Перевод "high precision work" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

High - translation :

Precision - translation :

Work - translation :

ключевые слова : кайфом высоко высокие высокой высокий точностью точность точности хирургической аккуратность поработать сработает работаешь работают работой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

High precision calculator	Калькулятор высокой точности
I work with precision oh, sorry control and a very powerful ...	Я работаю с особой аккуратностью, извините, с точностью и с отработанной системой
The informativity and precision of pulse methods, e.g., ENDOR also increase at high magnetic fields.	В высоких магнитных полях увеличивается информативность импульсных методов, например, ENDOR.
Precision Raster Image Convolution Engine	Инструмент свертывания точных растровых изображений
Precision in measurement is necessary.	Точность в замерах необходима.
Precision in measurement is necessary.	Требуется точность в измерении.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).	Precision Optical Instruments Laboratory).
Approach to Precision and Quality , edts.	Approach to Precision and Quality , edts.
High precision measurements of the expansion of the universe are required to understand how the expansion rate changes over time and space.	Окончательный выбор между двумя вариантами требует высокоточных измерений скорости расширения Вселенной, чтобы понять, как эта скорость изменяется со временем.
For arbitrary precision mathematics PHP offers the Binary Calculator which supports numbers of any size and precision, represented as strings.	BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions
Two registers are paired for double precision numbers.	Регистры соединены по 2 для двойной точности вычислений.
This data type redefines the integer data type, which has arbitrary precision in ASN.1 but bounded precision in the SMI.	Этот тип данных переопределяет целочисленный тип данных, который имел произвольную точность в ASN.1, но ограниченную точность в SMI.
This work calls for a high degree of skill.	Эта работа требует высокого мастерства.
Now all US and British strike aircraft use precision weapons.	Сейчас все американские и британские самолеты вооружены высокоточным оружием.
The famous Polish plumber is a guarantee of high quality work across Europe.	Знаменитый польский водопроводчик является гарантией высококачественной работы во всей Европе.
2. Recognizes the importance and high quality of the work of the Institute	2. признает важность и высокое качество работы Института
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.	Это такая работа, которая требует высокий уровень концентрации.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.	Это такая работа, которая требует большого уровня концентрации.
Moreover, neither the costs nor the risks are possible to calculate with precision.	Более того, ни расходы, ни риски невозможно рассчитать с точностью.
He complained that the existing system has limited capabilities against America's precision weapons.	Он жаловался, что у существующей системы ограниченные возможности против американского точного оружия.
But in 1991, less than 150 aircraft were equipped to launch the precision weapons that did 90 of the useful bombing. Now all US and British strike aircraft use precision weapons.	Число отдельных целей, по которым может быть нанесен удар в течение первых 48 часов боевых действий, будет в пять раз больше, чем в 1991 году.
Despite efforts to give it precision, estimating political risk is not an exact science.	Прогнозирование политического риска, несмотря на попытки сделать его более аккуратным, не является точной наукой.
Planning to hijack four aircrafts simultaneously would require great precision in timing and logistics.	Планирование одновременного угона четырех самолетов потребовало бы абсолютной согласованности во времени и логистике.
Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.	Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства.
Indeed, the government s key economic committee, the Central Work Committee, has concluded that after years of high growth and low inflation, China is on a route to high growth with high inflation.	Так ключевой экономический комитет правительства, Центральный рабочий комитет пришел к выводу, что после высоких темпов роста и низкой инфляции на протяжении нескольких лет Китай встал на путь высоких темпов роста и высокой инфляции .
Our teacher is someone who likes precision, and always demands precise answers of her students.	Наша учительница из тех, кто любит точность, и всегда требует точных ответов от своих учеников.
2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute	2. признает важность, актуальность и высокое качество работы Института
But nobody knew with any precision just when open revolt against Burma s military dictatorship would erupt.	Но никто точно не знал, когда же произойдёт открытое восстание против военной диктатуры Бирмы.
Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows.	Аристотель утверждал Мы должны формализовать предмет настолько, насколько предмет позволяет .
If you need to handle bigger numbers, take a look at the arbitrary precision math functions.	Требования
The idea was spontaneous, but also looking at pickle making, precision, science, labour and knowledge sharing.	Идея возникла спонтанно, из наблюдений за процессом маринования, точностью, наукой, трудом и обменом знаниями.
The lesson is that markets simply cannot work without accompanying public goods and high quality government supervision.	Урок заключается в том, что рынки просто не могут работать без наличия сопутствующего общественного товара и высококачественного правительственного надзора.
Grisha, who had entered a High School, had some home work to prepare during the summer holidays.	Гриша, уже поступивший в гимназию, летом должен был повторять уроки.
For those who stay behind and continue the work, it's a daily dance of high risk decisions.	Те, кто остается и продолжает работать, ежедневно балансируют между рискованными решениями.
German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game.	К примеру, выпускаемые в Германии точные приборы или оптическое оборудование утратили конкурентоспособность, когда в игру вступила Япония.
It has impressive universities and a high education level, well managed global companies, and a strong work ethic.	Она имеет впечатляющие университеты с высоким уровнем образования, хорошо управляемые глобальные компании и мощную трудовую этику.
If all family members are registered as disabled, the allowance is high enough to never work physically again.	А если потратиться и оформить пенсию на всех членов семей, то вообще отпадает необходимость, как говорится, копаться в земле .
One reason why Europeans work less is because they pay more taxes, and high taxes are necessary to support those who do not work an obvious vicious circle.	Одной из причин, почему европейцы работают меньше, является то, что они платят больше налогов, а высокие налоги необходимы для того, чтобы поддерживать тех, кто не работает очевидный порочный круг.
bc, for basic calculator, is an arbitrary precision calculator language with syntax similar to the C programming language.	bc (basic calculator) интерактивный интерпретатор Си подобного языка, позволяет выполнять вычисления с произвольно заданной точностью.
Some economists point out that high tax rates in Europe make work less rewarding and thus leisure more attractive.	Некоторые экономисты указывают на то, что размер налогов в Европе делает работу менее привлекательной, а досуг более.
And that's where I work. I create mathematical objects, symmetrical objects, using Galois' language, in very high dimensional spaces.	Именно, над этим я и работаю. Я создаю математические объекты, симметричные объекты, с помощью языка Галуа в многомерных пространствах.
Recognizing the difficult conditions under which the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees does its work,	признавая сложность условий, в которых Управление Верховного комиссара по делам беженцев Организации Объединенных Наций осуществляет свою деятельность,
24. Requests the Secretary General to prepare a note on the organization of work of the High level Dialogue	24. просит Генерального секретаря подготовить записку об организации работы диалога на высоком уровне
8. Requests the Secretary General to prepare a note on the organization of work of the High level Dialogue	8. просит Генерального секретаря подготовить записку об организации работы в рамках диалога высокого уровня
But mostly work at the radio station is of a voluntary nature and achieved due to contributors' high motivation.	Но в основном работа на радиостанции носит добровольный характер и достигается за счет высокой мотивации участников.

Display this page in English