ваш ответ?
There's no response.
Ответа нет.
Perhaps for some people not talking is the most appropriate response.
Возможно, для некоторых людей не говорить является самой приемлемой реакцией.
With hundreds of dams still likely to become targets for protest, pressure will only intensify for a more significant response.
При строительстве сотен дамб, которые еще вероятно могут стать целями для протеста, давление с целью получить более существенный ответ только усилится.

 

Related searches : For Response - For Our Response - In Response For - Time For Response - Response Time For - For Your Response - Deadline For Response - Wait For Response - Waiting For Response - Evaluable For Response - No Response For - Developing A Response - In A Response