Перевод "hard earned" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Hard - translation :

ключевые слова : заслужил заслужила заслужили заработал заработала Сложно усердно Трудно нелегко тяжело

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Our hard earned money at work.	Наши с трудом заработанные деньги в работе.
Vladimir Soloviev on his pile of hard earned money.	Владимир Соловьев на своей груде денег, заработанных тяжелых трудом.
You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.	Ты тяжело работал месяцами и несомненно заслужил отпуск.
And it is a hard earned right that women before me struggled for on my behalf.	И это право было заработано силами женщин, которые боролись ради меня.
Wikileaks has now documented our hard earned knowledge in a language that ordinary Americans and Europeans understand.	Wikileaks теперь документально оформила наши заработанные тяжелым трудом знания на языке, который понимают простые американцы и европейцы.
You've earned this.	Ты это заслужил.
You've earned this.	Вы это заслужили.
Tom earned it.	Том заработал это.
She earned it.	Она это заслужила.
She earned it.	Она это заработала.
It must be earned.	Его необходимо зарабатывать.
It must be earned.	Его нужно заслужить.
He earned her love.	Он завоевал её любовь.
He earned her love.	Он добился её любви.
He earned her love.	Он заслужил её любовь.
You've really earned this.	Ты действительно это заслужил.
You've really earned this.	Вы это действительно заслужили.
You've really earned this.	Ты это действительно заслужил.
You've really earned this.	Вы действительно это заслужили.
You've earned a rest.	Ты заслужила отдых.
You've well earned it.	Ты это вполне заслужил.
You've earned this, Tom.	Ты заслужил это, Том.
You've earned this, Tom.	Ты это заработал, Том.
Swadesh earned his B.A.	Новое в лингвистике, в.
It earned 150 million taka.	Фильм заработал 150 млн таков.
His diligence earned him success.	Его старание привело его к успеху.
You've earned yourself a subscriber!	Ты заработал себе подписчика!
You've earned a good rest.	Вы заслужили хороший отдых.
Trust is earned, not ingratiated.	Доверие заслуживается, а не выманивается.
And teammate Aly Raisman earned silver.	А коллега по сборной Эли Райсман заработала серебро.
I wish I earned more money.	Я бы хотел больше зарабатывать.
His brave deed earned him respect.	Его храбрый поступок снискал ему уважение.
Crowns are inherited, kingdoms are earned.	Короны наследуют, королевства заслуживают.
Crowns are inherited, kingdoms are earned.	Короны наследуются, королевства заслуживаются.
Tom earned a lot of money.	Том заработал много денег.
Tom earned a lot of money.	Том заработал кучу денег.
In 1970, Martin earned a B.S.	Джордж Рэймонд Ричард Мартин (, род.
A penny saved is a penny earned.	Пенни сбереженное пенни заработанное.
A penny saved is a penny earned.	Копейка рубль бережёт.
He has earned a lot of money.	Он заработал кучу денег.
He earned his living as a singer.	Он зарабатывал на жизнь пением.
Tom has earned a lot of money.	Том заработал много денег.
Tom has earned a lot of money.	Том заработал кучу денег.
John Williams earned a Grammy Award nomination.	Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми.
He earned less from cotton last year than the year before, and much less than he earned five years ago.	В прошлом году он заработал на хлопке меньше, чем в позапрошлом, и гораздо меньше, чем пять лет назад.

Display this page in English