Перевод "have a stopover" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We had a stopover in Boston.
У нас была пересадка в Бостоне.
We had a stopover in Boston.
В Бостоне мы сделали остановку.
During a stopover of more than 12 hours most airlines will provide some vouchers for food or accommodation.
При промежуточных посадках длительностью более двенадцати часов большинство авиакомпаний предоставляет купоны на еду или проживание.
The Obama administration had been pressing Abe not to aggravate regional tensions by visiting Yasukuni an entreaty reiterated by Vice President Joe Biden during a recent stopover in Tokyo on his way to Beijing.
Администрация Обамы давила на Абэ, пытаясь разубедить его обострять напряженность в регионе своим посещением храма Ясукуни эта просьба была подтверждена вице президентом Джо Байденом во время его недавней остановки по пути в Пекин.
82.1 of households have a refrigerator, 87.3 have a television and 70.1 have a radio.
16,1 домохозяйств имели одну главу семьи, что отражает последствия эпидемии СПИДа.
Have a stick? Well why not have a carrot?
У вас есть чем помочь? Тогда почему бы не стать частью Каррот моба.
I have a coat, but I don't have a hat.
У меня есть пальто, но нет шляпы.
I have a car, but I don't have a horse.
У меня есть машина, а лошади у меня нет.
I have a car, but I don't have a horse.
У меня есть машина, но у меня нет лошади.
I have a car, but I don't have a horse.
Машина у меня есть, а лошади нет.
Have a drink.
Выпей ка стопочку.
Have a seat.
Присаживайтесь.
Have a beer.
Выпей пива.
Have a croissant.
Съешь круассан.
Have a croissant.
Съешьте круассан.
Have a look.
Погляди.
Have a look.
Посмотри.
Have a look.
Взгляни.
Have a doughnut.
Съешь пончик.
Have a doughnut.
Съешьте пончик.
Have a snack.
Перекуси.
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.
But we have a new hope. We have a new man.
Но у нас есть новая надежда. Новый человек.
Suidobashi, you have a giant robot, we have a giant robot.
Suidobashi, у вас есть гигантский робот (и) у нас есть гигантский робот.
I have a sore throat. Do you have a cough drop?
У меня болит горло. Есть ли у вас средство от кашля?
I don't have a salary because I don't have a job.
У меня нет зарплаты, потому что у меня нет работы.
I have a right to have these dreams!
И они имеют право на жизнь!
I have a soft heart and have compassion.
У меня мягкое сердце, я умею сострадать.
I'll have to have a rethink about it.
Мне придётся это ещё раз обдумать.
We'll have to have a talk with Tom.
Нам придётся поговорить с Томом.
Can't a woman have a dream?
Разве у женщины не может быть мечты?
I have a feeling you and I have a lot in common.
У меня такое чувство, что у нас с тобой много общего.
I have a feeling you and I have a lot in common.
У меня такое чувство, что у нас с Вами много общего.
I have a lot of hens, but I don't have a rooster.
У меня много кур, но нет петуха.
They have a point.
У них есть на то основания.
They have a point.
Они говорят дело.
They have a point.
В этом они правы.
Come, have a drink.
Ну, выпей же.
I have a headache.
У меня голова болит.
We have a Pope.
У нас есть Папа.
(Have a good holiday!)
(Хорошего отдыха!)
I have a bath.
Я принимаю ванну.
You have a telephone.
У тебя есть телефон.
Have a nice Thanksgiving!
Счастливого Дня благодарения.
Have a good time.
Хорошо провести время!

 

Related searches : Make A Stopover - Make Stopover - Stopover Point - Stopover Sites - Have A - Have A Baby - Have A Bath - Have A Chance - Have A Chat - Have A Drink - Have A Go - Have A Haircut - Have A Holiday