Перевод "further solidify" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Further - translation : Further solidify - translation : Solidify - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We must solidify our position. | Мы должны укрепить нашу позицию. |
| If they affect Russia s entire economy, hitting ordinary citizens the hardest, popular support for Putin s regime may solidify further. | Если они повлияют на всю экономику России, нанося самый тяжелый удар по обычным жителям, народная поддержка путинского режима может окрепнуть. |
| The eurozone should solidify its currency union. | Еврозона должна укрепить свой валютный союз. |
| Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. | Путин и Медведев разрабатывают идеологию для того, чтобы укрепить свою партию. |
| This helped create a national religious movement and solidify the shogun's power. | Это помогло создать национальную религиозную систему и укрепить власть сегуната. |
| I.Q. is supposed to stabilize and solidify at the age of eight. | Коэффициент умственного развития должен стабилизироваться к восьми годам и оставаться неизменным. |
| So he needs to, you know, solidify his pack and to make himself stronger. | Поэтому ему нужно, укрепить свою стаю, и этим стать сильнее. |
| But, by now, you're probably asking, how am I planning to solidify a sand dune? | У вас уже, наверное, возник вопрос Как я думаю укреплять дюну? |
| I will work in the coming months to solidify potential commitments to such a Fund. | В предстоящие месяцы я буду работать над конкретизацией потенциальных обязательств в отношении такого фонда. |
| To this end, the conclusion of a convention banning all nuclear weapons has the full support of my delegation, for it will further solidify the resolve to eliminate nuclear weapons for ever. | В этом контексте моя делегация полностью поддерживает идею заключения конвенции о запрещении ядерного оружия, ибо это еще больше укрепило бы решимость навсегда избавиться от ядерного оружия. |
| In season two, Derek's goal is really to, you know, solidify his pack and to make himself stronger. | Во втором сезоне, цель Дерека укрепить свою стаю, и этим стать сильнее. |
| Here I am, playing the part of the mad scientist, working with the bugs at UCL in London, trying to solidify them. | Это я, в роли сумасшедшего учёного, работаю с микробами, в London University College, пытаюсь добиться окаменения песка. |
| Strong momentum would be created if all Member States were to solidify their efforts to promote the common goal of nuclear disarmament. | Был бы создан более сильный импульс, если бы все государства члены наращивали усилия, направленные на достижение общей цели ядерного разоружения. |
| Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. | Ленину и Троцкому нужна была партия для того, чтобы сделать их идеологию реальностью Путин и Медведев разрабатывают идеологию для того, чтобы укрепить свою партию. |
| He also briefly went on a date with Amy in season 5 although Sheldon interrupted the date to solidify his relationship with Amy. | В конце 3 сезона встречает Эми, они начинают встречаться, но активный интерес к ней проявляет с 8 сезона. |
| UN Habitat launched an aggressive campaign to solidify its financial base to carry out and improve the delivery of its approved work programme. | Общий объем добровольных взносов в Фонд увеличился почти на 30 процентов с 26 млн. долл. |
| All we need to do is solidify the parts that we need to be solid, and then excavate the sand, and we have our architecture. | Остаётся только укрепить те части, которые мы хотим видеть твёрдыми, выкопать песок, и вот вам архитектура. |
| Peace building is action to identify and support structures which will tend to strengthen and solidify peace so as to avert a relapse into conflict. | Миростроительство это действия по выявлению и поддержке структур, которые будут склонны содействовать укреплению и упрочению мира в целях предотвращения рецидива конфликта. |
| It is my delegation apos s fervent hope that the discussions between Israel and the PLO will steadily progress and solidify through the transitional period. | Моя делегация горячо надеется на то, что переговоры между Израилем и ООП будут поступательно развиваться и укрепляться в ходе переходного периода. |
| The Texas Congress admonished Houston for the incident, and the incident would solidify Austin as Texas's seat of government for the Republic and the future state. | Конгресс отчитал президента за инцидент, а Остин был окончательно утверждён в качестве домашнего города для правительства республики и будущего штата. |
| 22. Peace building means action to identify and support structures which will tend to strengthen and solidify peace in order to avoid a relapse into conflict. | 22. Миростроительство означает меры по выявлению и поддержке структур, которые будут склонны содействовать укреплению и упрочению мира в целях предотвращения рецидива конфликта. |
| Erdoğan s strategy has been to whip up frenzy around these cases to solidify his traditional, religious conservative base, but also to gain the backing of domestic liberals. | Стратегия Эрдогана заключалась в том, чтобы разжечь вокруг этих дел маниакальное безумие, сплотив, таким образом, свой традиционный религиозно консервативный электорат, а также добиться поддержки отечественных либералов. |
| Further | Далее |
| Further! | Назад, скорее. |
| Further. | Еще дальше. |
| Further. | Подальше. |
| The EU s further federalization enforces its further democratization. | Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию. |
| We're getting down further and further in scale. | Мы опускаемся всё ниже и ниже. |
| 13. Takes note of steps taken by the Pacific Islands Forum to solidify its partnership with non State actors in the region in promoting governance and sustainable development issues | 13. принимает к сведению меры Форума тихоокеанских островов по укреплению своего партнерства с негосударственными субъектами в регионе в целях содействия решению вопросов, касающихся управления и устойчивого развития |
| Tom and Mary are growing further and further apart. | Том и Мэри всё больше и больше друг от друга отдаляются. |
| TACISTACIS programmesprogrammes further,further, namelynamely by by extendingextending toto thethe | Особенно заметно этот процесс ускорился со II полугодия 1993 г. |
| Further information | Дополнительная информация |
| Further Help | Что еще почитать? |
| Further Reading | Другие статьи на эту тему |
| Further issues | Нерассмотренные вопросы |
| Further Information | Further InformationДополнительная информация |
| see further | see further |
| Further Reading | Дополнительные сведения |
| Further Information | Последующая информация |
| Further Information | Дополнительная информация |
| Further Notes | Примечание |
| Further Options | Дополнительные параметры |
| Further report | Очередной доклад |
| Further improvements | Дальнейшие улучшения |
| Further consultations | Дальнейшие консультации |
Related searches : Solidify Reputation - Bring Further - Further Contact - Further Elaborate - Further Distribution - Further Topics - Further Considered - Work Further - Further Tests - Further Future - Further Clarify - Further Reduction
