Перевод "higher quality data" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Low quality of higher education...
Низкое качество высшего образования...
And so, you're reducing the quality of your data.
Таким образом, вы понижаете качество данных.
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
повысив качество, мы смогли запросить более высокие цены.
They want higher quality services, better housing, and good infrastructure (especially transport).
Они хотят более высокого качества услуг, лучших жилищных условий и хорошей инфраструктуры (особенно транспорта).
The quality of higher education must answer to the highest international standards.
Качество высшего образования должно отвечать самым высоким международным требованиям.
Moreover, the available data confirms that the higher the rate of growth, the higher the average rate of poverty reduction.
Более того, имеющиеся в наличие данные подтверждают, что более высокие темпы экономического роста приводят к более высоким темпам сокращения нищеты.
The resulting data showed Chinese prices to be 40 higher than previously thought
Данные, полученные в результате обследования, показали, что цены в Китае на 40 выше, чем предполагалось ранее.
Some officials claim that Cristina will bring in a new era of higher institutional quality.
Некоторые официальные лица утверждают, что Кристина начнет эпоху нового институционального качества.
More and higher quality energy increases production through modernized communications, improved productivity, and a better business environment.
Больше качественной энергии увеличит производство за счёт развития связи, роста производительности и делового окружения.
Countries, with more independent and professional civil servants tend to have higher quality bureaucracies and less corruption.
В странах с более независимыми и профессиональными государственными служащими бюрократический аппарат обычно более высокого качества и меньше коррупции.
Instead, the German focus on quality allows its firms to charge higher prices and gain new customers.
Вместо этого Германия обращает основное внимание на качество, что позволяет немецким компаниям устанавливать более высокие цены и находить новых клиентов.
A new series of higher quality banknotes (10, 20 and 100 forint) were introduced in 1947 48.
Новая серия банкнот более высокого качества (10, 20 и 100 форинтов) была введена в 1947 1948 годах.
Only in this way will Asia achieve a higher quality of life and greater security for all its peoples.
Только так Азия достигнет более высокого качества жизни и большей безопасности для своих народов.
Measuring the quality of output is difficult, although The Times Higher Education Supplement attempts to do so every year.
Трудно оценить все вышеуказанное с точки зрения качества образования, хотя каждый год такая попытка предпринимается в тематическом приложении по высшему образованию к британской газете quot Таймс quot .
Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure.
Может быть, как говорят многие, мы слишком амбициозны и должны наслаждаться высоким качеством жизни и не беспокоится.
For example, recent data show that even a moderate deficiency of Vitamin A results in higher mortality.
Например, последние исследования показывают, что даже небольшой недостаток витамина А приводит к росту смертности.
The City of Skopje representatives seem totally uninterested in ensuring that the publication of the air quality data online continues.
Городскую администрацию, кажется, совсем не волнует, будет ли информация о качестве воздуха снова доступна онлайн.
On the positive side, we have broad agreement on higher quality capital and liquidity standards with appropriate phase in arrangements.
На положительной стороне у нас имеется широкое соглашение по созданию капитала более высокого качества и стандартов ликвидности вместе с поэтапными мерами реализации этого соглашения.
We measured Free Basics against collectively developed benchmarks of usability, quality of connection, language and accessibility, content, and privacy data policies.
Мы измерили Free Basics по коллективно разработанным критериям удобству использования, качеству соединения, языку и доступности, контенту и приватности политике данных.
The reason that not for profit providers can achieve higher quality care with better health outcomes at lower cost is evident.
Причина того, что некоммерческие поставщики могут добиться ухода более высокого качества с лучшими результатами в области здоровья по более низкой стоимости, очевидна.
Prices rose higher and higher.
Цены росли всё выше и выше.
Of lower quality
Нижайших качеств.
Quality, not quantity.
Качество важнее количества.
Sound quality matters.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Качество звука важно.
EU data on poverty rates in 2010 put Greece at 21.4 far higher than the mean EU15 rate of 16.7 .
Согласно данным ЕС, в 2010 году уровень бедности в Греции составлял 21,4 намного больше, чем средний уровень в EU15, который равен 16,7 .
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Data
Data
Of course, integrated financial markets also benefit banks clients by enabling institutions to provide broader and higher quality financial services at lower prices.
Конечно, интегрированные финансовые рынки также приносят пользу клиентам банков, позволяя учреждениям предоставлять более разносторонний и высококачественный финансовый сервис за более низкие цены.
Many of them will also be desirable longer, healthier, and higher quality lives as we learn more about the details of human biology.
Многие из них обходятся (и будут обходиться) очень дорого.
Many of them will also be desirable longer, healthier, and higher quality lives as we learn more about the details of human biology.
Многие из них будут также очень желанны лучшее здоровье, большая продолжительность и более высокое качество жизни, по мере того, как мы приобретаем больше знаний о тонкостях биологии человека.
Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide.
Кроме того, на протяжении последних четырех десятилетий, совершенствование методов селекции, более качественные корма и развитие ветеринарной помощи более чем в два раза увеличили показатель среднего надоя молока по всему миру.
The Quality of Mercy
Природа сострадания
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
High quality television application
Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
We improved the quality.
Мы улучшили качество.
Tom does quality work.
Том делает качественную работу.
You pay for quality.
Ты платишь за качество.
Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President).
Повышение качества обучения в высшей школе было подробно рассмотрено в первом докладе Группы высокого уровня по модернизации высшего образования (в которой я являюсь президентом) для Европейской комиссии.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.
Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
The prices are going up higher and higher.
Цены идут вверх выше и выше.
Audience Data.
Зал Данные
Line data.
Данные в строке.
raw data
Сырые данные

 

Related searches : Higher Quality - Quality Data - Data Quality - Much Higher Quality - Higher Quality Work - Higher Quality Results - Higher Quality Bonds - Of Higher Quality - Higher Quality Product - Higher Quality Output - Higher Data Rates - Poor Data Quality - Data Quality Problems - Data Quality Report