Перевод "government center" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Even the center right Slovak government was not spared. | Даже правоцентристское правительство Словакии не избежало этой участи. |
| In France the government is composed of mainstream center right politicians. | Во Франции правительство состоит из политиков, представляющих господствующее правоцентристское направление. |
| Denmark elected a center left government committed to higher government spending financed by new taxes on the rich. | Дания выбрала левоцентристское правительство, выделяющее больше денег на правительственные расходы, финансируемые новыми налогами на богатых. |
| On April 9 10, Italians must choose between Prime Minister Silvio Berlusconi s center right government and the center left bloc headed by Romano Prodi. | 9 10 апреля итальянцы должны сделать выбор между правоцентристским правительством премьер министра Сильвио Берлускони и левоцентристским блоком, возглавляемым Романо Проди. |
| Center | Центральный |
| The seat of government is located in the center of the county, in Hwayang eup. | Чхондо расположен в южной части провинции Кёнсан Пукто. |
| Congress Center of the World Trade Center. | Центр Международной Торговли, Москва. |
| The FCIC Republicans are right to place the government at the center of what went wrong. | Республиканцы из FCIC правы, отводя правительству главную роль в неудачах. |
| Info Center | Информация о системе |
| Software Center | Центр приложений |
| The new center right government elected in the fall of 2006 has committed itself to continuing economic liberalization. | Новое правоцентристское правительство, избранное осенью 2006 года, пообещало продолжить либерализацию экономики. |
| LADI Control Center | Центр управления LADI |
| Lubuntu Software Center | Центр приложений Lubuntu |
| Muon Software Center | Центр приложений Muon |
| Plasma Media Center | Plasma Media Center |
| Razor Configuration Center | Центр настроек Razor |
| Ubuntu Software Center | Центр приложений Ubuntu |
| XBMC Media Center | Медиацентр XBMC |
| The recent election in Italy of a center left government led by Romano Prodi is a case in point. | Сюда можно отнести недавнюю победу на выборах в Италии левоцентристской коалиции, которую возглавляет Романо Проди. |
| I finished this white butterflies art installation yesterday at the CGIS building (Center for Government and International Studies) Harvard. | Вчера я закончил эту инсталляцию белых бабочек на здании CGIS (Центр государственных и международных исследований) в Гарварде. |
| Dead center John Dewey. | последователь теорий Джона Дьюи. |
| Gtk MySQL Control Center | Графический (Gtk ) центр управления MySQL |
| Digital TV Control Center | Центр управления цифровым ТВ |
| Where's the shopping center? | Где находится торговый центр? |
| The immediate cause of the government s demise was Parliament s rejection of the center left coalition s proposed budget, in favor of the budget presented by the center right Alliance parties, which formed the previous government. | Непосредственной причиной падения правительства стал отказ парламента принять предложенный левоцентристской коалицией бюджет. Депутаты предпочли бюджет, представленный партиями правоцентристского Альянса , которые формировали предыдущий кабинет. |
| Konfigurator krusader 's configuration center. | Конфигуратор это центр настройки krusader . |
| HP Printing System Control Center | Центр управления системой печати HP |
| The Free Sport Training Center | Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками) |
| Scene inside an evacuation center. | Снимок из эвакуационного центра. |
| The center is an ideal. | Центр идеал. |
| The universe has no center. | У Вселенной нет центра. |
| National Center for Health Development. | Национальный центр по развитию здравоохранения. |
| The administrative center is Shchuchyn. | Административный центр город Щучин. |
| The administrative center is Lida. | Административный центр город Лида. |
| Government parties were also hurt by the nationalistic rhetoric of center right parties, which repeatedly warned against a betrayal of national interests. | Правящим партиям нанесла ущерб также националистическая риторика правоцентристских партий, неоднократно предостерегавших о предательстве национальных интересов. |
| Similarly, in the second BMW case, people didn't blame a corrupt businessman they ascribed culpability to the lottery center, a government body. | Точно также, во втором случае с БМВ люди не винили коррумпированного бизнесмена, они возлагали всю вину на центр по организации лотерей, который является правительственным учреждением. |
| Police lead Natnael Feleke (center right) and fellow blogger Atnaf Berahane (center left) to court. | Полиция ведёт Натнаэля Фелеке (в центре справа) и его коллегу блогера Атнафа Берахане (в центре слева) в суд. |
| 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. | 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. |
| It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care. | дом был центром развлечений, создания энергии, работы, здоровья. |
| The MonArt center is a performing arts center which has different art schools, studios and events. | Центр исполнительского искусства МОНАРТ, имеет различные художественные школы, студии и события. |
| 2. reduce the budget deficit, in line with mainstream economic thinking, or boost government spending, as many left of center economists were arguing? | либо сокращать дефицит бюджета, к чему призывали господствующие течения в экономической теории, либо же раздувать государственные расходы, к чему вынуждали левоцентиристские экономисты. |
| In a fast changing world, this skepticism of the center is the only sensible attitude a responsible political party and government can strike. | В быстроменяющемся мире, центристский скептицизм единственная разумная позиция, которую может принять ответственная политическая партия и правительство. |
| It seems to me that it s an effort to raise the public profile of the Center and find a way to government funding. | Мне кажется, что это это попытка поднять общественный статус данного центра и найти способ получить государственное финансирование. |
| The Putin Center can be displaced. | Путинский Центр может быть смещен. |
| The center is a true oasis. | Этот центр является настоящим оазисом. |
Related searches : Center Of Government - Government Research Center - Government To Government - Center To Center - Government Related - Government Ownership - Government Surveillance - Government Sales - Government Purchases - British Government - Government Business - Government Loans
