Перевод "group treasury" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Group - translation :

группа

Group treasury - translation :

казначейство группы

Treasury - translation :

казначейство

ключевые слова : Группа группой группе группа группу финансов казначейства казны казну сокровищницы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

As NI previously had written, yesterday the U.S. Department of the Treasury published on its website a list of supposed members of the criminal group Brotherly Circle .	Как писали ранее НИ , вчера министерство финансов США опубликовало на своем сайте список предполагаемых членов преступной группировки Братский круг .
Treasury bureaucrats have remained predictably anti European ever since.	Антиевропейские настроения так и сохранились с тех пор среди министерских бюрократов.
Warren is a senior treasury assistant at Oxford University.	Уоррен работает старшим сотрудником финансовых органов Оксфордского университета.
It is an ancient midden, presently an archaeological treasury.	Это древняя мусорная куча, нынешняя археологическая сокровищница.
Reed, A. W. Treasury of Maori Folklore A.H. A.W.	В переводе В. В. Емельянова Емельянов В.
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
Were we even a group? What group?	Мы вообще группа? Какая группа?
When China buys US Treasury bills, who depends on whom?	Обмен приводит к взаимозависимости.
We call them petrodollars. The treasury was bursting with money.	Мы называем их нефтедоллары. Казна была полна денег.
When China buys US Treasury bills, who depends on whom?	Когда Китай приобретает облигации казначейства США, то кто от кого зависит?
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Infrastructure Group.	Infrastructure Group.
What group?	Какая группа?
Who, exactly, would the Treasury employ to figure all this out?	Кого именно должно было нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы?
That, the Fed and the Treasury believed, could not be healthy.	Как полагали Федеральная резервная система и Казначейство, такая ситуация не могла быть здоровой.
That's the first group it's quite a small group.	Но это только первая группа. И в ней не так много людей.
The automorphism group is also called the isometry group.	Множество автоморфизмов группы Ли также образует группу Ли.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A.	В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта.
China and Hong Kong are the largest net purchasers of US Treasury securities. Otherwise, Treasury bond yields would be far higher, thwarting monetary expansion by the Fed.	Если бы не они, процентный доход по казначейским облигациям был бы гораздо выше, лишая Федеральный Резерв возможности проводить денежную экспансию.
Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy.	Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой.
Group 2 The second group contained Brazil, Bolivia and Yugoslavia.	Группа 2 Во второй группе играли Югославия, Бразилия и Боливия.
A very large share of these are US treasury bonds and mortgages.	Очень значительную часть их составляют облигации и закладные министерства финансов США.
It was at this point that the Treasury made the second mistake.	В этот момент Казначейство допустило вторую ошибку.
The VKontakte group	Группа Вконтакте
It's Tom's group.	Это группа Тома.
They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year.	Первые два уровня представлены Мировой группой I и Мировой группой II (), матчи в них проводятся по олимпийской системе (проигравшая команда выбывает из турнира).
Unless the Treasury overpays for the securities, the scheme would not bring relief.	Пока казначейство не переплатит за ценные бумаги, эта схема не поможет.
President Bush has fired and replaced his Treasury Secretary and chief economic advisor.	Президент Буш освободил от занимаемой должности министра финансов США и своего главного советника по вопросам экономики и назначил на эти посты новых людей.
Chinese investments increasingly took the form of official purchases of US Treasury bills.	Китайские инвестиции все больше принимали форму официальных покупок казначейских векселей США.
In the absence of a central treasury, the task fell to national authorities.	В отсутствии централизованной финансовой системы, эта задача легла на национальные власти.
United States Treasury Secretary Timothy Geithner has already accused China of currency manipulation.	Американский министр финансов Тимоти Гейтнер уже обвинил Китай в манипуляциях с валютой.
In the meantime, the Treasury would temporarily re prioritize and slow outgoing payments.	Тем временем, Министерство финансов временно повторно расставит приоритеты и отсрочит регулярные пла ежи.
(Former US Treasury Secretary Tim Geithner s crisis memoir makes that point painfully clear.)	(Кризисные мемуары бывшего министра финансов США Тима Гейтнера очень ясно объясняют эту точку зрения).
Who, exactly, does the Treasury plan to employ to figure all this out?	Кого именно планирует нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы?
China and Hong Kong are the largest net purchasers of US Treasury securities.	Китай и Гонконг являются крупнейшими нетто покупателями ценных бумаг Казначейства США.
The Treasury expects the move to raise up to 120 million a year.	Казначейство ожидает, что этот шаг сможет привлечь до 120 миллионов фунтов в год.
This group was the government's only response to the armed criminal group.	Последняя единственный ответ правительства криминальной вооружённой группировке.
Enter the Blackstone Group.	Возьмите, к примеру, группу Blackstone.
United Nations Development Group	Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития
What's your blood group?	Какая ваша группа крови?
What's your blood group?	Какая у вас группа крови?
What's your blood group?	Какая у тебя группа крови?
What's your blood group?	Какая у Вас группа крови?
He's the group leader.	Он лидер группы.

Display this page in English