Перевод "forward with" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Forward - translation : With - translation :
с

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Forward with economic freedom in Africa forward.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
We pushed forward with reforms.
Мы продвигали вперед реформы.
Lawyers should stand up tall, move forward with courage.
Адвокаты должны твёрдо стоять, двигаться вперед с мужеством.
I'm looking forward to going hunting with my father.
Я с нетерпением жду своей поездки с отцом на охоту.
I'm looking forward to going hunting with my father.
Я с нетерпением жду своего похода с отцом на охоту.
(forward) moves the cursor forward one word.
(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
So why did the Commission go forward with the idea?
Так почему же Комиссия продолжает продвигать эту идею?
She was looking forward to playing table tennis with him.
Она с нетерпением ждала игры с ним в теннис.
Moving Forward
Двигаясь вперед
Step forward.
Сделай шаг вперёд.
He didn't lead with his chest, which requires you lean forward.
Он ведёт не грудью, это требует наклона вперёд,
Neither the US nor Europe has stepped forward with more money.
Дальнейших поступлений ни из Европы, ни из США не последовало.
ED I've been looking forward to sharing that quote with you.
И.Д. Я хотел поделиться с вами этой идеей,
Women lean forward in their chairs, dabbing their eyes with tissues.
Сидя на стульях, жёны салфетками смахивают со своих лиц слёзы.
She is looking forward to going to the movies with him.
Она хочет пойти с ним в кино.
Forward to Putinism
Вперед к Путинизму!
(Must forward this!)
(Должен способствовать этому!).
Forward to Europe!
Вперёд в Европу!
Look forward, please.
Посмотрите, пожалуйста, перед собой.
Tom came forward.
Том вышел вперёд.
Tom leaned forward.
Том наклонился вперёд.
He bent forward.
Он наклонился вперёд.
She bent forward.
Она наклонилась вперёд.
I leaned forward.
Я наклонился вперёд.
Fortunately, the US has taken a huge step forward with Obama s election.
К счастью, с избранием Обамы США сделали огромный шаг вперед.
At this point, the road forward is fraught with peril and uncertainty.
На данном этапе путь вперед полон опасности и неуверенности.
Putin can sit on their support, but cannot ride forward with it.
Путин может полагаться на их поддержку, но он не может идти с ними дальше.
I am looking forward to working with Kaspar Villiger and Oswald Grübel.
Я с нетерпением жду возможность поработать с Каспаром Филлигером и Освальдом Грюбелем .
GV What prompted you to come up with this idea and go forward with this initiative?
GV Что подтолкнуло вас к этой идее и сподвигло выступить с этой инициативой?
Call itfast forward modernization.
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
A way forward beckons.
Путь вперед манит.
We will continue forward.
Мы пойдем дальше.
Looking back, not forward
Взгляд назад, а не вперед
The train jerked forward.
Поезд дёрнулся вперёд.
She slowly moved forward.
Она медленно продвигалась вперёд.
She slowly moved forward.
Она медленно шла вперёд.
They pushed Tom forward.
Тома вытолкнули вперед.
Take another step forward.
Сделай ещё шаг вперёд.
We're steadily moving forward.
Мы неуклонно движемся вперёд.
So, should Britons look forward with enthusiasm to the future sketched by Carney?
Так должны ли британцы с энтузиазмом ждать будущего, очерченного Марком Карни?
In the meantime, no justice, no peace, and forward with the Colorful Revolution!
А пока, нет справедливости нет мира, и вперёд с Разноцветной революцией !
I appeal to any members of the public with information to come forward.
Обращаюсь с просьбой к общественности о помощи, если у кого то есть информация.
Lebanon now limps forward carrying the contradictions of internal and regional politics with it.
Сегодня Ливан медленно движется вперед, неся на своих плечах противоречия внутренней и региональной политики.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
Я с нетерпением жду нашей встречи, когда я в следующий раз приеду в твой город.
Call it fast forward modernization .
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.

 

Related searches : Put Forward With - Way Forward With - Go Forward With - Moving Forward With - Come Forward With - Going Forward With - Push Forward With - Move Forward With - Came Forward With - Send Forward - Taking Forward - Steps Forward - Fx Forward