Перевод "globally leading company" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Company - translation :

Leading - translation :

ключевые слова : компания Компания компанию компанией гости ведущих ведущие ведущий ведёт ведут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The sales of phenacetin established Bayer as a leading pharmaceutical company.	Продажи фенацетина начала Bayer как лидирующая в то время фармацевтическая компания.
In this vision of how corporations work, the company that isn't globally dominant is an also ran.	Если смотреть на работу корпораций с этой точки зрения, то компания, не добившаяся глобального доминирования, неудачница.
This conflict exists globally.	Этот конфликт существует во всем мире.
'Think globally, act locally'	Мысли глобально, действуй локально
A similar picture prevails globally.	Похожая картина широко распространена во всем мире.
Yukos, once Russia s leading oil company and a favorite of international investors, is in its death throes.	ЮКОС, который когда то был ведущей российской нефтяной компанией и фаворитом международных инвесторов, теперь в предсмертной агонии.
And company based social benefits in some leading European countries weaken corporate flexibility by locking in labor.	А социальные льготы, предоставляемые компаниями в некоторых ведущих европейских странах, ослабляют корпоративную гибкость, препятствуя перемещению рабочей силы.
And we need to act globally.	И мы должны действовать на глобальном масштабе.
The hashtag PakistanPM was trending globally.	Пользователи Твиттера делились друг с другом последними новостями о политических событиях в стране
Owned by government agencies and public investors, the Saudi Telecom Company (STC) is the country's leading mobile network operator.	Саудовская телекоммуникационная компания (STC) крупнейший в стране оператор мобильной связи, находится в государственной собственности .
Not surprisingly, this region was globally respected.	Не удивительно, что эту религию стали уважать во всём мире.
Globally, investing in polio eradication helps everyone.	В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем.
Ultimately, private funds should be regulated globally.	В конечном счете, частные фонды должны регулироваться в мировом масштабе.
Under prevailing conditions, Argentina cannot compete globally.	В данных условиях, Аргентина не может конкурировать на международном уровне.
How can liberal democracies remain globally competitive?	Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность?
Alt Ctrl Q File Set Away Globally	Alt Ctrl Q Файл Установить статус Отсутствую во всех разговорах
It's the death rates caused by anemia globally.	Это уровень смертности из за анемии по всему миру.
Think globally, act locally was their main message.	Их слоган звучал так Мысли глобально, действуй локально .
Germany s leading car company is an exception to the manufacturing rules that have driven the country s success, not an example of them.	Ведущая автомобильная компания Германии не характерный пример производства, а исключение из производственных правил, которые привели страну к успеху.
As a matter of fact, Sagami, a leading condom company in Japan, conducted its own survey on sex in Japan in 2013.	В самом деле, Sagami , доминирующий на японском рынке производитель презервативов, провел собственное секс исследование в Японии в 2013 году.
It was supposed to have promoted risk sharing globally.	Предполагалось, что таким образом разделение риска будет происходить глобально.
Yet it would increase R D globally 10 fold.	И все же это могло бы в 10 раз увеличить масштаб научно исследовательских работ.
Globally, more than 800,000 people kill themselves every year.	В мире насчитывается более 800 000 человек убивающих себя каждый год.
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.	Но в мировом масштабе наша инновационная система требует гораздо больших изменений.
Stronger regulation means legally binding, globally applicable rules and standards.	Усиление регулирования означает применимые во всём мире правила и стандарты, имеющие юридическую силу.
It is increasingly powerful, globally pro active, and economically robust.	Она становится более мощной, активной в глобальном смысле и сильной в экономическом отношении.
Yet it would increase R amp D globally 10 fold.	И все же это могло бы в 10 раз увеличить масштаб научно исследовательских работ.
The hashtag trended globally with tens of thousands of messages.	Хэштег попал в самые обсуждаемые темы в мире с десятками тысяч сообщений.
In 2010, 3.3 billion tonnes of cement was consumed globally.	В 2010 году мировое производство цемента достигло 3,325 млрд тонн.
Mittal, by contrast, is a conglomerate that has come out of nowhere to become the world s leading steel company in a mere two decades.	Миттал, в отличие от него, является конгломератом, который появился из ниоткуда и стал мировой ведущей компанией по производству стали всего лишь за последние два десятилетия.
World leading time too!	Ещё и лучший результат сезона в мире!
I'm leading a country.	Я руковожу страной.
I'm leading a country.	Я возглавляю страну.
American leadership globally and in Asia can no longer be presumed.	Американское лидерство во всем мире и в Азии больше не может продолжаться само по себе.
What matters now is that states act globally and in unison.	Сейчас важно, чтобы страны действовали в мировом масштабе и в согласии.
Industrialisation is vital to Kazakhstan s competiveness in the globally developing world.	Индустриализация это вопрос конкурентоспособности Казахстана в глобальном развивающемся мире.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.	International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
That invasive company	Корысти полная компания
Misery loves company.	Беда не приходит одна.
You've got company.	У тебя есть компания.
Avoid bad company.	Избегайте плохих компаний.
Tom has company.	У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.	В научной нотации имеет номер 6.
But where is it leading?	Однако к чему на самом деле это ведет?

Display this page in English