Перевод "has predicted" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What Tom predicted would happen has happened.
То, что Том предсказывал, случилось.
I predicted it.
Я предсказал это.
Tom predicted it.
Том это предсказывал.
Mary predicted it.
Мэри это предсказывала.
I predicted this.
Я это предсказывал.
Thunderstorms are predicted.
Ожидаются грозы.
Netizens predicted that yesterday.
Пользователи сети предвидели это вчера.
Who could've predicted this?
Кто мог это предвидеть?
Who could've predicted this?
Кто мог предвидеть это?
The Nobel laureate economist Robert Lucas has argued that the crisis was not predicted because economic theory predicts that such events cannot be predicted.
Нобелевский лауреат, экономист Роберт Лукас заявил, что данный кризис не был предсказан, т.к. экономическая теория предсказывает, что подобные события невозможно предсказать.
Yet Krugman now says that everything has turned out just as he predicted.
Однако Кругман теперь говорит, что всё происходит ровно так, как он предсказывал.
Pollsters predicted a technical draw.
Специалисты предсказывали техническую ничью.
He predicted she would win.
Он предсказал, что она победит.
No one could've predicted this.
Никто не мог этого предсказать.
Everything Tom predicted came true.
Всё, что Том предсказал, сбылось.
Tom predicted Mary would win.
Том предсказал победу Мэри.
No one could've predicted that.
Никто не мог этого предвидеть.
Tom predicted his own death.
Том предсказал свою собственную смерть.
Tom predicted that would happen.
Том предсказывал, что это случится.
When an event has never occurred, it cannot be predicted with any semblance of confidence.
Если событие никогда не происходило прежде, его невозможно предсказать с каким либо подобием достоверности.
The old man predicted our success.
Старик предсказал наш успех.
Some weather forecasters predicted a hurricane.
Некоторые эксперты синоптики предсказали ураган.
That's smaller than I predicted I predicted three to 10 million but is still a very large number.
Это меньше, чем я предсказывал Я прогнозировал от 3 до 10 миллионов но и это очень большое число.
Tangible results were predicted to come soon.
Прогнозировали, что скоро будут получены ощутимые результаты.
Intermittent rain is predicted for Volgograd Region
В Волгоградской области пройдут кратковременные дожди
The events unfolded just as she predicted.
События развивались в точности так, как она предсказывала.
Tom predicted Mary would win the race.
Том предсказал, что Мэри выиграет гонку.
Just as Tom predicted, our team lost.
Как Том и предсказывал, наша команда проиграла.
It happened just the way you predicted.
Всё произошло именно так, как ты и предсказывал.
It happened just the way you predicted.
Всё произошло именно так, как вы и предсказывали.
A bright future was predicted for him.
Ему прочили блестящее будущее.
And a prominent economist in the audience who has often predicted the eurozone s demise was backtracking rapidly.
И ведущий экономист, присутствовавший на совещании, который часто предсказывал конец еврозоны, быстро сменил свою точку зрения.
Interethnic violence which many feared has largely been avoided, and the mass exodus of Serbs that some also predicted has not occurred.
Межэтнического насилия, которого многие опасались, удалось, во многом, избежать. Также не произошло массового переселения сербов, которое также предсказывали.
Unwritten books predicted the future, projected the past.
Ненаписанные книги предсказали будущее, осветили прошлое.
Everything is working out just as Tom predicted.
Все идёт именно так, как предсказал Том.
Everything happened the way Tom predicted it would.
Всё произошло так, как Том и предсказывал.
The war itself was, of course, predicable and predicted.
Война, конечно, была предсказуемой и предсказанной.
Global meat consumption is predicted to double by 2020.
К 2020 году прогнозируется увеличение мирового потребления мяса в два раза.
He predicted resistance from those whose privileges would disappear.
Он предвидел противостояние со стороны тех, кто может лишиться своих льгот и привилегий.
Proponents of globalisation predicted great benefits for developing economies.
Сторонники глобализации прогнозировали большие выгоды для развивающихся экономик.
Tom and Mary got divorced, just like you predicted.
Том и Мэри развелись, как ты и предсказывал.
Economic determinists predicted that he did not stand a chance.
Детерминисты от экономики предсказывали, что шансы Мейджора равны нулю.
Nothing can be predicted because it is a nature event.
Ничего нельзя предсказать, потому что это природное явление.
As has been predicted, most of the molten fuel has settled on the concrete pad that supporting the containment vessels in the base of the containment building.
Как и предсказывалось, большая часть расплавленного топлива осела на бетонной прокладке, которая служит несущей конструкцией для защитных оболочек в основании здания энергоблока.
The federal budget deficit has declined from 8.4 of GDP in 2011 to a predicted 2.9 of GDP for all of 2014.
Дефицит федерального бюджета снизился с 8,4 ВВП в 2011 г. до прогнозируемого уровня 2,9 ВВП в 2014 м.

 

Related searches : Are Predicted - Predicted Sales - Predicted For - Predicted Response - Not Predicted - Predicted Cost - Predicted Data - Predicted Mean - Predicted Range - Predicted Lifetime - Predicted Results - Of Predicted - Reliably Predicted