Перевод "give voice" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Give - translation : Give voice - translation : Voice - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Is it because they cannot give voice to their pain?
Не потому ли, что они не могут высказать своей боли вслух?
This is the only way to give developing countries a voice.
Это единственный способ предоставить голос развивающимся странам.
The other thing I wanted to give indigenous people a voice.
Ещё одно Я хотел дать коренным народам право голоса.
Voice
Голос
My voice.
С.
'My dear friend!' she repeated in a voice broken by emotion, 'you must not give way to sorrow.
Друг мой! сказала она прерывающимся от волнения голосом. Вы не должны отдаваться горю.
'How can one give them money!' said the Princess and Kitty with one voice. 'They value presents so!'
Как можно деньги! в один голос заговорили княгиня и Кити. Они ценят это.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
Голос 1 Снова надвигается. Новая волна.
The voice of the people is the voice of God.
Глас народа глас Божий.
My recorded voice does not sound like my natural voice.
На записи мой голос не похож на естественный.
The voice changes.
Это другой голос.
My voice trembles.
Голос дрожит.
Lower your voice.
Говори потише.
It's Tom's voice.
Это голос Тома.
That's Tom's voice.
Это голос Тома.
Save your voice.
Берегите свой голос.
Tom's voice quavered.
Голос у Тома дрогнул.
Sooner or later, readers will start to buy newspapers that can truly inform them and give voice to their opinions.
Поздно или рано читатели начнут покупать газеты, которые на самом деле могут дать им информацию и озвучить их мнение.
Use blogs, podcasts, and online video to help give voice and representation to LGBTI communities and advocate for their rights.
Использование блогов, подкастов и или онлайн видео для содействия выражению мнения и представительства сообществ лиц с нетрадиционной сексуальной ориентацией и защита их прав.
Photo from Urban Voice
Фото от Urban Voice
Tony's voice is nice.
У Тони приятный голос.
She lowered her voice.
Она понизила голос.
She raised her voice.
Она повысила голос.
Tom raised his voice.
Том повысил голос.
Tom lost his voice.
Том потерял голос.
Tom lost his voice.
У Тома пропал голос.
Keep your voice down.
Говори тихо.
Tom lowered his voice.
Том понизил голос.
I hate my voice.
Я ненавижу свой голос.
Her voice grew soft.
Его голос смягчился.
I heard Tom's voice.
Я слышал голос Тома.
I know that voice.
Я знаю этот голос.
I know that voice.
Мне знаком этот голос.
I recognized Tom's voice.
Я узнал голос Тома.
I recognized Tom's voice.
Я узнала голос Тома.
Don't raise your voice.
Не повышайте голос.
Don't raise your voice.
Не повышай голос.
Tom recognized Mary's voice.
Том узнал голос Мэри.
Tom heard Mary's voice.
Том услышал голос Мэри.
Tom heard a voice.
Том слышал чей то голос.
That voice sounds familiar.
Этот голос звучит знакомо.
That voice sounds familiar.
Этот голос кажется знакомым.
Tom's voice was clear.
Голос Тома был отчётливым.
Tom's voice was clear.
У Тома был отчётливый голос.
Is that Tom's voice?
Это голос Тома?

 

Related searches : Give A Voice - Give Their Voice - Voice To Voice - Voice Sample - Voice Tag - Narrative Voice - Voice Dialing - Voice Line - Powerful Voice - Customer Voice - Voice Response - Voice Quality