Перевод "had the guts" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He had guts. | Он был отважен. |
| Had the guts, got the glory | Имел мужество, получил славу |
| Old Croft had some guts. | Старина Крофт смелым был. |
| I knew he had the guts, but... | Я знал, что он не дурак... |
| Guts? | Дурак? |
| Guts. | Кишков. |
| You haven't the guts. | Тебе не хватит мужества. |
| He has guts. | У него кишка не тонка. |
| Then it's guts. | Кураж |
| Soft. No guts. | Без стержня. |
| He's got guts. | У него есть характер. |
| No guts, nothing. | Ты трус. |
| He's got guts. | Он смелый. |
| That takes guts. | Да вы смельчак. |
| You have guts. | У тебя есть мужество. |
| You don't have the guts. | У вас кишка тонка. |
| Have I got the guts? | Решусь ли я? |
| I hate Tom's guts. | Я Тома на дух не переношу. |
| They hate our guts. | Они нас на дух не переносят. |
| Tom has no guts. | Том лишён мужества. |
| Greedy guts! Nanny goat! | Бешеная коза. |
| Dallow, you've got guts. | Дэллоу, у тебя то кишка не тонка. |
| A woman with guts! | Девушка с характером |
| You got guts, honey. | У тебя все получится, милая. |
| So, spilling your guts? | Разговоры по душам? |
| That kind of guts. | Такая смелость. |
| So have you got the guts? | Так что, хватит ли тебе смелости? |
| You just don't have the guts. | Это ты должен бояться. |
| You just haven't got the guts! | У тебя просто кишка тонка! |
| I I hadn't got the guts. | Я... я хотел, но у меня не хватило смелости |
| If that cook of ours had any guts, he'd try to bring something through. | Если б у нашего повара были бы яйца, он бы попытался хоть что нибудь сюда протащить. |
| I hate your fucking guts! | Я ненавижу твои ебаные кишки! |
| Guts hanging out and everything. | Кишки наружу и все такое. |
| She really hates your guts. | Она правда люто тебя ненавидит. |
| This girl has got guts. | Она храбрая, эта малышка. |
| You got plenty of guts. | У тебя много мужества. |
| That rips my guts out. | Это выводит меня из себя. |
| I hate his stinking guts. | Я ненавижу его омерзительный характер. |
| He hates your guts, Tony. | Тони, как же Ты мне противен. |
| I'll cut your guts out! | Я вырежу тебе кишки! |
| You don't need guts, Bo. | Тебе не нужны силы, Бо. |
| At least you have guts. | В вас чувствуется сила таланта |
| He was the only longshoreman that had guts to talk to the crime investigators. Who asked you? | Он один из всех портовых не боялся говорить с полицией. |
| You've got a lot of guts. | У тебя железные яйца. |
| I admire you, you've got guts. | Горжусь тобой, ты храбро поступил. |
Related searches : Having The Guts - Have The Guts - Guts Feeling - My Guts - No Guts - Guts Of - Takes Guts - Guts Glory - Got Guts - Guts Over - Take Guts - Fish Guts - Misery Guts
