Перевод "grab an opportunity" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Grab an umbrella.
Захвати зонт.
Grab an umbrella.
Захватите зонт.
First, the identity of the single European banking supervisor remains undecided, and the ECB has seen an opportunity for a power grab.
Во первых, вопрос о едином европейском органе банковского надзора пока остается открытым, и ЕЦБ увидел возможность для захвата власти.
An analogous power grab is being attempted in Africa.
Попытка аналогичного силового захвата власти была предпринята в Африке.
Grab him.
Хватай его.
Grab him.
Хватайте его.
Grab that.
Лови!
Grab that.
Лови это.
Grab that.
Ловите!
Grab that.
Ловите это.
Grab this.
Лови!
Grab this.
Лови это.
Grab this.
Ловите!
Grab this.
Ловите это.
Europe faces an historic opportunity.
Перед европейцами открывается исторический шанс.
Every conversation is an opportunity.
Каждая беседа это возможность.
It was an unexpected opportunity.
Это была неожиданная возможность.
Every challenge is an opportunity.
Каждый вызов возможность.
Grab nzb files
Захват файлов nzb
Grab my hand.
Хватай меня за руку.
Grab my hand.
Хватайте меня за руку.
Grab the rope.
Хватай верёвку.
Grab the rope.
Хватайте верёвку.
Grab it, Tom.
Хватай, Том.
Grab the thief!
Держи вора!
This development offers an unprecedented opportunity.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.
Abba Eban once said of the PLO that it never missed an opportunity to miss an opportunity.
Абба Эбан однажды сказал про Организацию Освобождения Палестины, что та никогда не упустит возможность упустить возможность.
China s India Land Grab
Захват Китаем территории Индии
(Screen grab courtesy A.Tilman)
Жестокость полиции снята на видео
Screen grab from Youku.
Скриншот заимствован с Youku.
I'll grab your bags.
Я возьму ваши сумки.
Grab on to something.
Ухватись за что нибудь.
Grab on to something.
Ухватитесь за что нибудь.
Go grab your backpack.
Иди захвати свой рюкзак.
But we have an opportunity to act.
Но у нас есть возможность действовать.
And here, too, an opportunity was lost.
И в результате шанс в этом направлении также был упущен.
They should make of necessity an opportunity.
Они должны сделать из необходимости возможность.
Every mistake is an opportunity in jazz.
В джазе, каждая ошибка это возможность.
There is an opportunity here for leadership.
Здесь есть возможность для руководства.
Tom had an opportunity to come back.
У Тома была возможность вернуться.
Grab your free copy now!...
Получи бесплатный экземпляр прямо сейчас!
Video screen grab from A1on.mk.
Скриншот из видео с A1on.mk.
Great! I'll grab my stuff!
Здорово! Я соберу вещички!
The earthquake gave Wen an unexpected second opportunity.
Землетрясение дало Вэню неожиданный второй шанс.
This is both an opportunity and a danger.
Но такой вариант развития имеет как положительные, так и отрицательные стороны.

 

Related searches : Grab The Opportunity - With An Opportunity - Represents An Opportunity - Grasp An Opportunity - Creates An Opportunity - Providing An Opportunity - Sensing An Opportunity - Constitute An Opportunity - Identify An Opportunity - Has An Opportunity - Yield An Opportunity - Seeking An Opportunity