Перевод "hate guts" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I hate Tom's guts. | Я Тома на дух не переношу. |
| They hate our guts. | Они нас на дух не переносят. |
| He has guts. | У него кишка не тонка. |
| Tom has no guts. | Том лишён мужества. |
| You don't have the guts. | У вас кишка тонка. |
| You've got a lot of guts. | У тебя железные яйца. |
| So have you got the guts? | Так что, хватит ли тебе смелости? |
| People often spill their guts to bartenders. | Люди часто изливают душу барменам. |
| It takes guts to stand out like that. | Требуется мужество, что бы так выделяться из толпы. |
| Guts, A. Kuz'minykh, A. Levichev, and A. Shaidenko. | Был членом правления Ленинградского математического общества. |
| Will Erdoğan have the guts to arrest them all? ))) | Неужели Эрдоган всех арестует?))) |
| Hate begets hate. | Ненависть порождает ненависть. |
| Hate hates hate. | Ненависть ненавидит ненависть. |
| Tom has a lot of guts asking Mary for a loan. | У Тома хватает мужества попросить у Мэри взаймы. |
| Looks like someone threw up their guts all over the walls. | Выглядит так, словно кто то заблевал все стены. |
| They hate foreigners I hate everybody. | Они ненавидят иностранцев. Я ненавижу всех. |
| They hate foreigners I hate everyone. | Они ненавидят иностранцев. Я ненавижу всех. |
| Mary's as rough as guts, but she's got a very kind heart. | Мэри очень грубая, но у неё доброе сердце. |
| You know what I hate? I hate spiders. | Знаешь, что я ненавижу? Я ненавижу пауков. |
| Hate you? | Ненавижу тебя? |
| People hate number ten like they hate uni, actually. | Людям не нравятся эти 10 законов почти так же сильно, как морской ёж. |
| Yes, hate groups can use it to spread hate. | Да, ненавистнические группы могут использовать эти средства для распространения ненависти. |
| I hate carrots even more than I hate onions. | Я ненавижу морковь даже больше, чем лук. |
| Do you have the brains to realize it and the guts to act on it? | Хватит ли тебе ума, чтобы осознать это, и мужества, чтобы действовать в соответствии с этим? |
| I will not hate for you or even hate you. | Я не буду ненавидеть за тебя и даже ненавидеть тебя. |
| I hate chemistry. | Я ненавижу химию. |
| I hate chemistry. | Терпеть не могу химию. |
| I hate it. | Я это ненавижу. |
| I hate karaoke. | Ненавижу караоке. |
| I hate coffee. | Я ненавижу кофе. |
| I hate coffee. | Ненавижу кофе. |
| I hate studying. | Я ненавижу учиться. |
| I hate reptiles. | Я ненавижу рептилий. |
| I hate Mondays. | Ненавижу понедельники. |
| I hate Mondays. | Терпеть не могу понедельники. |
| I hate Esperanto. | Я ненавижу эсперанто. |
| Haters gonna hate. | Критики не избежать. |
| Haters gonna hate. | Ненавистники будут ненавидеть. |
| Don't hate me! | Не надо меня ненавидеть! |
| Don't hate me! | Не презирай меня! |
| I hate you. | Я тебя ненавижу. |
| I hate you. | Я вас ненавижу. |
| I hate ticks! | Я ненавижу клещей! |
| Cats hate water. | Кошки ненавидят воду. |
| I hate mosquitoes. | Ненавижу комаров. |
Related searches : Hate My Guts - Guts Feeling - My Guts - No Guts - Guts Of - Takes Guts - Guts Glory - Got Guts - Guts Over - Take Guts - Fish Guts - Misery Guts
