Перевод "formulation process" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Formulation - translation :

Process - translation :

ключевые слова : препарат формулировка препарата препаратом формулировки процесс процессе Процесс процесса процессу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Meanwhile, pycm makes fun of the proposed title's formulation	Тем временем, pycm смеется над формулировкой предложенного титула
I'm afraid this is an incorrect formulation of the question.	Боюсь, что это некорректная постановка вопроса.
Indeed, Wilson s initial formulation grew from a demographic and political quandary.	Вообще то, изобретённая Вильсоном формулировка возникла вследствие демографических и политических сложностей.
(b) The formulation of an operational model for a development compact	b) разработку рабочей модели для договора о развитии
Equally dubious is the formulation stating that insulting people is forbidden.	Сомнительной также представляется формулировка, что запрещено оскорбление людей .
8. quot Cultural pluralism and the formulation of criminal policy quot .	8. quot Cultural pluralism and the formulation of criminal policy quot .
This guide provides one useful tool for the formulation of an IT strategy.	Это руководство содержит некоторые советы по выработке ИТ стратегии.
This formulation seems to suggest an understanding of the often lengthy process of dealing with its regime, but it remains unclear how far Obama might be willing to go to secure America s interests.	Под этой формулировкой, по видимому, понимается часто продолжительный процесс диалога с режимом Северной Кореи, однако остается неясным, как далеко Обама готов зайти, чтобы добиться американских интересов.
1. Formulation of a new military doctrine and restructuring of education in military training	1. Разработка новой военной доктрины и перестройка учебной подготовки личного состава
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
However, several sources state that while Coca Cola does have a rule restricting access to only two executives, each knows the entire formula and others, in addition to the prescribed duo, have known the formulation process.	Правда в том, что хотя у Coca Cola и есть правило, ограничивающее доступ лишь для двух руководителей, каждый из них знает формулу целиком, и другим, в дополнение к установленным двум, был известен процесс изготовления.
The Hamiltonian is the basis for an alternative formulation of classical mechanics known as Hamiltonian mechanics.	Гамильтониан основание для альтернативной формулировки классической механики, известной как гамильтонова механика.
Returns the process group identifier of the process pid.	Description
Return the process group identifier of the current process.	Description
Let the process pid join the process group pgid.	Description
Every time a new, powerful scientific formulation appears, it must go through a period of abusive application.	Всякий раз, когда возникает новая мощная научная теория, то за этим обязательно следует период, когда ее используют с целью ввести нас в заблуждение.
Service of process	Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS	Безопасность ство
Distributed Process Launcher	Распределённый запуск процессов
process entails pain.	есть боль.
) Philosophers of Process.	) Philosophers of Process.
And EU leaders could find a formulation that reassures Britain about the eurozone s impact on the single market.	Лидеры ЕС могли бы найти такие формулировки, которые бы успокоили Британию в вопросах влияния врозоны на общий рынок.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.	Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process variations There are two versions of the E 6 process.	Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.	Process Control Functions
That formulation all but pits the central government and regions against one another in a battle for political supremacy.	Такая формулировка лишь стравливает друг против друга центральное правительство и регионы в борьбе за политическое превосходство.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.	Description
Obama s Flawed Peace Process	Испорченный мирный процесс Обамы
The UN process worked.	Политика ООН оказалась правильной.
I feature organic process.	Я приверженец естественного процесса,
That's a cyclical process.	Этот процесс цикличный.
A Korean Helsinki Process?	Хельсинкский процесс для Кореи?
View and process meshes	Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов
It's a constant process.	Я тоже не сторонник подобных фотографий.
It s a complicated process.	Это сложный процесс.
Was it a process?	Это пришло в процессе?
The process is important.	Процесс важен.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.	Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
This formulation is also referred to as the normalized entropy, as the entropy is divided by the maximum entropy formula_24.	Эффективность исходного алфавита с formula_1 символами может быть также определена как его formula_1 арная энтропия.
'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process'	Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него
Peace Process or Real Peace?	Мирный процесс или реальный мир?
This process includes social innovation .	Этот процесс включает в себя и социальные инновации .
The exit process has begun.	Процесс отхода уже начался.
This process has been completed.	Этот процесс был завершен.
That's how we process information.	Так мы обрабатываем информацию.

Display this page in English