Перевод "his very existence" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Existence - translation :

Very - translation :

ключевые слова : существование существования существовании существованию бытия Большое весьма большое мило Очень

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

All answers deny his existence.	Его не существует отвечают мне.
Very rare edition only three known in existence all incomplete.	Очень редкое издание известно всего три экземпляра, причём все неполные.
I laughed at his reasoning about the existence of afterlife.	Я смеялся над его рассуждениями о существовании потустороннего мира.
By existence!	Существованием?
His only hope for existence on this planet is as a gigolo.	Он может существовать на этой планете исключительно в качестве жиголо.
or no existence	или несуществование.
Meanwhile, Europe finds itself paralyzed by a financial crisis that threatens the European Union s very existence.	Между тем, Европа оказалась парализованной финансовым кризисом, который угрожает самому существованию Европейского Союза.
Coexistence or No Existence	Сосуществование или несуществование
Nothing justifies their existence.	Их существование ничем не оправдано.
IN SPITE OF HIS APPARENTLY RECKLESS EXISTENCE, VRONSKY WAS a man who hated disorder.	Вронский, несмотря на свою легкомысленную с виду светскую жизнь, был человек, ненавидевший беспорядок.
It denies the very existence of human culture and freedom, launching deadly attacks, killing people at random.	Оно отрицает само существование человеческой культуры и свободы, развязывая смертельные атаки, убивая людей наугад.
Then from the existence of entropy it deduces the existence of absolute thermodynamic temperature.).	Энтропия, обращающаяся в нуль при абсолютном нуле температуры, называется абсолютной энтропией .
Co existence is the key.	Ключ к решению данной проблемы сосуществование.
What's the point of existence?	В чём смысл бытия?
His family is very large.	У него очень большая семья.
His speech is very eloquent.	Его речь очень выразительна.
His advice was very helpful.	Его совет был очень полезным.
His very servants despised him.	Его собственные слуги презирали.
His criticisms were very severe.	Его критика была очень суровой.
His writing is very subjective.	Его произведение очень субъективное.
His hat looked very funny.	Его шляпа выглядела очень смешно.
His house is very modern.	У него очень современный дом.
His concert was very good.	Его концерт был очень хорошим.
His lectures are very long.	Его лекции очень длинны.
His brother studies very hard.	Его брат учился очень усердно.
His book is very interesting.	Его книга очень интересна.
His humour is very deadpan.	У него очень сухой и невозмутимый юмор.
His parents are very conservative.	Его родители очень консервативны.
His mother was very superstitious.	Его мать была очень суеверна.
His proposal isn't very important.	Его предложение не очень важно.
His hat was very funny.	У него была очень смешная шляпа.
His wife is very pretty.	Его жена очень красивая.
His body is very muscular.	У него очень мускулистое тело.
This applies in particular when the perception concerns what the parties consider to be threats to their very existence.	Это относится, в частности, к ситуациям, когда восприятие касается того, что стороны считают угрозой самому их существованию.
His grandfather is still very healthy for his age.	Для своего возраста его дед всё еще чрезвычайно здоров.
existence of a functioning market economy	существование функционирующей рыночной экономики
I thank you for your existence.	Я благодарен тебе за твоё существование.
Few people know of its existence.	Мало кто знает о его существовании.
Few people know of its existence.	Мало кто знает о её существовании.
Few people know of its existence.	Мало кому известно о его существовании.
Few people know of its existence.	Мало кому известно о её существовании.
Few people know of its existence.	О его существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.	О её существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.	О его существовании мало кто знает.
Few people know of its existence.	О её существовании мало кто знает.

Display this page in English