Перевод "has priority" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Has priority - translation :

Priority - translation :

ключевые слова : приоритет приоритетом приоритетная задачей высший

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This duty has priority over all others.	Эта задача имеет приоритет над всеми другими.
So what right has priority when they conflict?	Так, какое же право является приоритетным, когда они вступают в противоречие?
That's our priority.	Это наш приоритет.
So far, neither America nor Europe has made these conflicts a top priority.	До сих пор ни Америка, ни Европа не поставили эти конфликты во главу угла.
When framed this way, aid has a better chance of becoming a priority.	Представляемая таким образом помощь имеет большие шансы стать приоритетной.
The cancellation is proof of how our country has lost its priority. IndonesiaSavesGaga!	Отмена является доказательством того, что наша страна потеряла свои приоритеты. IndonesiaSavesGaga
Law applicable to priority	Право, применимое к вопросам приоритета
Priority among several assignees	Приоритет в отношении между несколькими цессионариями
Priority among several assignees	Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями
Aleppo terrorism take priority.	Алеппо и терроризм в приоритете.
No surprise, then, that regional stability has emerged as a high priority for Europeans.	Неудивительно, что региональная стабильность стала высоким приоритетом для европейцев.
Obama has that said he would send troops from Iraq as an urgent priority.	Обама сказал, что важнейшим приоритетом является направление в Афганистан войск из Ирака.
Finding one is a priority.	Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
Priority rules based on registration	Правила о приоритете на основании регистрации
Freshness is our top priority.	Свежесть на первом месте.
That's the number one priority.	Это главный приоритет.
That's our number one priority.	Это наш первейший приоритет.
That's our number one priority.	Это наш приоритет номер один.
Safety is a top priority.	Безопасность высший приоритет.
Stability is Algeria's main priority.	Стабильность главная цель Алжира.
That is why Japanese Prime Minister Shinzo Abe has made constitutional reform a high priority.	Вот почему японский премьер министр Синдзо Абэ сделал конституциональную реформу наивысшим приоритетом.
11. Notes that the present Government has assigned priority to national and international human rights obligations	11. отмечает, что нынешнее правительство уделяет первоочередное внимание выполнению национальных и международных обязательств в области прав человека
Shouldn t that be a higher priority?	Разве это не должно быть более приоритетным?
In 2002, the priority was security.	В 2002 м приоритетом стала безопасность.
In Afghanistan, as in Iraq, ordinary people s highest priority has been to achieve a reduction in violence.	В Афганистане, так же как и в Ираке, главным приоритетом для простых людей является ослабление насилия.
ROD No, but it means that your priority has to be their well being first, I think.	РОД Нет, но, я думаю, это означает, что твоим приоритетом должно стать в первую очередь их благополучие.
They show that, in relation to mega events, Brazil has become priority for the global surveillance industry.	Из материалов видно, что в отношении мега событий Бразилия стала приоритетом для индустрии глобальной слежки.
Even the Air Force, where research spending has traditionally been a congressional priority, has been forced to cut its budget by roughly 4 .	Даже ВВС, где расходы на научные исследования традиционно были приоритетом конгресса, были вынуждены сократить свой бюджет примерно на 4 .
Peace with Israel is not Assad s priority.	Мир с Израилем не является приоритетом Асада.
The first priority should be international banks.	Первым приоритетом должны стать международные банки.
Demonstrable utility is the over riding priority.	Однако повышенная прозрачность исследований также раскрывает явный инструментализм, охвативший научную деятельность университетов. Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
The EU u0027s Next Priority After Enlargement?	Что на очереди у Евросоюза после расширения?
First, targeted investment should be given priority.	Во первых, приоритетом должны стать целевые инвестиции.
Demonstrable utility is the over riding priority.	Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
The Priority is left to private initiative.	Приоритет отдан частной инициативе.
The first priority is to save lives.	Основной приоритет это всегда спасение жизней.
Fire engines have priority over other vehicles.	Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом.
Seven priority infrastructure development projects were allocated.	Выделено 7 приоритетных инфраструктурных проектов развития.
Global warming has now become the lowest priority policy problem among Americans, according to a new Pew survey.	Глобальное потепление стало теперь наиболее низкоприоритетной проблемой политики среди американцев, согласно новому исследованию Pew.
The country made the safe acceleration of the approval process a high priority, and tremendous progress has followed.	Страна сделала высокоприоритетным безопасное ускорение процесса утверждения, после чего произошел огромный прогресс.
FedEx has been hit in recent years by a decline in priority international shipping, which has caused revenue in its Express unit to stagnate.	FedEx пострадала в последние годы от спада в секторе срочных международных перевозок, что привело к отсутствию роста валового дохода в ее подразделении экспресс перевозок.
Such high level coordination group suggests that internet information security has become the top priority of the Chinese government.	Участие таких высокопоставленных лиц позволяет предположить, что информационная безопасность в сети Интернет стала одной из приоритетных задач правительства КНР.
The priority is to make the fight against human traffickers a national priority and offer the means for this clash.	Политика не должна вмешиваться в то, чем занимаются взрослые люди по обоюдному согласию.
Should we make air pollution our top priority?	Должны ли мы сделать загрязнение воздуха нашим главным приоритетом?
Second, young people must be a top priority.	Во вторых, главным приоритетом должна быть молодежь.

Display this page in English