Перевод "for productive use" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

With regard to IT use , Europe has spent a lot of money investing in IT, but often not for productive purposes.
В отношении использования ИТ, Европа потратила много денег, вкладывая инвестиции в ИТ, но часто не в производительных целях.
Tom was productive.
Том был продуктивен.
At the same time, there is no shortage of money waiting to be put to productive use.
В то же время нет дефицита денег, ожидающих продуктивного использования.
For oral use.
Для перорального применения.
They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs.
Они могут сделать реальный вклад в более чистое, продуктивное и эффективное фермерство и использование земель, одновременно удовлетворяя социальные потребности.
Healthy people are more productive.
Здоровые люди более продуктивны.
This is completely counter productive.
Это совершенно контрпродуктивно.
(d) Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries
d) укрепление производственного потенциала в целях содействия использованию в наименее развитых странах выгод от глобализации
Planting productive trees throughout urban spaces.
Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
You are really very productive today.
Вы действительно очень продуктивны сегодня.
You are really very productive today.
Ты действительно очень продуктивна сегодня.
You are really very productive today.
Ты действительно очень продуктивен сегодня.
Username to use for authentication.
Имя пользователя для авторизации.
Password to use for authentication.
Пароль для авторизации.
It's for my personal use.
Это для моего личного пользования.
Just use mine for now.
Пока просто используй мою.
This is for internal use.
Это для внутреннего пользования.
For these countries, including Mexico, stable, close, and productive relations with America are essential.
Для этих стран, включая Мексику, стабильные, близкие и продуктивные отношения с Америкой являются жизненно важными.
But why does Europe find it so hard to exploit IT for productive purposes?
Но почему Европа считает, что так трудно использовать ИТ в производительных целях?
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.
Здесь мы сможем использовать те же технологии, что мы используем для построения компьютерной памяти.
Currently, however, it is downright counter productive.
Однако сейчас это откровенно контрпродуктивно.
But they are almost certainly counter productive.
Но они почти наверняка являются контрпродуктивными.
A crippled workforce cannot possibly be productive.
Искалеченная работающая часть населения пользу стране не принесет.
It is far from clear that expanding market access and boosting aid are the most productive use of valuable political capital in the North.
Сегодня не известно является ли расширение доступа на рынки и увеличение объемов помощи наилучшим использованием политического капитала на Севере.
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
They use that water for drinking.
Вода из него используется для питья.
What do you use this for?
Для чего ты используешь это?
Prepared for online use by R.W.B.
В 314 году войска обоих августов встретились.
But gold is stagnant, while capital is productive.
Но капитал продуктивен, а золото нет.
There is our work life, where we're productive.
Первая рабочая жизнь, период производительности.
The business is to be a Productive Association...'
Дело это есть производительная артель...
What is needed for high performance? Basically, it is productive change, which I call economic dynamism .
Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?
What is needed is higher employment and pay through higher demand for the least productive workers.
Что необходимо, так это более высокая занятость и плата наименее производительным рабочим за более высокие требования.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Я должен использовать видео конференции, я должен использовать чат, Я должен пользоваться электронной почтой, звонить, Я должен использовать все, что могу, не столько для связи, сколько для лидерства.
You can use DNA origami for that.
Для этого можно использовать ДНК оригами.
Download Google webfonts for off line use
Загрузить веб шрифты Google для использования оффлайн
Couldn't we somehow use that for us?
Можем ли мы как то использовать этот энтузиазм в своих целях?
It's no use asking him for help.
Бесполезно просить у него помощи.
It's no use asking him for help.
Бесполезно просить его о помощи.
It's no use asking me for money.
У меня бесполезно просить денег.
We only use our basement for storage.
Мы используем наш подвал только как склад.
People have no use for the truth.
Людям не нужна правда.
JWKTL is available for non commercial use.
Программа доступна для некоммерческого использования.
The fruits are then unacceptable for use.
Плоды созревают в августе сентябре.
Why does Korea use iron for chopsticks while other chopsticks countries use wooden materials?
Почему Корея использует металлические палочки, в то время как другие страны деревянные?

 

Related searches : Productive Use - Use For - For Use - Productive Discussion - Productive Work - Most Productive - Productive Resources - Productive Assets - More Productive - Productive Time - Productive Activities - Productive Environment - Productive Life