Перевод "for future planning" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

TEDxFeatured,architecture,cities,design,future,technology,tedx,urban planning
TEDxFeatured,architecture,cities,design,future,technology,tedx,urban planning
Are you planning any more bombastic events in the future?
Планируете ли вы какие либо подобные грандиозные мероприятия в будущем?
And instead, they'll be planning for the future and starting to build the 22nd Century Enlightenment.
Вместо этого, они будут планировать будущее и начнут эпоху Просвещения 22 го века.
This step is part of planning for the future within a global community of whom I am part.
Этот шаг часть будущего плана в мировом сообществе, частью которого я являюсь.
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
As the policy completes its 30 year course, the future of family planning has become a topic for debate.
С завершением политикой своего 30 летнего курса будущее в области планирования семьи стало актуальной темой для обсуждения.
She's planning for her future, just as she was four years ago, that day she texted a wrong number.
Она планирует свое будущее, так же, как и четыре года назад, в тот день, когда ошиблась номером.
We've been planning this for months.
Мы планировали это в течение нескольких месяцев.
In the future participants will be able to get involved with the planning of events.
В будущем участники смогут узнавать о запланированных мероприятиях. Если мы удачно проведем запланированные мероприятия, число желающих поучаствовать возрастет.
The only way for Israel s future is re planning the systems to allow real integration of the Arab and ultra orthodox sectors.
Единственный путь для будущего Израиля изменение системы, которая позволит по настоящему интегрироваться арабскому и ультраортодоксальному секторам.
In the future, we are planning to provide a binary distribution which includes its own installation program.
Если ваш дистрибутив Linux не поддерживает форматы RPM или DEB для установочных архивов, или вы вообще не используете Linux, вы должны компилировать KDE сами. В будущем мы планируем поставлять бинарный дистрибутив, который будет иметь свою собственную программу инсталляции.
Richard Sears Planning for the end of oil
Ричард Сирс Готовимся к концу эпохи нефти
I'm planning to leave for Europe next week.
Я планирую поехать в Европу на следующей неделе.
I'm planning to leave for Europe next week.
Я планирую на следующей неделе поехать в Европу.
Tom is planning a birthday party for Mary.
Том планирует вечеринку на день рождения Мэри.
For example, you are planning to buy a house.
Например, вы планируете купить дом.
I'm planning to stay in Boston for three months.
Я планирую остаться в Бостоне на три месяца.
What are you planning on cooking for dinner tomorrow?
Что ты планируешь приготовить завтра на ужин?
What are you planning on cooking for dinner tomorrow?
Что вы планируете приготовить завтра на ужин?
We're planning to go to Australia for our honeymoon.
Мы планируем на медовый месяц поехать в Австралию.
A university for the territory is currently under planning.
Интернет пользователей в 2009 году насчитывалось 20,2 тыс.
I fear for the future.
Я опасаюсь за будущее.
But that s for the future.
Но это дело будущего.
A prototype for future tools
Прототип будущих приспособлений
Prepare yourself for the future.
Готовьтесь к будущему.
Prepare yourself for the future.
Готовься к будущему.
What are the implications of genetic screening for family planning?
Какие есть возможности генетического контроля при планировании семьи?
He said he's already begun planning for next year's performance.
Он говорит, что уже начал планировать представление следующего года.
Were you planning to do something special for Tom's birthday?
Ты планировала сделать на день рождения Тома что то особенное?
Are you planning to stay here for a long time?
Ты надолго планируешь здесь задержаться?
Tom says he's planning to buy a gift for Mary.
Том говорит, что планирует купить Мэри подарок.
Tom says he's planning on buying a gift for Mary.
Том говорит, что планирует купить Мэри подарок.
Overview Initial planning and development for Multics started in 1964.
Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека.
What're you planning?
Что ты планируешь?
What're they planning?
Что они планируют?
What's Tom planning?
Что Том планирует?
Nandan Nilekani's ideas for India's future
Нандан Нилекани идеи для будущего Индии
A Bad Deal for America s Future
Невыгодная сделка для будущего Америки
GV Any plans for the future?
GV Какие у вас планы на будущее?
Syrian Students for a better future.
Сирийские студенты за лучшее будущее.
There is no future for her.
У неё нет будущего.
What are you planning to do for the New Year vacation?
Что вы планируете делать на новогодних каникулах?
Tom and Mary are planning to vote for the same candidate.
Том и Мэри собираются проголосовать за одного и того же кандидата.
Tom says he's planning to go back to Boston for Christmas.
Том говорит, что планирует вернуться в Бостон на Рождество.

 

Related searches : Future Planning - Planning The Future - For Planning - For Future Communication - For Future Growth - For Future Usage - For Future Enquiries - Care For Future - For Future Updates - For Future Study - For Future Transactions - For Future Complaints - For My Future