Перевод "great indeed" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Great - translation :

Indeed - translation :

ключевые слова : великим великий великолепно Здорово отличный Действительно несомненно вправду верно Конечно

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Indeed, it was a great team.	Действительно, это была замечательная команда.
And some presidents have indeed done great things.	И некоторые президенты действительно совершили великие дела.
Indeed, art is the last great unregulated investment opportunity.	Более того, рынок искусства это одна из последних крупных инвестиционных сфер, где отсутствует регулирование.
Indeed, the political imperative is as great as the constitutional one.	На самом деле политический императив такой же сильный, как и конституциональный.
That is indeed the great crime of Befeqadu and his colleagues.	Это действительно великое преступление Бефекаду и его коллег.
Great challenges, indeed, but Brazil seems to be in the mood to meet them.	Это связано с большими трудностями, но Бразилия, кажется, в силах их преодолеть.
Indeed, Chinese economic growth must be acknowledged as one of history s great achievements in poverty reduction.	Несомненно, экономический рост Китая должен быть признан одним из самых выдающихся в истории достижений по сокращению нищеты.
And indeed, this is a great example and the reason for the Industrial Revolution and efficiency.	Отличный пример, причина эффективности и индустриальной революции.
All of the great religions have traditions of fruitful interchange with and, indeed, support for scientific inquiry.	Все крупные религии имеют традицию плодотворного взаимного обмена а на самом деле и поддержку с научными исследованиями.
Tom was my great great great grandfather.	Том был моим прапрапрадедушкой.
Indeed, the Great War s consequences for international relations and the global system of states continue to be felt.	Действительно, последствия Великой войны продолжают ощущаться в международных отношениях и глобальной системе государств.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.	Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Indeed, it was Saddam who added the words God is great in his own handwriting to the Iraqi flag.	Именно Саддам собственной рукой добавил слова бог велик на иракский флаг.
What do we owe to our great great great grandchildren?	Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
Indeed.	Конечно.
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.	Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.	Велика служба велики и заботы.
Great	Iluc Точно.
Great!	Класс!
Indeed, five of the nine qualify as great overachievers significant political rights despite annual per capita income of less than 1,500.	В самом деле, 5 из этих 9, по оценке, являются великими сверхуспевающими существенные политические права несмотря на ежегодный доход менее 1500 на душу населения
Indeed, the word from Microsoft s Bill Gates is that poor countries need sound development strategies, not a great leap into cyberspace.	В самом деле, мнение Билла Гейтса (Bill Gates) из Microsoft состоит в том, что бедным странам необходимы здравые стратегии развития, а не просто большой скачок в кибернетическое пространство.
Countries with great companies show great performance.	Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!	С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.	Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.	Прапрадедушка Тома был рабом.
Indeed, it was this dynamic against which John Maynard Keynes fought that made the Great Depression of the 1930 s so grim.	Действительно, именно эта динамика сделала Великую депрессию 1930 х годов такой мрачной, и именно с ней боролся Джон Мейнард Кейнс.
Indeed, the great paradox of this cycle is that more settlements are built during times of negotiations than during times of conflict.	В действительности, великий парадокс этого цикла заключается в том, что больше поселений строится во время переговоров, чем во время конфликта.
This explains their great fear of, indeed an obsession with, color revolutions, although they are de factoworking hard to bring one about.	Этим объясняется их большой страх, или даже навязчивая идея о цветных революциях , хотя фактически они изо всех сил стремятся осуществить такую революцию.
It seems that the Kill the Gays idea is indeed spreading, even though it has met with great criticism around the world.	Кажется, что идея казнить геев и в самом деле распространяется, несмотря на то, что во всем мире к ней относятся очень критично.
AB Indeed.	АБ Именно.
'Seems indeed!	Да, вот вам кажется!
'Aged indeed!	Как постарел?
'Yes, indeed.	Оно в самом деле.
Behind every great man there's a great woman.	За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.	За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
OK, great.	Отлично.
Alright. Great.	Хорошо. Отлично.
Okay, great.	Хорошо .
Great! Excellent!	Супер! Отлично!
Yeah, great.	Да, отлично.
sethnagh Great.	sethnagh
Great photos.	просто отличные фотографии
( That's great! ).	( Здорово! ).
Great initiative!	Прекрасная инициатива!
That's great!	Великолепно!

Display this page in English