Перевод "fragmented view" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
View - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The political landscape was deeply fragmented. | Политический ландшафт был глубоко фрагментирован. |
| That veneer of fragmented and incomprehensible normalcy. | Налёт разбитой и непостижимой нормальности. |
| It looks like your hard disk is fragmented. | Твой жёсткий диск, кажется, фрагментирован. |
| It's moved up again. The groups are more fragmented. | Опять Альфа пошла вверх. Больше разрозненных групп. |
| And would the European Parliament become fragmented in similar fashion? | Будет ли тогда и Европейский парламент разделен аналогичным образом? |
| Third, European resources are fragmented, and this hampers European competitiveness. | В третьих, европейские ресурсы фрагментированы, и это препятствует конкурентоспособности Европы. |
| As a result, Russian economic policymaking is fragmented and dysfunctional. | В результате этого в я экономическая политика России является раздробленной и неработоспособной. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| The response of the countries involved has been fragmented and repressive. | Реакция стран, в которых эта проблема стоит наиболее остро, до сих пор не отличалась последовательностью и носила репрессивный характер. |
| Android is too fragmented and open for a first time launch. | Android слишком сегментирован и открыт для первичного запуска. |
| The blogosphere was also very fragmented in its evaluation of the parliment's decision. | В блогосфере оценка решения парламента также неоднозначна. |
| The species now only survives in small, highly fragmented areas in 13 countries. | Теперь для выживания представителям вида остались только небольшие, сильно фрагментированные районы в 13 странах. |
| The US is a racially fragmented society, so it is convenient for the majority of wealthy whites to view the poor (many of them black) as different and lazy compared to hard working whites. | США в значительной степени является расово сегрегированным обществом, так что богатым белым, составляющим большинство богатых американцев, удобно видеть в бедняках (многие из которых черные) лентяев людей, отличающихся от трудолюбивых белых американцев. |
| But these forces are too timid and fragmented, with no drive for political action. | Однако эти силы слишком робкие и разделенные, и у них нет стремления к политическим действиям. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| View file | Просмотр файлов |
| Ctrl View | Ctrl Вид Уменьшить |
| View Layouts | Настройка раскладки панелей |
| View Render | Вид Сформировать |
| View Redisplay | Вид Обновить |
| VPL View | Визуальный редактор |
| Default view | Экран по умолчанию |
| Ctrl View | Ctrl Вид Уменьшить |
| F6 View | F6 Вид Инвертировать цвета |
| View Rotation | Вид Вращение |
| View report | Просмотреть отчёт |
| View media | Просмотр медиа |
| Her view | Автор блога пишет |
| Although the SLD s popularity remained high, the previously fragmented right prevailed due to temporary unity. | Хотя популярность SLD осталась высока, ранее разобщённые правые победили благодаря временному единству. |
| But until now, our view of the universe has been disconnected and fragmented, and I think that many of the marvelous stories that nature has to tell us have fallen through the cracks. And that's changing. | Но до сих пор наш взгляд на вселенную был бессвязным и обрывочным, и я думаю, что многие удивительные истории, которые рассказывает нам природа, просочились сквозь эти трещины. Но всё меняется. |
| The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels. | Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения. |
| The view height in percent of the main view height. | Высота панели в процентах от главного окна. |
| (Scene 1) View from the Earth twin's point of view. | (Scene 1) View from the Earth twin s point of view. |
| (Scene 2) View from the traveling twin's point of view. | (Scene 2) View from the traveling twin s point of view. |
| View SWF Files | Просмотр SWF файлов |
| The View Filter | Фильтр просмотра |
Related searches : Fragmented - Fragmented Industry - Fragmented Approach - Fragmented Structure - Fragmented Sector - Very Fragmented - Fragmented Systems - Fragmented Picture - Fragmented Parts - Is Fragmented - Fragmented Nature - Fragmented Landscape - More Fragmented - Fragmented Demand
