Перевод "functionally designed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Designed - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| UCS 2 is an obsolete subset of UTF 16 UCS 4 and UTF 32 are functionally equivalent. | UCS 2 можно считать подмножеством UTF 16 (UTF 16 без суррогатных пар), а UCS 4 является синонимом для UTF 32. |
| Such interference can affect how the brain develops structurally and functionally effects that lead to lasting adverse outcomes. | Такое вмешательство может повлиять на структурное и функциональное развитие мозга и привести к затяжным неблагоприятным исходам. |
| Designed by Mohammed Abdulrahman. | Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman). |
| He designed the car. | Он сконструировал автомобиль. |
| Who designed that museum? | Кто спроектировал этот музей? |
| Tom designed this building. | Том спроектировал это здание. |
| It was designed by . | В центре размещён герб. |
| A jacket designed with love. | Куртка, сделанная с любовью. |
| Who designed the White House? | Кто спроектировал Белый дом? |
| The dress is newly designed. | Платье было недавно придумано. |
| The architect designed that building. | Архитектор спроектировал это здание. |
| Mayuko designed her own clothes. | Маюко сама разработала дизайн своей одежды. |
| This product is well designed. | Это хорошо продуманный продукт. |
| They're not very well designed, right? | Они не очень хорошо спроектированы, правда? |
| It s designed like an Escher print. | Она спроектирована наподобие картин Эшера. |
| It wasn t designed for chocolate cake. | Оно не было сконструировано для шоколадного торта. |
| He basically said, I've designed everything. | И он прямо так и сказал Я был дизайнером всего . |
| The lubrication system was poorly designed. | Система смазки была плохо проработана. |
| IPv6 has a better designed solution. | IPv6 содержит более рациональное решение. |
| It was designed by architect Ye.A. | Выход со станции расположен в её северном торце. |
| So that's the Bert Rutan designed spaceship? | Космический корабль разработал Бёрт Рутан? |
| The project was designed to be exemplary. | Проект призван был стать образцовым. |
| Card designed by student activist group, Scholarism. | Открытка выполнена студенческой активистской группой Scholarism . |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| This chair was designed by Philippe Starck. | Этот стул был разработан Филиппом Старком. |
| In this, the treaty works as designed. | Франция и КНР подписали Договор в 1992. |
| The flag was designed by Shaken Niyazbekov. | Ныне действующий флаг принят в 1992 году. |
| It was designed by A.S. Getskin, V.P. | Площадь павильона увеличилась в три раза. |
| More broadly, only through the establishment of less ambitious, smaller scale, and functionally oriented institutions can momentum be built for a regional framework for peace. | В более широком смысле, только через создание менее амбициозных, менее масштабных и функционально ориентированных институтов можно дать импульс для региональной основы мира. |
| Lately, however, Moscow has reportedly increased weapons transfers into the separatist enclaves and it has been peddling a rhetorical line about the ceasefire being functionally dead. | В последнее время, однако, Москва, по сообщениям, усилила переброску оружия в сепаратистские анклавы и всё больше проводит в риторике линию о том, что перемирие функционально не действует. |
| And we are evolutionarily designed to do vision. | Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения. |
| That's when I designed all those computer products. | Именно тогда я и создал все эти продукты. |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | Практически пушинка. Специально спроектирован для меня. |
| CA So this interior is Philippe Starcke designed? | CA Интерьер разрабатывал Филипп Старк? |
| So I actually designed this back in 2003. | Я в общем то создал это ещё в 2003. |
| They are designed for conducting relatively minor operations. | Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций. |
| RuNet Echo is designed as an interactive project. | Эхо Рунета создано как интерактивный проект. |
| All were designed to extract a forced confession. | Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание. |
| The hotel was designed by a Japanese architect. | Отель был спроектирован японским архитектором. |
| St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren. | Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном. |
| The underground hall was designed by architect A.K. | Подземный зал выполнен по проекту архитектора А. К. Андреева. |
| It is designed for the Linux operating system. | Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux. |
| And you might say, Well, God designed the cow. | И вы можете сказать Ну, Бог придумал корову . |
| Indeed, America s secular institutions were designed to support pluralism. | Действительно, светские учреждения Америки были предназначены для поддержки плюрализма. |
| (a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed | a) развертывание и ведение эффективных общественно просветительных кампаний, призванных |
Related searches : Functionally - Functionally Equivalent - Functionally Organized - Functionally Linked - Functionally Operative - Functionally Rich - Functionally Driven - Functionally Integrated - Reports Functionally - Functionally Related - Functionally Tested - Functionally Graded - Functionally Similar - Functionally Relevant
