Перевод "functioning normally" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Normally - translation :

ключевые слова : функционирует функционируют функционирующий функционировать функции Обычно обычно правило ситуации нормально

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Even during the worst of the recent financial crisis, when many markets almost stopped functioning, the FX market carried on relatively normally.	Даже в самые худшие времена нынешнего финансового кризиса, когда многие рынки почти перестали функционировать, рынок Форекс относительно нормально продолжал свою работу.
Breathe normally.	Дышите нормально.
Breathe normally.	Дыши нормально.
Just breathe normally.	Просто дыши нормально.
a functioning state	функциональное государство
It's still functioning.	Это все еще работает.
Because normally we think,	Ведь обычно мы думаем
Lightning normally accompanies thunder.	Молния обычно сопровождается громом.
I don't normally lie.	Обычно я не вру.
Tom is breathing normally.	Том дышит нормально.
Normally, it takes years.	Обычно на это уходят годы.
Their instructions just walk normally.	Их проинструктировали просто ходить нормально.
Is this his job normally?	Стирка всегда входила в твои обязанности?
I don't normally do this.	Обычно я этого не делаю.
The engine is working normally.	Двигатель работает в штатном режиме.
I don't normally wear skirts.	Я обычно не ношу юбки.
I normally don't drink coffee.	Я обычно не пью кофе.
Services are not functioning properly.	Службы не функционируют должным образом.
My watch is not working normally.	Мои часы работают неправильно.
How do you normally do this?	Как ты обычно это делаешь?
How do you normally do this?	Как вы обычно это делаете?
Mart., and normally contained 31 days.	Все же остальные месяцы содержат 31 день.
existence of a functioning market economy	существование функционирующей рыночной экономики
The liver is no longer functioning.	Печень больше не функционирует.
I normally write about economics, not politics.	Обычно я пишу об экономике, а не о политике.
Normally, revolutions are followed by dangerous times.	За революциями обычно следуют опасные времена.
Fish is normally accompanied by white wine.	Рыбу обычно подают к белому вину.
Normally, we eat three times a day.	Обычно мы едим три раза в день.
I normally have a shower before bed.	Обычно я принимаю душ перед сном.
They say Tom's brain isn't functioning anymore.	Они говорят, что мозг Тома больше не функционирует.
From that point, the bank should operate normally.	С этой точки зрения банк должен работать нормально.
Protectionism normally thrives in times of economic peril.	Протекционизм обычно процветает во времена экономической опасности.
So they don't normally let you do that.	И, как правило, они не разрешают делать это.
We can normally conceal our thoughts from others.	Как правило, мы можем скрыть наши мысли от других людей.
I don't normally eat this kind of food.	Я обычно такое не ем.
I normally don't make these kinds of mistakes.	Я обычно таких ошибок не делаю.
Effective functioning of the Authority and the Tribunal	Эффективное функционирование Органа и Трибунала
Improved functioning of the United Nations development system	Совершенствование функционирования системы развития Организации Объединенных Наций
Such newfound wealth is normally a source of celebration.	Обычно такое вновь приобретенное богатство является источником ликования.
Normally, the market fosters the advance of entrepreneurial endeavors.	Обычно рынок стимулирует прогресс предпринимательских начинаний.
These are zebra fish. They're normally black and silver.	Это рыба зебра. Они обычно черно серебрянные.
Normally, 79 points is good enough to be top...	Как правило, 79 очков предполагает звание чемпиона.
Normally I would but I'm in a pissy mood.	Вообще мне нравится, но у меня отвратительное настроение.
But he was moving normally, walking back and forth.	Но он нормально передвигается ходит туда сюда.
Finally, my country has reacted NORMALLY to an aberration!	Наконец моя страна НОРМАЛЬНО отреагировала на бред!

Display this page in English