Перевод "glaring example" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Example - translation :

ключевые слова : пример примером примеру примера например свирепо злобно упущение вопиющее пялиться

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Belarus provides a glaring example.	Беларусь тому яркий пример.
For example, he cites the draining away of industrial jobs as the most glaring evidence of France's decline.	Например, он считает потерю рабочих мест в промышленности самым ярким доказательством упадка Франции.
This is perhaps the welfare state s most glaring weakness.	Это, возможно, самая очевидная слабость государства всеобщего благоденствия.
That would be a glaring sex offence, wouldn t it?	Это было бы вопиющим половым преступлением, не так ли?
While deleveraging is ongoing in advanced economies, many developing countries will be able to explore untapped investment opportunities infrastructure bottlenecks being a glaring example.	В то время как в развитых странах происходит дегиринг, многие развивающиеся страны смогут воспользоваться неиспользованными инвестиционными возможностями проблемы с инфраструктурой являются ярким тому подтверждением.
It's British in origin, meaning glaring mistake or embarrassing remark.)	Проверьте себя https t.co OANh5Inlp0
How did you manage to overlook such a glaring error?	Как ты умудрился просмотреть столь явную ошибку?
How did you manage to overlook such a glaring error?	Как у вас получилось не заметить столь явственной ошибки?
How did you manage to overlook such a glaring error?	Как ты ухитрился проглядеть такую явную ошибку?
The similarities with the views of the Islamic State are glaring.	Сходство со взглядами Исламского Государства являются вопиющими.
(1) Street democracy is an indicator of glaring crisis of power.	(1) Уличная демократия является лишь индикатором вопиющего кризиса власти.
At the moment, the most glaring weakness is the so called yen carry trade.	В настоящее время самая явная слабость это так называемая прибыль от займов в йенах .
Pro Kremlin blogger Stanislav Apetyan thought there were glaring differences in how the police behaved.	Прокремлёвский блогер Станислав Апетян думает, что в поведении полиции были вопиющие различия.
Example 1. convmap example	Пример 1. convmap example
The next time around, trade talks should take up the two most glaring omissions to date	В следующий раз торговые переговоры должны быть посвящены двум самым вопиющим упущениям на сегодняшний день
In global terms, the contrast between what America says and what it does has become glaring.	В глобальном смысле контраст между тем, что говорит Америка и что она делает, стал вопиющим.
But high unemployment, glaring inequality, and soaring prices for basic commodities are also a huge factor.	Но высокая безработица, вопиющее неравенство и взлетающие цены на основные товары также являются значительным фактором.
Example 1. php.ini setting example	Пример 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example	Пример 5. php.ini setting example
The new proposal by Nikitchuk and Arefyev, meanwhile, is an even more glaring affront to Russians' fundamental rights.	Инициатива Арефьева Никитчука являет собой куда большее попрание фундаментальных прав граждан РФ.
Example.	Майдан.
Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution	Пример 2. pdfclock example from PDFlib distribution
Example A Example BThe Example A loops over the array given by array_expression.	Пример AПример BПример A перебирает массив, переданный в codice_38.
Example 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution	Пример 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution
Example 3.	Пример 3.
Example 4.	Пример 4.
Example 2.	Ð Ñ Ð Ð¼ÐµÑ 2.
Example 5.	Пример 5.
An example	Что такое PHP?
Example 1.	Примеры
DBA example	Пример 1.
DBM example	Пример 1.
FTP example	Пример 1.
Example 1.	Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
Java Example	Пример 1.
Example 6.	Пример 6.
Example 1.	Типы ресурсов
Example 1.	Ð Ñ Ð Ð¼ÐµÑ 1.
Example output	Примерный вывод
An example	Например
For example...	Эмпиризм).
C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above.	C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше.
Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above.	PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше.
An example, a great example, is the risk of smoking.	Отличный пример вред от курения.
East Timor s Example	Пример Восточного Тимора

Display this page in English