Перевод "gross replacement rate" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Gross - translation :

Rate - translation :

Replacement - translation :

ключевые слова : мерзко гадость Фу Гадость мерзость темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный замену замена замены клапана Замена

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking.	Во первых, из за уровня рождаемости ниже уровня замещения население Японии стареет и сокращается.
The last time it was over 2, known as the replacement rate, was in 1976.	Последний раз он был ниже 2 что известно как процент замещения в 1976 году.
There are now, however, more than 60 countries where the fertility rate is below replacement level.	Однако, в настоящее время в более чем 60 странах коэффициент рождаемости ниже уровня восстановления.
Indeed, global fertility will fall to the replacement rate in a little more than a decade.	Вообще, мировой уровень рождаемости снизится до уровня воспроизводства чуть более чем за десятилетие.
The current birth rate is 1.4 (well below the replacement rate of 2.1), and the Japanese are resistant to accepting large numbers of immigrants.	Текущий уровень рождаемости 1,4 (значительно ниже коэффициента воспроизводства 2,1), и японцы упорно сопротивляются принятию большого числа иммигрантов.
The EFR stands at around 2.4 for the world as a whole, barely above the replacement rate.	Судя по сегодняшним тенденциям, человеческий род перестанет воспроизводить себя к началу 2020 х гг.
The EFR stands at around 2.4 for the world as a whole, barely above the replacement rate.	В мире, в целом, РКП находится на уровне 2,4, т.е. чуть чуть выше коэффициента воспроизводства.
Hip replacement. Okay?	Замены тазобедренного сустава. Вы поняли?
That's gross.	Какая гадость.
That's gross.	Какая мерзость.
Most notably, gross domestic product will be near its lowest point ever for a Fed rate hike.	В основном, валовой внутренний продукт будет находиться почти в своей самой низкой точке за все время существования повышенной ставки.
They became replacement parts.	Они сами превратились в запасные детали.
Don't be gross.	Не говори гадости.
Let's go for hip replacement.	надо выбирать операцию замены бедра.
The suggested replacement is MCAL.	Установка
That's kind of gross.	Это несколько грубо.
Rat whiskers are gross.	Крысиные усы отвратительны.
That's a gross mistake.	Это серьезное заблуждение.
The energy sector has a relatively slow rate of capital replacement because of the long lifetimes of much of its infrastructure.	Энергетический сектор обладает относительно низкими темпами замещения капитала вследствие длительного периода эксплуатации большей части его инфраструктуры.
In other words, the Chinese are very far from replacing themselves, and the Indians are only slightly above the replacement rate.	В мире, в целом, РКП находится на уровне 2,4, т.е. чуть чуть выше коэффициента воспроизводства.
In other words, the Chinese are very far from replacing themselves, and the Indians are only slightly above the replacement rate.	Другими словами, китайцы весьма далеки от воспроизводства самих себя, а индийцы находятся лишь слегка выше коэффициента воспроизводства.
The total fertility rate (TFR) in 2013 was estimated at 1.29 children born woman, which is below the replacement rate of 2.1, and one of the lowest in the world.	Вместе с тем уровень фертильности женщин всё ещё является глубоко недостаточным для воспроизводства населения (около 1,2 ребёнка на 1 женщину в репродуктивном возрасте).
Literate, well educated women with many social and economic options in today's rich countries have pulled fertility below the natural replacement rate.	Грамотные, образованные женщины с большими социальными и экономическими возможностями в богатых на сегодняшний день странах снизили рождаемость ниже естественного уровня воспроизводства населения.
However, taxable income in the sector is still growing at a slower rate than gross income as measured by national accounts.	Однако, налогооблагаемый доход в секторе все еще растет медленнее, чем валовой доход, согласно национальным счетам.
I'm not ready for joint replacement.	Я не готов к трансплантации суставов .
Your replacement has already been picked.	Человек на ваше место уже выбран.
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?	CA Давайте проясним, 25 миллиардов это валовая прибыль, верно?
Bill Gross on new energy	Билл Гросс делится великими идеями по поиску новых источников энергии
Thus, inhomogeneities in the replacement rate were dealt with by Van der Merwe (1966) by splitting the word list into classes each with their own rate, while Dyen, James and Cole (1967) allowed each meaning to have its own rate.	Таким образом, неоднородности в скорости замены изучал Ван дер Мерве (1966), разделяя список слов на классы, каждый из которых имеет свою собственную скорость, тогда как Дайен, Джеймс и Коул (1967) допустили, что каждое значение имеет свою собственную скорость.
China s gross saving rate (the percentage of GDP that is not consumed immediately), which includes both public and private saving, is around 50 .	Общий уровень сбережений в Китае (процент ВВП, не потребляемого незамедлительно), к которому относятся как государственные, так и частные сбережения, равен примерно 50 .
CA No, trust me, it's gross.	CA Нет, поверьте мне валовая.
(a) Estimates of gross national income	a) расчетных показателей валового национального дохода
The birthrate has increased somewhat beginning since 2000, and now stands near 1.5 million a year, but this is 700,000 800,000 below the replacement rate.	Уровень рождаемости немного возрос с 2000 г., и теперь составляет около 1,5 миллиона в год, но это на 700000 800000 ниже демографического восполнения.
Kevin Stone The bio future of joint replacement	Кевин Стоун Пер спективы биологи ческой трансплан тации суставов
Provision is made for replacement of test equipment.	42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования.
In Bhutan, the economic challenge is not growth in gross national product, but in gross national happiness (GNH).	В Бутане экономическим выбором стал не рост валового национального продукта, а рост валового национального счастья (ВНС).
(a) Estimates of the gross national product	a) расчетных показателей валового национального продукта
It is gross to kick autistic children.	Это отвратительно, когда пинают аутистичных детей.
It's a gross distortion of the truth.	Это грубое искажение истины.
It's a gross distortion of the truth.	Это вульгарное передёргивание фактов.
ISBN 0 495 50112 3 Gross, Jonathan.	ISBN 5 17 021219 4 Gross, Jonathan.
So you refer the patient to hip replacement therapy.	А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава.
This is replacement eyes in case you lose one.	это вставные глаза, на случай если вы потеряете свой
Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement.	Internet Mail 2000 был одним из претендентов для такой замены.
Are you already thinking of a replacement for Tom?	Ты уже думаешь о замене Тому?

Display this page in English