Перевод "group management team" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Group - translation : Group management team - translation : Management - translation : Team - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1. Disaster management team | 1. Группа управления операциями в случае стихийных бедствий |
| Qualifications of the management team | Квалификация команды менеджеров |
| Qualification of the management team Is the company's management team well balanced concerning commercial and techni cal authorities? | Квалификация команды менеджеров |
| In fact, the emphasis in management practice today is increasingly on the recognition of team or group effort. | В действительности в настоящее время главное внимание в практике управления все больше уделяется учету результатов коллективных или групповых усилий. |
| (e) Environmental Management Group | e) Группа по рациональному природопользованию |
| For me, it's about the management team. | Для меня, это важность управленческой команды. |
| In the quarterfinals, the first place team from one group plays the fourth place team from the opposite group, and the second place team from one group plays the third place team from the opposite group. | В 1 4 финала команды, занявшие первые места в группах первого этапа, играют с командами, занявшими 4 е места в другой группе, а команды, занявшие вторые места, играют с командами, занявшими третьи места. |
| This group will also be the link between the farm members, the management team and the restructuring advisers if any. | Поэтому рекомендуется, чтобы эти услуги были бы доступны в форме кооператива, если нет возможности конку ренции с расположенными рядом структурами, предоставляющими такие же услуги. |
| 4.3.1 Team of Specialists on Quality Management Systems | 4.3.1 Группа специалистов по системам управления качеством |
| Recommendations of the Action Team on Disaster Management | А. Рекомендации Инициативной группы по борьбе со стихийными бедствиями |
| Ad hoc Team of Specialists on STandardization And Regulatory Techniques ( START Team) Advisory Group on MARrket Surveillance ( MARS Group) | Группа по прикладным технологиям (ГПТ) |
| Specific findings of the Action Team on Disaster Management | Конкретные выводы Инициативной группы по борьбе со стихийными бедствиями |
| Information Content Management Group (ICG) Report | ДОКЛАД ГРУППЫ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ СОДЕРЖАНИЯ ИНФОРМАЦИИ (ГСИ) |
| UN CEFACT Forum Management Group (FMG) Applied Technologies Group (ATG) Information Content Management Group (ICG) Legal Group (LG) The International Trade and Business Processes Group (TBG) Techniques and Methodologies Group (TMG) | Группа по регулированию содержания информации (ГСИ) |
| Towards this end, the Environmental Management Group will establish an issues management group on the Bali Strategic Plan. | Для этого Группа по рациональному природопользованию создаст группу по регулированию вопросов, касающихся Балийского стратегического плана. |
| The strongest team of each group was seeded. | Группа 9 состояла из 3 стран. |
| The strongest team of each group was seeded. | Группа 5 состояла из 3 стран. |
| team of specialists (sub group) on industrial restructuring | ГРУППА СПЕЦИАЛИСТОВ (ПОДГРУППА) ПО РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ |
| That team later became a coordinating oversight group. | Затем эта группа начинает выполнять функции координационной надзорной группы. |
| (b) Group training on information management (2). | b) программы группового обучения в области управления информацией (две). |
| From a five team group, one team is promoted, one team is relegated and two teams play in playoffs. | Те же команды, которые играли в группе 3D теперь составляют дивизион 3. |
| Leadership and management written and oral communication skills and team skills. | Руководство и управление, навыки работы с документами и устного общения и коллективные методы работы. |
| Submitted by the Information Content Management Group (ICG) | РЕКОМЕНДАЦИЯ 4 |
| It was organized in cooperation with the UNECE ad hoc Team of Specialists on Quality Management Systems (QMS Team). | Оно было организовано во взаимодействии с ЕЭК ООН и Специальной группой специалистов по системам управления качеством (Группа по СУК). |
| The Group also met with the Core Group, MINUSTAH staff and the United Nations country team. | Группа также встречалась с представителями основной группы, сотрудниками МООНСГ и членами страновой группы Организации Объединенных Наций. |
| (b) Group incentive plans, whereby a group or unit of employees is organized by management to work together as a team to come up with suggestions as to how productivity and efficiency might be enhanced. | b) системы группового стимулирования, в соответствии с которыми руководство создает группу или подразделение сотрудников для коллективной выработки предложений, которые позволили бы повысить производительность и эффективность. |
| Team captain Kristine Lilly stated that the decision on Solo was made by the team as a group. | Капитан сборной, Кристин Лилли, заявила, что решение об исключении Соло из состава принималось на собрании команды. |
| Each team plays every other team in its group at home and away, resulting in 14 games for each team in the first stage. | По пять лучших команд одна из занявших шестые места выходят во второй этап, где делятся на 4 группы по 4 в каждой. |
| Each team played every other team in its group at home and away, resulting in 10 games for each team in the first stage. | По четыре лучших команды из каждой группы выходят во второй этап, где делятся на 4 группы по 4 команды в каждой группе. |
| Each management team has twenty students and three members of the teaching staff. | В каждую такую команду входит двадцать учеников и три члена преподавательского состава . |
| Mr. Roger Carter, Managing Director, Tourism Enterprise and Management (TEAM), London, United Kingdom | организации мероприятий, Секретариат туризма, Гондурас |
| Within this group are recommendations that relate to financial management (14) and internal control management (five). | К этой группе относятся рекомендации, касающиеся управления финансами (14) и механизмов внутреннего контроля (5). |
| So here's a group of guys on a college crew team. | Вот группа ребят из университетской команды. |
| So there you go walk me through, show me who your management team is. | Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. |
| Lucie says that The team management rotates every two weeks to run the school. | Люси говорит, что управленческая команда школы сменяется каждые две недели. |
| The design and construction management team consisted of the Dick Corporation and Barton Malow. | Над проектированием и строительство также работали компании Dick Corporation и Barton Malow. |
| The head of the office should be a member of the UNDP management team. | Начальник этого отдела должен входить в состав группы руководителей ПРООН. |
| Then you've got to walk me through, show me who your management team is. | Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. |
| The team responsible for designing the information management system, etc has to be selected. | Необходимо осознанным образом подходить к рассмотрению проблемы стоимости. |
| Skills of the management team must cover the areas of marketing, finance and pro duction. | Производственные факторы |
| It has to be understood by everybody, from the management team to the workers. | Это должно быть понято всеми от менеджеров до рабочих. |
| McLaren is a Formula One racing team, part of the McLaren Group. | McLaren Group британская корпорация, контролирующая одноимённые автопроизводителя и автогоночную команду. |
| The team was distributed per group to three B 24 Liberator aircraft. | Группа была размещена в 3 х отдельных самолётах Consolidated B 24 Liberator. |
| The new team used the Lotus name on licence from Group Lotus, and was unrelated to the original Team Lotus. | А Тони Фернандес ещё осенью выкупил права на название Team Lotus, под которым и выступала его команда. |
| Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Ranking of second placed teams Since Groups 1 and 2 were composed of six teams, results against the 6th ranked team were excluded. | Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 В рейтинге не учитываются игры с соперниками, занявшими шестые места в своих группах. |
Related searches : Team Group - Team Management - Management Team - Management Group - Group Management - Group Leadership Team - Group Executive Team - Group Engagement Team - Group Audit Team - Management Team Meeting - Regional Management Team - Key Management Team - Entire Management Team - Factory Management Team
