Перевод "forge a relationship" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It is essential that Japan and China forge a modern relationship.
Необходимо, чтобы Япония и Китай построили современные отношения.
We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
Scientists elsewhere must forge ahead without America.
Ученые всего мира должны продвигаться вперед, не дожидаясь США.
A New Sino American Relationship?
Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis
Взаимоотношения, укрепленные кризисом
It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.
Она хочет серьёзных отношений.
He wants a serious relationship.
Он хочет серьёзных отношений.
Are you in a relationship?
Ты состоишь в отношениях?
We have a good relationship.
У нас хорошие отношения.
She has instead chosen to forge a career playing tennis representing Puerto Rico.
Но она решила построить свою карьеру в теннисе, представляя Пуэрто Рико.
It s a new kind of relationship.
Это новый вид отношений.
Tom isn't looking for a relationship.
Том не ищет отношений.
They're in a long distance relationship.
Они встречаются на расстоянии.
I'm not looking for a relationship.
Я не ищу отношений.
I'm not ready for a relationship.
Я не готов к отношениям.
I'm not ready for a relationship.
Я не готова к отношениям.
They kept their relationship a secret.
Они держали свои отношения в тайне.
Honesty is important in a relationship.
Честность важна для отношений.
How to forge a single community out of a state so diverse remains an elusive challenge.
Как сделать единое сообщество из столь разнообразного штата, остается необъяснимой загадкой.
Every tie between them is a relationship.
Связка между людьми их отношения.
I'm not interested in a serious relationship.
Я не заинтересован в продолжительных отношениях.
I'm not interested in a serious relationship.
Я не заинтересована в серьёзных отношениях.
I thought we had a great relationship.
Я думал, что у нас прекрасные отношения.
Tom and I have a good relationship.
У нас с Томом хорошие отношения.
I've never been in a serious relationship.
У меня никогда не было серьёзных отношений.
But it is also a test of the region s capacity to forge a different and better future.
Но это также является испытанием потенциала региона наладить иное, лучшее будущее.
Here is where Poland can help bridge the Atlantic divide and forge a European consensus.
И именно здесь Польша может оказать помощь в устранении пропасти, разделяющей обе стороны Атлантики, и достижении согласия в Европе. Сентябрь 1939 года стал уроком для каждого поляка, так как они осознали, что военная мощь должна быть реальной, чтобы стать эффективной.
Here is where Poland can help bridge the Atlantic divide and forge a European consensus.
И именно здесь Польша может оказать помощь в устранении пропасти, разделяющей обе стороны Атлантики, и достижении согласия в Европе.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
I have a special relationship with my aunt.
У меня особые отношения с тётей.
I thought Tom and Mary had a relationship.
Я думал, что Том и Мэри состояли в отношениях.
I thought Tom and Mary had a relationship.
Я думал, что Том и Мэри состоят в отношениях.
I don't think I'm ready for a relationship.
Я не думаю, что готов к отношениям.
Tom and Mary have a very complicated relationship.
У Тома и Мэри очень запутанные взаимоотношения.
There's nothing worse than a long distance relationship.
Нет ничего хуже отношений на расстоянии.
Mary had a difficult relationship with her father.
У Мэри были сложные отношения с отцом.
Tom had a difficult relationship with his father.
У Тома были сложные отношения с отцом.
Mary had a difficult relationship with her mother.
У Мэри были сложные отношения с матерью.
Tom had a difficult relationship with his mother.
У Тома были сложные отношения с матерью.
Tom has a bad relationship with his mother.
У Тома плохие отношения с матерью.
Tom and I don't have a good relationship.
У нас с Томом не очень хорошие отношения.
And he has sought to forge closer trade and transport links.
И он попытался наладить более близкие торговые отношения и транспортные связи.

 

Related searches : Forge A Connection - Forge A Path - Forge A Bond - Forge A Link - Forge A Career - Forge A Deal - Forge A Partnership - Forge A Signature - Forge A Plan - Forge Links - Forge On - Forge Into