Перевод "further course" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Course - translation :

курс

Further - translation :

в дальнейшем

Further course - translation :

дальнейший ход

ключевые слова : курс Естественно разумеется собой Разумеется дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Of course, in 1962 further research was stopped.	Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.
Of course, the divergences between Japanese and South Korean historical narratives go back further than WWII.	Конечно, расхождения между японскими и южнокорейскими историческими повествованиями идут дальше Второй Мировой Войны.
Of course, a US recession will also bring further Fed interest rate cuts, which will exacerbate problems later.	Конечно, рецессия в США вынудит ФРС и далее понижать процентную ставку, что в будущем еще больше обострит проблемы.
Further	Далее
Of course, cities also will be hit by temperature increases from CO2, in addition to further warming from urban heat islands.	Конечно, повышение температуры в городах в результате выбросов CO2 только усилит эффект городских островов тепла.
Of course, a multitude of political reforms, each with potential positive implications for welfare, could reduce the extent of inequality further.	Конечно, проведение разнообразных политических реформ, способных позитивно повлиять на размеры благосостояния, позволило бы ещё больше снизить масштабы неравенства.
Of course, the further expansion of trade is one of the main priorities of the bilateral cooperation with Iran, Dzhagaryan said.	Конечно, дальнейшее расширение торговли является одним из основных приоритетов двустороннего сотрудничества с Ираном , сказал Джагарян.
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
The EU s further federalization enforces its further democratization.	Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
Further information	Дополнительная информация
Further Help	Что еще почитать?
Further Reading	Другие статьи на эту тему
Tom and Mary are growing further and further apart.	Том и Мэри всё больше и больше друг от друга отдаляются.
Such a strategy could lead to the opening of negotiations with Iran, and of course to a further closing of ranks within NATO.	Подобная стратегия могла бы привести к открытию переговоров с Ираном, и, разумеется, к дальнейшему сплочению внутри НАТО.
Of course.	Конечно, были бы.
'Of course.	Как же.
(Of course!)	(Конечно!)
Of course.	Естественно.
Express course.	Экспресс курс.
The spirit of the coming races overcame him more and more as he drove further and further into their atmosphere and overtook carriages making their way to the course from Petersburg and from outlying country places.	Чувство предстоящей скачки все более и более охватывало его, по мере того как он въезжал дальше и дальше в атмосферу скачек, обгоняя экипажи ехавших с дач и из Петербурга на скачки.
For further information	Для получения дополнительной информации
Mayank further commented	Майянк также комментирует
She further adds	Она добавила
The two countries also found themselves in opposing camps over the war in Iraq, and, of course, in their attitudes about further political integration.	Эти две страны также оказались в противодействующих лагерях по вопросу войны в Ираке, и конечно же в своем отношении к дальнейшей политической интеграции.
And, of course, there was a private golf course.	И, конечно же, имеется частное поле для гольфа.
Europe seemed to be falling further and further behind the US.	Европа, казалось, все больше и больше отставала от США.
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	отмечая далее необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	отмечая необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,
Turkey s New Course	Новый курс Турции
Yes, of course.	Конечно же, да.
RB Of course.	RB Конечно.
Nothing, of course.	Ну и ничего.
'Yes, of course!	Да, разумеется.
'Well, of course!	Ну, разумеется!
'Yes, of course.'	Ну, разумеется.
'Cement, of course!'	Разумеется, цементом.
Yes of course.	Да, конечно.
Of course, not.	Конечно, нет.
Yes, of course.	Стопудово.
Of course not!	Конечно нет!
Of course yes!	Конечно да!
We can go further.	Мы можем пойти дальше.
19. We resolve further	19. Мы также преисполнены решимости
Reactions From Further Away	Реакция жителей с отдаленных территорий
Don't look any further.	Больше не ищи.

Display this page in English